Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. contaminer:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. contaminar:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für contaminé (Französisch) ins Spanisch

contaminé:


Synonyms for "contaminé":


Wiktionary Übersetzungen für contaminé:


Cross Translation:
FromToVia
contaminé mancillado; corrompido; contaminado flyblown — tainted

contaminer:

contaminer Verb (contamine, contamines, contaminons, contaminez, )

  1. contaminer (infecter; souiller; transmettre; communiquer; intoxiquer)
  2. contaminer (empoisonner; intoxiquer; infecter; souiller)

Konjugationen für contaminer:

Présent
  1. contamine
  2. contamines
  3. contamine
  4. contaminons
  5. contaminez
  6. contaminent
imparfait
  1. contaminais
  2. contaminais
  3. contaminait
  4. contaminions
  5. contaminiez
  6. contaminaient
passé simple
  1. contaminai
  2. contaminas
  3. contamina
  4. contaminâmes
  5. contaminâtes
  6. contaminèrent
futur simple
  1. contaminerai
  2. contamineras
  3. contaminera
  4. contaminerons
  5. contaminerez
  6. contamineront
subjonctif présent
  1. que je contamine
  2. que tu contamines
  3. qu'il contamine
  4. que nous contaminions
  5. que vous contaminiez
  6. qu'ils contaminent
conditionnel présent
  1. contaminerais
  2. contaminerais
  3. contaminerait
  4. contaminerions
  5. contamineriez
  6. contamineraient
passé composé
  1. ai contaminé
  2. as contaminé
  3. a contaminé
  4. avons contaminé
  5. avez contaminé
  6. ont contaminé
divers
  1. contamine!
  2. contaminez!
  3. contaminons!
  4. contaminé
  5. contaminant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für contaminer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contagiar communiquer; contaminer; infecter; intoxiquer; souiller; transmettre
contaminar communiquer; contaminer; infecter; intoxiquer; souiller; transmettre polluer; rendre sale; salir; souiller
emponzoñar contaminer; empoisonner; infecter; intoxiquer; souiller aigrir; empoisonner; enfieller; exaspérer; gâter; irriter
infectar communiquer; contaminer; infecter; intoxiquer; souiller; transmettre infecter
intoxicar contaminer; empoisonner; infecter; intoxiquer; souiller

Synonyms for "contaminer":


Wiktionary Übersetzungen für contaminer:


Cross Translation:
FromToVia
contaminer contaminar; infectar; contagiar kontaminierenUmwelt, transitiv: etwas mit

Computerübersetzung von Drittern:


Spanisch

Detailübersetzungen für contaminé (Spanisch) ins Französisch

contaminar:

contaminar Verb

  1. contaminar (contagiar; infectar)
    contaminer; infecter; souiller; transmettre; communiquer; intoxiquer
    • contaminer Verb (contamine, contamines, contaminons, contaminez, )
    • infecter Verb (infecte, infectes, infectons, infectez, )
    • souiller Verb (souille, souilles, souillons, souillez, )
    • transmettre Verb (transmets, transmet, transmettons, transmettez, )
    • communiquer Verb (communique, communiques, communiquons, communiquez, )
    • intoxiquer Verb (intoxique, intoxiques, intoxiquons, intoxiquez, )
  2. contaminar (ensuciar; manchar; impurificar)
    polluer; rendre sale; souiller; salir
    • polluer Verb (pollue, pollues, polluons, polluez, )
    • souiller Verb (souille, souilles, souillons, souillez, )
    • salir Verb (salis, salit, salissons, salissez, )

Konjugationen für contaminar:

presente
  1. contamino
  2. contaminas
  3. contamina
  4. contaminamos
  5. contamináis
  6. contaminan
imperfecto
  1. contaminaba
  2. contaminabas
  3. contaminaba
  4. contaminábamos
  5. contaminabais
  6. contaminaban
indefinido
  1. contaminé
  2. contaminaste
  3. contaminó
  4. contaminamos
  5. contaminasteis
  6. contaminaron
fut. de ind.
  1. contaminaré
  2. contaminarás
  3. contaminará
  4. contaminaremos
  5. contaminaréis
  6. contaminarán
condic.
  1. contaminaría
  2. contaminarías
  3. contaminaría
  4. contaminaríamos
  5. contaminaríais
  6. contaminarían
pres. de subj.
  1. que contamine
  2. que contamines
  3. que contamine
  4. que contaminemos
  5. que contaminéis
  6. que contaminen
imp. de subj.
  1. que contaminara
  2. que contaminaras
  3. que contaminara
  4. que contamináramos
  5. que contaminarais
  6. que contaminaran
miscelánea
  1. ¡contamina!
  2. ¡contaminad!
  3. ¡no contamines!
  4. ¡no contaminéis!
  5. contaminado
  6. contaminando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für contaminar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
communiquer contagiar; contaminar; infectar advertir; apagar; caracterizar; charlar; comentar sobre; comunicar; confundirse; dar informes; dar informes sobre; decir; declarar; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; hacer saber; informar; informar de; mezclarse; notificar; parlar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; pronunciarse; publicar; rendir informe; reportar; reportear; transmitir
contaminer contagiar; contaminar; infectar emponzoñar; intoxicar
infecter contagiar; contaminar; infectar emponzoñar; infectar; intoxicar
intoxiquer contagiar; contaminar; infectar emponzoñar; intoxicar
polluer contaminar; ensuciar; impurificar; manchar ensuciar; manchar
rendre sale contaminar; ensuciar; impurificar; manchar ensuciar; manchar
salir contaminar; ensuciar; impurificar; manchar chapucear; embadurnar; emborronar; ensuciar; ensuciarse; hacer mal; manchar; mancillar; pintarrajear
souiller contagiar; contaminar; ensuciar; impurificar; infectar; manchar embadurnar; emborronar; emponzoñar; ensuciar; intoxicar; manchar; mancillar; pintarrajear
transmettre contagiar; contaminar; infectar chismorrear; comunicar; dar; desparramar; difundir; diseminar; entregar; enviar; hacer circular; hacer correr la voz; hacer entrega; hacer pasar; mandar; mandar a; ofrecer; pasar; predicar; presentar; proporcionar; reenviar; reexpedir; repasar; transferir; transmitir; traspasar

Synonyms for "contaminar":

  • empozoñar; envenenar; intoxicar; inficionar; infectar; adulterar; enemistar; encizañar; cizañar; meter cizaña
  • enrarecer; viciar

Wiktionary Übersetzungen für contaminar:


Cross Translation:
FromToVia
contaminar déflorer; souiller defile — to make impure or dirty
contaminar polluer vervuilen — bezoedelen met verontreinigingen
contaminar salir verontreinigen — ergens schadelijke en stoffen en vuiligheden inbrengen
contaminar contaminer kontaminierenUmwelt, transitiv: etwas mit
contaminar faire; contamination; une kontaminierenLinguistik, transitiv: Wörter oder Fügungen - meist anlassbezogen - zusammenziehen

Computerübersetzung von Drittern: