Übersicht
Französisch nach Spanisch: mehr Daten
-
Nouveau Testament:
-
Wiktionary:
Nouveau Testament → Nuevo Testamento
Nouveau Testament → Nuevo Testamento
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für Nouveau Testament (Französisch) ins Spanisch
Nouveau Testament: (*Wort und Satz getrennt)
- nouveau: nuevo; avanzado; lo último; de alta tecnología; vacío; agotado; entero; ciego; pijo; vano; reciente; falso; presumido; virgen; astuto; sereno; moderno; vanidoso; ocioso; engreído; creído; íntegro; desocupado; exhausto; intacto; desinflado; inalterable; inmutable; imperturbable; vacuo; impávido; vanal; impertérrito; no corroído; sin usar; no atacado; sin afectación; sin emoción; sin probar; conejo; capullo; principiante; nueva; novato; novata; advenedizo; recién llegada; recién llegado
- à nouveau: una vez más; por segunda vez; de vuelta; una vez mas; otra vez; nuevamente; de nuevo
- Testament: Testamento
- testament: testamento; última voluntad
Wiktionary Übersetzungen für Nouveau Testament:
Nouveau Testament
Cross Translation:
noun
-
Ensemble des écrits relatifs à la vie de Jésus et aux premières années du christianisme qui sont considérés comme authentiques par les Églises chrétiennes.
- Nouveau Testament → Nuevo Testamento
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Nouveau Testament | → Nuevo Testamento | ↔ New Testament — second half of the Christian Bible |
| • Nouveau Testament | → Nuevo Testamento | ↔ Neues Testament — Christentum: das zentrale Schriftwerk des Christentums, das vor allen Dingen Erzählungen über Wort- und Tatzeugnisse von Jesus Christus sowie einiger ausgewählter erster Jünger, insbesondere der Apostel sowie einige Briefe und eine Apokalypse enthält |
| • Nouveau Testament | → Nuevo Testamento | ↔ Neues Testament — Christentum: diejenige heilgeschichtliche Periode, die zum Einen die vorösterliche Zeit Jesu Christi und der Apostel und andererseits die nachösterliche Zeit seit der Auferstehung Jesu bis zu dessen Wiederkunft umfasst nach: Karl Rahner: „Neues Testament (als heilges |