Übersicht
Französisch nach Spanisch: mehr Daten
- enchanté:
- enchanter:
-
Wiktionary:
- enchanté → encantado
- enchanté → encantado, cómo está usted, encantada, encantado de conocerte, mucho gusto
- enchanter → encantar
- enchanter → regocijar, complacer, encantar, embebecer, embelesar, extasiar, arrobar, extasiarse, hechizar, deleitar
Französisch
Detailübersetzungen für enchanté (Französisch) ins Spanisch
enchanté:
-
enchanté (comment allez-vous ?)
-
enchanté (réjoui; heureux; content; joyeux; ravi; gai; réjouissant; joyeusement; de bonne humeur; enjoué; avec enjouement; avec joie; transporté de joie; satisfait)
-
enchanté
-
enchanté (gai; joyeux; heureux; de bonne humeur; joyeusement; enjoué; content; avec joie; ravi; satisfait; réjouissant; avec sérénité; transporté de joie; réjoui; avec enjouement)
-
enchanté (bienheureux; heureux)
inmensamente feliz; muy feliz; rebosante de felicidad-
inmensamente feliz Adjektiv
-
muy feliz Adjektiv
-
rebosante de felicidad Adjektiv
-
-
enchanté (de bonne humeur; pétulant; plein de joie; vif; joyeuse; turbulent; enjoué; ravi; joyeux; très gai; vivement; avec vivacité; transporté de joie; vive; gai; gaie; joyeusement; avec joie; heureux; remuant; gaiement; jovial; avec enjouement; animé; alerte; réjouissant; avec animation)
alegre; entusiasta; optimista; de buen humor-
alegre Adjektiv
-
entusiasta Adjektiv
-
optimista Adjektiv
-
de buen humor Adjektiv
-
-
enchanté (joyeux; ravi; ayant l'esprit léger)
no caber en sí de alegría; rebosante de alegría; alegre; entusiasta; extasiado; muy contento-
no caber en sí de alegría Adjektiv
-
rebosante de alegría Adjektiv
-
alegre Adjektiv
-
entusiasta Adjektiv
-
extasiado Adjektiv
-
muy contento Adjektiv
-
-
enchanté (ravi; fou de joie; très content; transporté de joie)
arrobado; entusiasta; extasiado; embelesado; muy contento-
arrobado Adjektiv
-
entusiasta Adjektiv
-
extasiado Adjektiv
-
embelesado Adjektiv
-
muy contento Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für enchanté:
Synonyms for "enchanté":
Wiktionary Übersetzungen für enchanté:
enchanté
Cross Translation:
adjective
-
Magiquement disposé pour le plaisir des sens
- enchanté → encantado
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• enchanté | → encantado | ↔ enchanted — under the influence of enchantment |
• enchanté | → cómo está usted; encantada; encantado | ↔ how do you do — how do you do |
• enchanté | → encantado de conocerte | ↔ nice to meet you — polite expression used when you first meet someone |
• enchanté | → encantado; encantada | ↔ pleased to meet you — polite formula used when the speaker is introduced to somebody |
• enchanté | → mucho gusto; encantado | ↔ angenehm — veraltend: floskelhafte Antwort bei der Vorstellung von Personen als Ausdruck des Gefallens oder Wohlwollens |
enchanter:
enchanter Verb (enchante, enchantes, enchantons, enchantez, enchantent, enchantais, enchantait, enchantions, enchantiez, enchantaient, enchantai, enchantas, enchanta, enchantâmes, enchantâtes, enchantèrent, enchanterai, enchanteras, enchantera, enchanterons, enchanterez, enchanteront)
-
enchanter (ensorceler; ravir; charmer)
-
enchanter (plaire; attirer; séduire; envoûter; enjôler; charmer)
-
enchanter (rendre heureux; réjouir; faire plaisir à; rendre service à)
Konjugationen für enchanter:
Présent
- enchante
- enchantes
- enchante
- enchantons
- enchantez
- enchantent
imparfait
- enchantais
- enchantais
- enchantait
- enchantions
- enchantiez
- enchantaient
passé simple
- enchantai
- enchantas
- enchanta
- enchantâmes
- enchantâtes
- enchantèrent
futur simple
- enchanterai
- enchanteras
- enchantera
- enchanterons
- enchanterez
- enchanteront
subjonctif présent
- que j'enchante
- que tu enchantes
- qu'il enchante
- que nous enchantions
- que vous enchantiez
- qu'ils enchantent
conditionnel présent
- enchanterais
- enchanterais
- enchanterait
- enchanterions
- enchanteriez
- enchanteraient
passé composé
- ai enchanté
- as enchanté
- a enchanté
- avons enchanté
- avez enchanté
- ont enchanté
divers
- enchante!
- enchantez!
- enchantons!
- enchanté
- enchantant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für enchanter:
Synonyms for "enchanter":
Wiktionary Übersetzungen für enchanter:
enchanter
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• enchanter | → regocijar; complacer | ↔ delight — to give pleasure to |
• enchanter | → encantar | ↔ enchant — to attract and delight |
• enchanter | → embebecer; embelesar; extasiar; arrobar | ↔ verrukken — in vervoering brengen |
• enchanter | → extasiarse; hechizar; deleitar; encantar; embelesar | ↔ bekoren — aantrekkingskracht uitoefenen |
• enchanter | → encantar | ↔ bannen — bezaubern |
Computerübersetzung von Drittern: