Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. collectionner:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für collectionner (Französisch) ins Spanisch

collectionner:

collectionner Verb (collectionne, collectionnes, collectionnons, collectionnez, )

  1. collectionner (ramasser; cueillir; épargner; )
  2. collectionner (accumuler; rassembler; économiser; )

Konjugationen für collectionner:

Présent
  1. collectionne
  2. collectionnes
  3. collectionne
  4. collectionnons
  5. collectionnez
  6. collectionnent
imparfait
  1. collectionnais
  2. collectionnais
  3. collectionnait
  4. collectionnions
  5. collectionniez
  6. collectionnaient
passé simple
  1. collectionnai
  2. collectionnas
  3. collectionna
  4. collectionnâmes
  5. collectionnâtes
  6. collectionnèrent
futur simple
  1. collectionnerai
  2. collectionneras
  3. collectionnera
  4. collectionnerons
  5. collectionnerez
  6. collectionneront
subjonctif présent
  1. que je collectionne
  2. que tu collectionnes
  3. qu'il collectionne
  4. que nous collectionnions
  5. que vous collectionniez
  6. qu'ils collectionnent
conditionnel présent
  1. collectionnerais
  2. collectionnerais
  3. collectionnerait
  4. collectionnerions
  5. collectionneriez
  6. collectionneraient
passé composé
  1. ai collectionné
  2. as collectionné
  3. a collectionné
  4. avons collectionné
  5. avez collectionné
  6. ont collectionné
divers
  1. collectionne!
  2. collectionnez!
  3. collectionnons!
  4. collectionné
  5. collectionnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für collectionner:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
juntar collection; compilation; joindre ensemble; jointoyer; jonction; rassemblement; recueil; relier ensemble; réunion; union; unir ensemble
recoger ramassage; rattrapage
reunir collection; compilation; joindre ensemble; recueil; relier ensemble; unir ensemble
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acopiar accumuler; amasser; assembler; collectionner; conserver; cueillir; cumuler; faire des économies; mettre de côté; ramasser; rassembler; recueillir; économiser; épargner accaparer; acheter; acheter massivement; acquérir; amasser; assembler; assortir; grouper; ramasser; rassembler; s'acheter; se procurer
acumular accumuler; amasser; assembler; collectionner; conserver; cueillir; cumuler; faire des économies; mettre de côté; ramasser; rassembler; recueillir; économiser; épargner accroître; accumuler; amasser; amonceler; assembler; assortir; augmenter; cumuler; empiler; entasser; grappiller; grater; grouper; multiplier; ramasser; ramasser à gauche et à droite; ranger; rassembler; regrouper; reproduire; s'accumuler; s'amasser; s'amonceler; s'entasser; superposer
ahorrar accumuler; amasser; assembler; collectionner; conserver; cueillir; cumuler; faire des économies; mettre de côté; ramasser; rassembler; recueillir; économiser; épargner accorder; accéder; amoindrir; avantager; baisser; consentir à; diminuer; diminuer ses dépenses; distribuer; donner; décliner; décroître; faire présent de; faire un don; favoriser; fournir; gratifier; livrer; mettre de côté; permettre; privilégier; procurer; prêter; raccourcir; réduire; régresser; satisfaire à; se garder de; se modérer; se restreindre; verser; économiser; épargner
coleccionar accumuler; amasser; assembler; collectionner; cumuler; faire des économies; mettre de côté; rassembler; recueillir; économiser; épargner amasser; assembler; assortir; grouper; ramasser; rassembler; réunir
combinar accumuler; amasser; assembler; collectionner; cumuler; faire des économies; mettre de côté; rassembler; recueillir; économiser; épargner combiner; faire une combinaison; joindre; joindre ensemble; lier; rattacher à; relier; réunir
compaginar accumuler; amasser; assembler; collectionner; cumuler; faire des économies; mettre de côté; rassembler; recueillir; économiser; épargner
compilar accumuler; amasser; assembler; collectionner; cumuler; faire des économies; mettre de côté; rassembler; recueillir; économiser; épargner amasser; assembler; assortir; compiler; composer; concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; grouper; générer; ramasser; rassembler; réaliser; élaborer
economizar accumuler; amasser; assembler; collectionner; cumuler; faire des économies; mettre de côté; rassembler; recueillir; économiser; épargner amoindrir; baisser; diminuer; diminuer ses dépenses; gagner; gratter; lésiner sur; marchander; ménager; raccourcir; rogner; rogner sur; réduire; se garder de; se modérer; se restreindre; économiser; épargner; être économe de
juntar accumuler; amasser; assembler; collectionner; conserver; cueillir; cumuler; faire des économies; mettre de côté; ramasser; rassembler; recueillir; économiser; épargner adjoindre; assembler; associer; concentrer; connecter; enchaîner; joindre; jointoyer; mettre ensemble; parvenir à réunir; rassembler; relier; réunir; s'associer; unir
quedar accumuler; amasser; assembler; collectionner; cumuler; faire des économies; mettre de côté; rassembler; recueillir; économiser; épargner rester; s'arrêter; séjourner
recoger amasser; collectionner; conserver; cueillir; faire des économies; ramasser; rassembler; recueillir; économiser; épargner aller chercher; aller prendre; amasser; améliorer; arracher; attraper; balayer; chercher; choper; collecter; cueillir; desservir; débarrasser; débarrasser la table; détacher; emporter; encaisser; enfermer; engranger; enlever; faire la cueillette; faire la récolte; gagner; grappiller; grater; lever; liquider; mettre dans un armoire ou dans un tiroir; mettre de côté; moissonner; nettoyer; obtenir; percevoir; piquer; prendre; ramasser; ramasser à gauche et à droite; ranger; rassembler; recueillir; remporter; renfermer; rentrer; récolter; s'entasser; solder; stocker; suprendre à; surprendre; toucher; venir chercher; égrapper
reunir accumuler; amasser; assembler; collectionner; conserver; cueillir; cumuler; faire des économies; mettre de côté; ramasser; rassembler; recueillir; économiser; épargner assembler; concentrer; grappiller; grater; joindre; mettre ensemble; rallier; ramasser à gauche et à droite; ranger; rassembler; réunir; réussir à réunir; s'entasser; unir
sobrar accumuler; amasser; assembler; collectionner; cumuler; faire des économies; mettre de côté; rassembler; recueillir; économiser; épargner avoir économisé; avoir épargné; rester à

Synonyms for "collectionner":


Wiktionary Übersetzungen für collectionner:

collectionner
verb
  1. Réunir en collections.

Cross Translation:
FromToVia
collectionner coleccionar collect — to accumulate items for a hobby
collectionner coleccionar verzamelen — een verzameling hebben of aanleggen
collectionner coleccionar; recoger sammelnsystematisches Suchen, Erhalten und Aufbewahren einer abgegrenzten Art bzw. Kategorie bestimmter Gegenstände oder Informationen

Computerübersetzung von Drittern: