Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: piqûre

Französische und spanische Suchergebnisse für: piqûre

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

piqûre:
- inyección; picadura; pinchazo; punzada; inoculación; pespunte; jeringuilla; jeringa; jeringa hipodérmica; jeringa de inyecciones; cuchillada; sutura; escoplo
Wiktionary:
- piqûre → picadura
- piqûre → pinchazo, picadura

Französisch

Detailübersetzungen für piqûre (Französisch) ins Spanisch

piqûre:

piqûre [la ~] Nomen

la piqûre (injection)
la inyección; la picadura; el pinchazo; la punzada; la inoculación
- inyección [la ~] Nomen
- picadura [la ~] Nomen
- pinchazo [el ~] Nomen
- punzada [la ~] Nomen
- inoculación [la ~] Nomen
la piqûre (surpiqûre)
el pespunte
- pespunte [el ~] Nomen
la piqûre (seringue; seringue injectrice)
la jeringuilla; la inyección; la jeringa; la jeringa hipodérmica; la jeringa de inyecciones
- jeringuilla [la ~] Nomen
- inyección [la ~] Nomen
- jeringa [la ~] Nomen
- jeringa hipodérmica [la ~] Nomen
- jeringa de inyecciones [la ~] Nomen
la piqûre (seringue)
la jeringa
- jeringa [la ~] Nomen
la piqûre (coup de couteau; coup)
la cuchillada
- cuchillada [la ~] Nomen
la piqûre (suture)
la sutura
- sutura [la ~] Nomen
la piqûre (morsure)
el escoplo
- escoplo [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für piqûre:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cuchillada	coup; coup de couteau; piqûre	balafre; blessure de couteau; blessure occasionnée par un objet pointu; bout de pain; coche; coupure; cran; césure; encoche; entaille; estafilade; incision; morceau; taillade; tartine; tranche; tranche de pain
escoplo	morsure; piqûre	ciseau
inoculación	injection; piqûre
inyección	injection; piqûre; seringue; seringue injectrice
jeringa	piqûre; seringue; seringue injectrice	seringue à lavement
jeringa de inyecciones	piqûre; seringue; seringue injectrice
jeringa hipodérmica	piqûre; seringue; seringue injectrice
jeringuilla	piqûre; seringue; seringue injectrice
pespunte	piqûre; surpiqûre	aiguille à coudre
picadura	injection; piqûre	bitte; con; coup de dents; membre viril; morsure; poteau; pénis; zizi
pinchazo	injection; piqûre	coup d'épingle; crevaison; piqûre d'épingle; éclatement d'un pneu
punzada	injection; piqûre	boutures; crossettes; plançons
sutura	piqûre; suture	attachement; suture du crâne

Synonyms for "piqûre":

aiguillon; dard; éperon; pique; aiguillade; excitant; stimulant; couture; montage; raccord; surjet; confection; prêt-à-porter; injection; infiltration; introduction; morsure; meurtrissure; blessure; plaie; picotement

Wiktionary Übersetzungen für piqûre:

piqûre

noun

Traductions à trier suivant le sens
- piqûre → picadura

Cross Translation:

From	To	Via
• piqûre	→ pinchazo	↔ puncture — hole, cut or tear
• piqûre	→ picadura	↔ sting — bump on skin after having been stung
• piqûre	→ picadura	↔ sting — bite or sting (by an insect)

Verwandte Übersetzungen für piqûre