Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ordonnance:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für ordonnance (Französisch) ins Englisch

ordonnance:

ordonnance [la ~] Nomen

  1. l'ordonnance (ordre de préséance; hiérarchie; ordre; )
    the hierarchy; the order of rank; the rank
  2. l'ordonnance (règlement)
    the ordinance; the regulation; the by-law
  3. l'ordonnance (décret; arrêté; proclamation)
    the decree
  4. l'ordonnance
    the ordinance

Übersetzung Matrix für ordonnance:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
by-law ordonnance; règlement discipline; règlement; règles; soumission
decree arrêté; décret; ordonnance; proclamation arrêt; arrêt du conseil municipal; arrêté; arrêté gouvernemental; dispositions; décision; décision gouvernementale; décret; détermination; mesure; résolution
hierarchy arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon hiérarchie
order of rank arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon grade; ordre; position; rang; échelon
ordinance ordonnance; règlement arrêt; arrêt du conseil municipal; arrêté gouvernemental; discipline; décision; décision gouvernementale; décret; détermination; règlement; règles; résolution; soumission
rank arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon bande; barre; considération; corde; câble; file; grade; ligne; notoriété; ordre; position; prestige; rang; rangs; renommée; règle; réputation; échelon
regulation ordonnance; règlement consigne; consigne de service; directive; discipline; ligne directrice; normalisation; prescription; regle; règlement; règles; réglementation; régularisation; soumission
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
decree dicter; décréter; enjoindre; ordonner; prescrire; statuer
rank catégoriser; classer; classer par ordre de priorité; classifier; se mettre en rangs
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rank affligeant; criant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; rance; scandaleusement; scandaleux

Synonyms for "ordonnance":


Wiktionary Übersetzungen für ordonnance:

ordonnance
noun
  1. Disposition des choses selon l’ordre, la convenance.
  2. Prescription, règlement fait par une ou plusieurs personnes qui ont droit et pouvoir de le faire.
  3. Prescription d’un médecin.
ordonnance
noun
  1. -
  2. servant to an army officer
  3. written order for the administration of a medicine

Cross Translation:
FromToVia
ordonnance prescription RezeptMedizin: vom Arzt gegebene Anweisung, um in einer Apotheke Medikamente abholen zu können
ordonnance decree Verfügungallgemein: anordnende Bestimmung

Verwandte Übersetzungen für ordonnance