Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: désaccord

Französische und spanische Suchergebnisse für: désaccord

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. désaccord:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für désaccord (Französisch) ins Spanisch

désaccord:

désaccord [le ~] Nomen

  1. le désaccord (mécontentement; déplaisir; discorde)
    el descontento; el disgusto; la discordia; el desagrado; el abatimiento
  2. le désaccord (dispute; conflit; querelle; )
    la bronca; el enfrentamiento; el conflicto; la pelea; el desacuerdo
  3. le désaccord (déplaisir; mécontentement; discorde)
    la incomodidad; la molestia; el malestar; el disgusto; el descontento; la desazón; la insatisfacción
  4. le désaccord (déplaisir; mécontentement; malaise; discorde)
    el disgusto; la insatisfacción; el malestar; el descontento; la discordia; el desagrado; el incomodidad
  5. le désaccord (mécontentement; mauvaise humeur)
    el desagrado

Übersetzung Matrix für désaccord:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abatimiento discorde; déplaisir; désaccord; mécontentement abattement; accablement; consternation; découragement; dépression; dépression nerveuse; désespoir; désespérance; mal de vivre; morosité; mélancolie; perplexité; tristesse
bronca accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle chamaillerie; criailleries; différend; discorde; discussion; dispute; disputes; divergence d'opinion; divergence de vues; démêlé; engueulade; histoires; joute oratoire; prise de bec; querelle; querelles
conflicto accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle argument; chamaillerie; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; division; débat; démêlé; désunion; heurt; joute oratoire; litige; lutte; polémique; querelle; zizanie
desacuerdo accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle argument; chamaillerie; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; démêlé; désordre; joute oratoire; querelle
desagrado discorde; déplaisir; désaccord; malaise; mauvaise humeur; mécontentement
desazón discorde; déplaisir; désaccord; mécontentement chagrin; chagrin d'amour; inquiétude; mal d'amour; malheur; peine; préoccupation; souci; soucis; souffrance; tourment; tristesse
descontento discorde; déplaisir; désaccord; malaise; mécontentement discorde; désordre
discordia discorde; déplaisir; désaccord; malaise; mécontentement discorde; division; désordre; désunion; zizanie
disgusto discorde; déplaisir; désaccord; malaise; mécontentement agacement; antipathie; aversion; chagrin d'amour; colère; courroux; fureur; irritation; mal; mal d'amour; peine; rage; rancoeur; répugnance; répulsion; énervement
enfrentamiento accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle argument; confrontation; fait d'affecter; fait de toucher à; rencontre
incomodidad discorde; déplaisir; désaccord; malaise; mécontentement affection; dérangement; désagrément; embarras; gêne; inconfort; inconvénient; mal; maladie chronique; réserve; timidité
insatisfacción discorde; déplaisir; désaccord; malaise; mécontentement
malestar discorde; déplaisir; désaccord; malaise; mécontentement
molestia discorde; déplaisir; désaccord; mécontentement affection; agacement; amalgame; batifolage; bric-à-brac; bride; chamailleries; complication; difficulté; dérangement; désagrément; embarras; emmerdement; emmerdements; empêchement; engueulades; ennui; ennuis; entrave; folâtrerie; gêne; inconfort; inconvénient; mal; maladie chronique; mélange; méli-mélo; nuisance; obstacle; obstruction; pot-pourri; pêle-mêle; querelle; querelles; ramassis; rassemblement; salade; saletés; soucis; tintouin; tracas; troupe; tumulte; ébats
pelea accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle accrochage; bagarre; bataille; combat; escarmouche; guerre; lutte; mêlée; rixe
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
discordia discorde
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
descontento avec dépit; ennuyé; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; inapaisé; inassouvi; insatisfait; irrité; mécontent; non saturé; vexé

Synonyms for "désaccord":


Wiktionary Übersetzungen für désaccord:

désaccord
noun
  1. Le fait de n’être pas d’accord, parler des personnes et des choses.
Cross Translation:
FromToVia
• désaccord → discrepancia ↔ Diskrepanz — Uneinigkeit oder Nichtübereinstimmung

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für désaccord







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0638 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden