Übersicht


Französisch

Detailübersetzungen für cuve (Französisch) ins Spanisch

cuve:

cuve [la ~] Nomen

  1. la cuve (container; conteneur; réservoir; citerne; bassin)
    el contenedor; el depósito; el recipiente
  2. la cuve (tonne; seau; fût; )
    el barreño; el cubo; el barril; el cubo para bañarse; la tonel; la tonelada; la bañera; el balde; la pila
  3. la cuve (citerne; réservoir; bidon; )
    el tanque; el depósito; la cisterna; el aljibe
  4. la cuve (réservoir de chasse)
    la cisterna; el bidón; el depósito; el tanque; el aljibe
  5. la cuve (cuvier)
    la barra; la cuba; el barril; la baranda; el tonel; la abogacía
  6. la cuve (petite mangeoire; bac; mangeoire; )
    el pesebre

Übersetzung Matrix für cuve:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abogacía cuve; cuvier
aljibe bidon; citerne; citerne d'eau; cuve; jerrycan; réservoir; réservoir d'eau; réservoir de chasse
balde baril; bassine; cuve; cuvette; fût; seau; tonne; tonneau sceaux à puiser
baranda cuve; cuvier balcon; balustrade; barre; barre d'appui; clôture; intensité du son; main courante; niveau sonore; palissade; parapet; rampe; reliure; talus; tirage; tome; volume; volume sonore; édition
barra cuve; cuvier balcon; balustrade; bande; bar; barre; barre d'appui; barre de chocolat; barre pour s'asseoir; barreau; barreaux; bistro; brasserie; buffet; buvette; bâton de chocolat; bâton pour s'asseoir; café; chocolat; comptoir; corde; câble; file; grillage; grille; grilles; intensité du son; ligne; niveau sonore; poutre; rang; rangs; reliure; règle; taverne; tirage; tome; volume; volume sonore; zinc; édition
barreño baril; bassine; cuve; cuvette; fût; seau; tonne; tonneau
barril baril; bassine; cuve; cuvette; cuvier; fût; seau; tonne; tonneau tonneau à bière
bañera baril; bassine; cuve; cuvette; fût; seau; tonne; tonneau baignoire; bain
bidón cuve; réservoir de chasse jerrycan
cisterna bidon; citerne; citerne d'eau; cuve; jerrycan; réservoir; réservoir d'eau; réservoir de chasse citerne; réservoir pluvial
contenedor bassin; citerne; container; conteneur; cuve; réservoir application conteneur; container; conteneur; plate-forme de chargement; quai de chargement; élément conteneur
cuba cuve; cuvier
cubo baril; bassine; cuve; cuvette; fût; seau; tonne; tonneau bêche; compartiment; cube; cube OLAP; moyeu; pelle; puisoir; sceau à puiser; seau; spatule
cubo para bañarse baril; bassine; cuve; cuvette; fût; seau; tonne; tonneau
depósito bassin; bidon; citerne; citerne d'eau; container; conteneur; cuve; jerrycan; réservoir; réservoir d'eau; réservoir de chasse appentis; bassin; char blindé; conservation; consignation; depôt; débarras; dépôt; dépôt d'argent; détention; engin blindé; garde; lice; mise en dépôt; niche; préceinte; préservation; remisage; remise; resserre; récipient; réservoir; résidu; sédiment; taudis; versement; véhicule blindé
pesebre bac; cuve; gamelle; jatte; mangeoire; petite mangeoire; plat; récipient auge; crèche; crèche de Noël; lieu d'affouragement; mangeoire; ratelier
pila baril; bassine; cuve; cuvette; fût; seau; tonne; tonneau abondance; accu; accumulateur; amas; batterie; colonne; dressoir de cuisine; empilement; grande quantité; masse; multitude; petit tas; pile; pilier; profusion; tas; évier
recipiente bassin; citerne; container; conteneur; cuve; réservoir assiette; bassin; petite mangeoire; plat; récipient; réservoir
tanque bidon; citerne; citerne d'eau; cuve; jerrycan; réservoir; réservoir d'eau; réservoir de chasse bassin; char blindé; engin blindé; récipient; réservoir; véhicule blindé
tonel baril; bassine; cuve; cuvette; cuvier; fût; seau; tonne; tonneau
tonelada baril; bassine; cuve; cuvette; fût; seau; tonne; tonneau affrètement; cargaison; fardeau; fret; transport
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contenedor conteneur

Synonyms for "cuve":


Wiktionary Übersetzungen für cuve:

cuve
noun
  1. Grand récipient de bois ou de maçonnerie dont on se sert ordinairement pour fouler la vendange ou pour y laisser fermenter le vin nouveau avec la grappe, pour faire de la bière et pour divers autres usages.

Cross Translation:
FromToVia
cuve tina Wannelängliches, nach oben offenes Gefäß mit hohen Wand und flachem Boden, meist für Flüssigkeiten, ähnlich einem Becken
cuve cuba; tina vat — A large tub, such as is used for making wine or for tanning

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für cuve