Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze hâtif

übersetze hâtif von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. hâtif:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für hâtif (Französisch) ins Englisch

hâtif:

hâtif Adjektiv

  1. hâtif (agité; pressé; à la hâte; )
    hasty; agitated; fluttered; hastily; hurried; in a hurry; nervous; hunted; in haste; in a haste; hurriedly
  2. hâtif (en toute hâte; vite; rapide; )
    hastily
  3. hâtif (précipitamment; pressé; précipité; )
    in a hurry; hurriedly; in haste

Übersetzung Matrix für hâtif:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agitated agité; avec précipitation; hâtif; hâtivement; nerveusement; nerveux; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte; énervé agité; alerte; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; excité; hardiment; irrité; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé
hasty agité; avec précipitation; hâtif; hâtivement; nerveusement; nerveux; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte; énervé en grande hâte; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément
hunted agité; avec précipitation; hâtif; hâtivement; nerveusement; nerveux; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte; énervé
hurried agité; avec précipitation; hâtif; hâtivement; nerveusement; nerveux; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte; énervé
nervous agité; avec précipitation; hâtif; hâtivement; nerveusement; nerveux; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte; énervé chauffé; craintif; craintivement; effaré; nerveusement; nerveux; peureusement; peureux; timide; timidement; timoré; échauffé
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hastily agité; avec précipitation; en toute hâte; hâtif; hâtivement; nerveusement; nerveux; pressé; prompt; promptement; précipitamment; précipité; rapide; vite; à la hâte; énervé
hurriedly agité; avec précipitation; hâtif; hâtivement; nerveusement; nerveux; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte; énervé
in haste agité; avec précipitation; hâtif; hâtivement; nerveusement; nerveux; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte; énervé
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fluttered agité; avec précipitation; hâtif; hâtivement; nerveusement; nerveux; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte; énervé agité; alerte; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; excité; hardiment; irrité; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé
in a haste agité; avec précipitation; hâtif; hâtivement; nerveusement; nerveux; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte; énervé
in a hurry agité; avec précipitation; hâtif; hâtivement; nerveusement; nerveux; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte; énervé précipitamment

Synonyms for "hâtif":


Wiktionary Übersetzungen für hâtif:

hâtif
adjective
  1. Qui devance le temps, en parlant de ce qui est susceptible d’accroissement.
hâtif
adjective
  1. hasty
Cross Translation:
FromToVia
• hâtif → hasty ↔ hastig — zu schnell und ohne Sorgfalt, genaue Überlegung oder große Vorbereitung; in großer Eile
• hâtif → overhasty ↔ überhastet — übereilt, vorzeitig, voreilig, vorschnell, zu schnell, zu pünktlich, zu zeitig; hektisch, weit vor der Zeit







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0298 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden