Übersicht
Französisch nach Spanisch: mehr Daten
- requête:
-
Wiktionary:
- requête → petición, solicitud, requerimiento, gestión diplomática
- requête → demanda, petición, consulta, solicitud
Französisch
Detailübersetzungen für requête (Französisch) ins Spanisch
requête:
-
la requête (prière; demande; voeu; souhait; désir)
-
la requête (demande; réquisition; réclamation; pétition)
-
la requête (proposition; demande; invitation)
-
la requête (interpellation; question; problème; instance)
-
la requête (supplication; prière; imploration; adjuration)
-
la requête (proposition; enchère; offre; surenchère; mise; invitation; motion)
-
la requête (demande; revendication; exigence; claim; réclamation; réquisition; créance; pétition; procédure judiciaire; action)
-
la requête (lettre de réclamation; pétition; plainte; griefs d'appel)
la reclamación -
la requête
Übersetzung Matrix für requête:
Synonyms for "requête":
Wiktionary Übersetzungen für requête:
requête
Cross Translation:
noun
-
Demande écrite ou verbale (sens générale)
- requête → petición; solicitud; requerimiento; gestión diplomática
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• requête | → demanda | ↔ verzoek — vraag om iets te doen of te laten |
• requête | → petición | ↔ rekest — een verzoekschrift waarmee men zich tot de rechter of een bestuursorgaan kan wenden om een bepaalde voorziening te krijgen |
• requête | → consulta | ↔ query — computing: set of instructions passed to a database |
• requête | → solicitud | ↔ request — act of requesting |
• requête | → petición; demanda | ↔ request — formal message requesting something |
Computerübersetzung von Drittern: