Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. raboter:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für raboter (Französisch) ins Englisch

raboter:

raboter Verb (rabote, rabotes, rabotons, rabotez, )

  1. raboter (râper; frotter; polir; )
    to grate; to plane; to smooth
    • grate Verb (grates, grated, grating)
    • plane Verb (planes, planed, planing)
    • smooth Verb (smooths, smoothed, smoothing)
  2. raboter (racler; écorcher)
    plane down; to shave off; to skin

Konjugationen für raboter:

Présent
  1. rabote
  2. rabotes
  3. rabote
  4. rabotons
  5. rabotez
  6. rabotent
imparfait
  1. rabotais
  2. rabotais
  3. rabotait
  4. rabotions
  5. rabotiez
  6. rabotaient
passé simple
  1. rabotai
  2. rabotas
  3. rabota
  4. rabotâmes
  5. rabotâtes
  6. rabotèrent
futur simple
  1. raboterai
  2. raboteras
  3. rabotera
  4. raboterons
  5. raboterez
  6. raboteront
subjonctif présent
  1. que je rabote
  2. que tu rabotes
  3. qu'il rabote
  4. que nous rabotions
  5. que vous rabotiez
  6. qu'ils rabotent
conditionnel présent
  1. raboterais
  2. raboterais
  3. raboterait
  4. raboterions
  5. raboteriez
  6. raboteraient
passé composé
  1. ai raboté
  2. as raboté
  3. a raboté
  4. avons raboté
  5. avez raboté
  6. ont raboté
divers
  1. rabote!
  2. rabotez!
  3. rabotons!
  4. raboté
  5. rabotant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für raboter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grate barreaux; barrières; clôture; grillage; grille; lattis; palissade; treillage; treillis
plane avion; aéroplane; rabot
skin apparence; chair; cosse; gousse; peau; pelage; pelure; poil; écorce
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grate craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper crisser; frotter; gratter; griffer; grillager; griller; grincer; racler; se gratter; treillager; égratigner
plane craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper planer
plane down raboter; racler; écorcher
shave off raboter; racler; écorcher
skin raboter; racler; écorcher appliquer une apparence; bobiner; changer de peau; dépouiller; enrouler; faire peau neuve; peler; retrousser; rouler; se peler; trousser; écorcher; éplucher
smooth craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper aplanir; aplatir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
smooth appétissant; coulant; courant; crasseux; crémeux; dégoûtant; fluide; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; lisse; malpropre; obscène; plat; sale; salement; sans cérémonies; sans détours; sans ride; sans égards; savoureux; tout net; uniforme; uniformément; égal

Synonyms for "raboter":


Wiktionary Übersetzungen für raboter:

raboter
verb
  1. Aplanir, rendre uni avec le rabot

Cross Translation:
FromToVia
raboter plane schaven — gladmaken door middel van een schaaf.