Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. cela:
  2. celer:
  3. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für cela (Französisch) ins Spanisch

cela:

cela Adjektiv

  1. cela (ce)
    este; que; eso; ese; esa
  2. cela (ce que)
    lo cual; aquello que

cela

  1. cela (ça; ce)
    lo; el; la

Übersetzung Matrix für cela:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ese ouïes
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
el ce; cela; ça l'; la; le; les
eso une chose pareille; une telle chose
la ce; cela; ça l'; la; le; les
lo ce; cela; ça l'; le; lui; à lui
lo cual ce que; ce qui
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aquello que ce que; cela
el le la les
esa ce; cela ce; cette
ese ce; cela ce; cette
eso ce; cela pareilles; pareils; si; tellement; telles; tels
este ce; cela ce; ceci; celle-ci; celui-ci; cet; cette
la le la les
lo cual ce que; cela ce que; ce qui
que ce; cela ce; cette; pour quelle raison; pourquoi; à laquelle; à quoi

Synonyms for "cela":


Wiktionary Übersetzungen für cela:

cela
  1. -

Cross Translation:
FromToVia
cela esto; ello hieranübertragen: an dem zuvor erwähnten Ereignis, an dem zuvor geschilderten Sachverhalt

cela form of celer:

celer Verb (cèle, cèles, celons, celez, )

  1. celer (passer sous silence; taire; se taire de quelque chose; cacher; dissimuler)
  2. celer (cacher; camoufler; déguiser; )

Konjugationen für celer:

Présent
  1. cèle
  2. cèles
  3. cèle
  4. celons
  5. celez
  6. cèlent
imparfait
  1. celais
  2. celais
  3. celait
  4. celions
  5. celiez
  6. celaient
passé simple
  1. celai
  2. celas
  3. cela
  4. celâmes
  5. celâtes
  6. celèrent
futur simple
  1. cèlerai
  2. cèleras
  3. cèlera
  4. cèlerons
  5. cèlerez
  6. cèleront
subjonctif présent
  1. que je cèle
  2. que tu cèles
  3. qu'il cèle
  4. que nous celions
  5. que vous celiez
  6. qu'ils cèlent
conditionnel présent
  1. cèlerais
  2. cèlerais
  3. cèlerait
  4. cèlerions
  5. cèleriez
  6. cèleraient
passé composé
  1. ai celé
  2. as celé
  3. a celé
  4. avons celé
  5. avez celé
  6. ont celé
divers
  1. cèle!
  2. celez!
  3. celons!
  4. celé
  5. celant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für celer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
callar cacher; celer; dissimuler; passer sous silence; se taire de quelque chose; taire
disimular abriter; cacher; camoufler; celer; dissimuler; déguiser; détenir; farder; mettre en sûreté; omettre; receler; retenir; se taire de quelque chose; voiler abriter; cacher; colorer; dissimuler; déguiser; dérober; farder; fleurir; mettre en sûreté; pallier; protéger; préserver; recéler; sauvegarder; subtiliser; voiler; voler
encubrir cacher; celer; dissimuler; passer sous silence; se taire de quelque chose; taire abriter; borner; cacher; camoufler; clôturer; colorer; couvrir; couvrir de; dissimuler; déguiser; envelopper; envelopper de; excuser; farder; fleurir; fourguer; guérir; masquer; mettre à l'abri de; minimiser; pallier; protéger; préserver; receler; sauvegarder; se draper dans; se revêtir de; voiler
esconder abriter; cacher; camoufler; celer; dissimuler; déguiser; détenir; farder; mettre en sûreté; omettre; receler; retenir; se taire de quelque chose; voiler abriter; cacher; camoufler; couvrir; couvrir de; dissimuler; déguiser; détenir; enlever; envelopper; envelopper de; farder; masquer; mettre en sûreté; omettre; protéger; préserver; receler; recéler; refouler; retenir; s'abriter; sauvegarder; se cacher; se draper dans; se mettre à l'abri; se revêtir de; taire; voiler
no mencionar cacher; celer; dissimuler; passer sous silence; se taire de quelque chose; taire
ocultar abriter; cacher; camoufler; celer; dissimuler; déguiser; détenir; farder; mettre en sûreté; omettre; passer sous silence; receler; retenir; se taire de quelque chose; taire; voiler abriter; cacher; camoufler; couvrir; couvrir de; dissimuler; déguiser; détacher; détenir; envelopper; envelopper de; faire halte; farder; masquer; mettre en sûreté; omettre; receler; retenir; s'arrêter; se draper dans; se revêtir de; stopper; taire; voiler
pasar por alto cacher; celer; dissimuler; passer sous silence; se taire de quelque chose; taire manquer; ne pas obtenir quelque chose; ne pas remarquer; omettre; rater; s'échapper; sauter; sauter par dessus

Wiktionary Übersetzungen für celer:


Cross Translation:
FromToVia
celer tapar; encubrir; ocultar; celar; disimular; enterrar shill — to put under cover, to sheal

Verwandte Übersetzungen für cela