Übersicht
Französisch nach Spanisch: mehr Daten
-
couper le cordon:
-
Wiktionary:
couper le cordon → independizarse, librarse, de
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für couper le cordon (Französisch) ins Spanisch
couper le cordon: (*Wort und Satz getrennt)
- couper: picar; pinchar; dar un navajazo; llegar; acabar; parar; terminar; realizar; decidir; vencer; completar; efectuar; finalizar; concluir; acabar de; detenerse; expirar; ultimar; extinguirse; llegar al fin; dar fin a; poner fin a; decidirse a; poner término a una; dar fin a una; encontrarse en la recta final; poner término a; poner fin a una; acabar con una; separarse; despedazar; cortar en pedazos; hacer pedazos; dividir; deshacer; desconectar; divorciarse; recortar; cortarse; desmontar; desvincular; desenchufar; punzar; desenganchar; cortar; aclarar; diezmar; entresacar; deforestar; afeitar; podar; perfilar; esquilar; triunfar con naipes; tallar; entallar; grabar en madera; quitar; derribar; sobrepasar; debilitar; triunfar; aflojar; diluir; exceder; demoler; eclipsar; aventajar; resecar; desguazar; sobrepujar; saquar con cuchillo; sobreponerse a; hacer una incisión; separar cortando; romper; partir; arrancar; cruzar; atravesar; separar; rajar; surcar; escindir; hendir; hender; fisionar; cortar a medida; hendirse
- le: el; la; los; las; lo; le
- lé: parte delantera
- île: isla
- cordon: cinturón; cable; flexible; cinta; hilo; raya; banda; cuerda; lazo; borde; franja; fibra; tira; aro; neumático; cordón; nervio; hebra; diadema; cordoncillo; cinta para el pelo; cordel; bramante; cordoncito; cuerdita; cuerda fina; correa para la sujeción del pie
Wiktionary Übersetzungen für couper le cordon:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • couper le cordon | → independizarse; librarse; de | ↔ abnabeln — (reflexiv) sich geistig oder emotional von einer starken Bindung lösen |
Verwandte Übersetzungen für couper le cordon
Spanisch