Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. passer en revue:


Französisch

Detailübersetzungen für passer en revue (Französisch) ins Englisch

passer en revue:

passer en revue Verb

  1. passer en revue (parler de; étudier; traiter; voir)
    to go through
    • go through Verb (goes through, went through, going through)
  2. passer en revue (visiter; regarder; examiner; )
    to examine; to view; to look at; scrutinize; to inspect; to verify; to watch; to check; to control; scrutinise
    • examine Verb (examines, examined, examining)
    • view Verb (views, viewed, viewing)
    • look at Verb (looks at, looked at, looking at)
    • scrutinize Verb, amerikanisch
    • inspect Verb (inspects, inspected, inspecting)
    • verify Verb (verifies, verified, verifying)
    • watch Verb (watches, watched, watching)
    • check Verb (checks, checked, checking)
    • control Verb (controls, controlled, controlling)
    • scrutinise Verb, britisch
  3. passer en revue (mettre à l'épreuve; tester; examiner; )
    to examine; to verify; to inspect; to test; to check; to control; to try
    • examine Verb (examines, examined, examining)
    • verify Verb (verifies, verified, verifying)
    • inspect Verb (inspects, inspected, inspecting)
    • test Verb (tests, tested, testing)
    • check Verb (checks, checked, checking)
    • control Verb (controls, controlled, controlling)
    • try Verb (tries, tried, trying)

Übersetzung Matrix für passer en revue:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
check chèque; contrôle; vérification; échecs
control autorité; bouton de réglage; contrôle; contrôle de soi; garde; gestion; inspection; maîtrise; maîtrise de soi; niveau de capacité; pouvoir; régulateur; son mot à dire; supervision; surveillance; traitement
test calvaire; châtiment; combinaison; combiné; composition; composé; contrôle; critère; enquête; essai; examen; exploration; expériment; indicateur; interrogation écrite; mesure; norme; recherche; test; tourment; vérification; épreuve; épreuve d'ordinateur; épreuve écrite; étude
try effort; essai; expérience; expériment; tentative; test
view affichage; angle; aspect; avis; cas; concept; conception; conviction; différend; doctrine; examiner; exposé; facette; façon de penser; idée; inspection; instant; intention; interprétation; jugement; mentalité; moment; notion; opinion; optique; panorama; pensée; percée; perspective; point de vue; position; prise de position; problème; question; réflexion; sentence; vision; visite; vue; échappée; égard
watch contrôle; espion; faire la garde; garde; gestion; inspection; montre; supervision; surveillance; traitement; être de garde
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
check considérer; contempler; contrôler; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; observer; passer en revue; regarder; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver brider; contrôler; corriger; dominer; dompter; effectuer; enquêter; essayer; examiner; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un test; inspecter; interroger; marquer; marquer d'une croix; maîtriser; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; refaire le calcul; refréner; revoir; réprimer; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; vérifier les comptes; éprouver; étudier
control considérer; contempler; contrôler; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; observer; passer en revue; regarder; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver apaiser; apprivoiser; baisser de ton; brider; calmer; contenir; contraindre; contrôler; dominer; dompter; dresser; enquêter; envahir; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; interroger; manipuler; maîtriser; modérer; parcourir; refouler; reprendre; retenir; retirer; réprimer; se contenir; se contraindre; se maîtriser; se modérer; se retenir; soumettre; soumettre à un test; tester
examine considérer; contempler; contrôler; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; observer; passer en revue; regarder; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver contempler; contrôler; corriger; demander; dévisager; effectuer; enquêter; essayer; examiner; exiger; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un examen; faire subir un test; faire une inspection de; fouiller; inspecter; interroger; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; parcourir; prier; recalculer; rechercher; regarder; regarder faire; requérir; revoir; réviser; solliciter; soumettre à un test; supplier; tester; visiter; vérifier; éprouver; étudier
go through parler de; passer en revue; traiter; voir; étudier fouiller; passer à travers; scruter; sonder
inspect considérer; contempler; contrôler; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; observer; passer en revue; regarder; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver contempler; contrôler; corriger; dévisager; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; faire une inspection de; fixer; inspecter; mettre à l'épreuve; parcourir; recalculer; rechercher; regarder; regarder faire; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; visiter; vérifier; étudier
look at considérer; contempler; contrôler; examiner; faire une inspection de; inspecter; observer; passer en revue; regarder; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir contempler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; jeter les yeux sur; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard; observer; regarder; regarder faire; visiter
scrutinise considérer; contempler; contrôler; examiner; faire une inspection de; inspecter; observer; passer en revue; regarder; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir
scrutinize considérer; contempler; contrôler; examiner; faire une inspection de; inspecter; observer; passer en revue; regarder; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir
test essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver contrôler; demander; déguster; enquêter; essayer; examiner; exiger; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un examen; faire subir un test; goûter; inspecter; interroger; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; prier; requérir; solliciter; soumettre à un test; supplier; tester; éprouver
try essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver chercher à; condamner; demander; déguster; essayer; essayer de; essayer la taille; exiger; expérimenter; faire subir un test; goûter; juger; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; poursuivre; prier; requérir; s'efforcer; savourer; solliciter; soumettre à un test; supplier; tenter; tester; tâcher; éprouver
verify considérer; contempler; contrôler; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; observer; passer en revue; regarder; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver attester; confirmer; contrôler; corriger; démontrer; effectuer; enquêter; examiner; faire ses preuves; faire subir un test; faire voir; inspecter; justifier; manifester; mettre en evidence; mettre à l'épreuve; montrer; prouver; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; établir l'existence de; étudier
view considérer; contempler; contrôler; examiner; faire une inspection de; inspecter; observer; passer en revue; regarder; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir afficher; contempler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; jeter les yeux sur; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard; observer; parcourir; regarder; regarder faire; visiter
watch considérer; contempler; contrôler; examiner; faire une inspection de; inspecter; observer; passer en revue; regarder; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir assister à; considérer; contempler; effectuer le suivi; examiner; faire attention; fixer; garder; guetter; jeter les yeux sur; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard; lorgner; observer; patrouiller; prendre garde; regarder; reluquer; rester éveillé; surveiller; veiller; voir; épier; être attentif
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
check à carreaux

Verwandte Übersetzungen für passer en revue