Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze retrousser

übersetze retrousser von Französische ins Englisch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

retrousser:
- roll up; turn up; strip; fleece; skin; graze; debark
Wiktionary:
- retrousser → turn up, curl back
- retrousser → roll up

Französisch

Detailübersetzungen für retrousser (Französisch) ins Englisch

retrousser:

retrousser Verb (retrousse, retrousses, retroussons, retroussez, retroussent, retroussais, retroussait, retroussions, retroussiez, retroussaient, retroussai, retroussas, retroussa, retroussâmes, retroussâtes, retroussèrent, retrousserai, retrousseras, retroussera, retrousserons, retrousserez, retrousseront)

retrousser (rouler; trousser; relever)
to roll up; to turn up
- roll up Verb (rolls up, rolled up, rolling up)
- turn up Verb (turns up, turned up, turning up)
retrousser (écorcher; bobiner; rouler; enrouler; trousser)
to strip; to fleece; to skin; to graze; debark
- strip Verb (strips, stripped, stripping)
- fleece Verb (fleeces, fleeced, fleecing)
- skin Verb (skins, skinned, skinning)
- graze Verb (grazes, grazed, grazing)
- debark Verb

Konjugationen für retrousser:

Présent

retrousse
retrousses
retrousse
retroussons
retroussez
retroussent

imparfait

retroussais
retroussais
retroussait
retroussions
retroussiez
retroussaient

passé simple

retroussai
retroussas
retroussa
retroussâmes
retroussâtes
retroussèrent

futur simple

retrousserai
retrousseras
retroussera
retrousserons
retrousserez
retrousseront

subjonctif présent

que je retrousse
que tu retrousses
qu'il retrousse
que nous retroussions
que vous retroussiez
qu'ils retroussent

conditionnel présent

retrousserais
retrousserais
retrousserait
retrousserions
retrousseriez
retrousseraient

passé composé

ai retroussé
as retroussé
a retroussé
avons retroussé
avez retroussé
ont retroussé

divers

retrousse!
retroussez!
retroussons!
retroussé
retroussant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für retrousser:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
graze		déchirure; emprunteur; griffure; écorchement; écorchure; égratignure; éraflure
skin		apparence; chair; cosse; gousse; peau; pelage; pelure; poil; écorce
strip		bande; banderole; bâton; fragment; ruban; éclat de bois
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
debark	bobiner; enrouler; retrousser; rouler; trousser; écorcher	débarquer; mettre pied à terre
fleece	bobiner; enrouler; retrousser; rouler; trousser; écorcher	mettre à sac; piller; saccager
graze	bobiner; enrouler; retrousser; rouler; trousser; écorcher	effleurer; manger de l'herbe; paître; érafler
roll up	relever; retrousser; rouler; trousser	regrouper; reporter
skin	bobiner; enrouler; retrousser; rouler; trousser; écorcher	appliquer une apparence; changer de peau; dépouiller; faire peau neuve; peler; raboter; racler; se peler; écorcher; éplucher
strip	bobiner; enrouler; retrousser; rouler; trousser; écorcher	débarrasser de; défaire de; dénuder; dépouiller de; dépêter de; déshabiller; dévêtir; exploiter; faire du strip-tease; mettre à nu; mettre à sac; piller; pressurer; priver de; saccager; tirer profit de
turn up	relever; retrousser; rouler; trousser	augmenter; embobiner; enrouler; refaire surface; resurgir; retomber sur ses pattes; réapparaître; tourner vers le haut; visser vers le haut

Synonyms for "retrousser":

rebiquer; relever; trousser; remonter; soulever; écarter; lever

Wiktionary Übersetzungen für retrousser:

retrousser

verb

relever.
- retrousser → turn up; curl back

Cross Translation:

From	To	Via
• retrousser	→ roll up	↔ hochkrempeln — (etwas elastisches, hohles; meist Teile von Kleidung) nach oben rollen oder ziehen