Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. fouet:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für fouet (Französisch) ins Englisch

fouet:

fouet [le ~] Nomen

  1. le fouet
    the whip
    • whip [the ~] Nomen
  2. le fouet
    the scourge
  3. le fouet (cravache)
    the horsewhip
    – a whip for controlling horses 1
    the crop
    • crop [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für fouet:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crop cravache; fouet cravache; cueillette; houssine; plante cultivée; plante de culture; récolte; vendange
horsewhip cravache; fouet
riding crop cravache; houssine
scourge fouet
whip fouet
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crop diminuer; minimiser; raccourcir; rogner; rogner les ailes à; rogner les ongles à; réduire; tondre les cheveux; écourter
whip amocher; battre; battre les oeufs; battre qn; boxer; châtier; donner une correction à qn; donner une raclée; donner une raclée à; fesser qn; flageller; fouetter; passer une tisane à qn; rosser; rosser qn; rouer de coups; tabasser; étriller

Synonyms for "fouet":


Wiktionary Übersetzungen für fouet:

fouet
noun
  1. Corde à frapper
  2. Coup(s) de fouet
  3. Ustensile de cuisine
  4. Instrument de musique
fouet
noun
  1. rod or rope
  2. kitchen utensil

Cross Translation:
FromToVia
fouet scourge; whip GeißelPeitsche, Stab mit Riemen oder Schnüren zur Züchtigung
fouet scourge; whip Peitsche — längerer biegsamer Stock, an dessen einem Ende eine Schnur oder ein Lederriemen befestigt ist und der insbesondere dazu verwendet wird, Zugtiere anzutreiben, früher aber auch als Instrument zur Züchtigung diente
fouet egg whisk; eggbeater; wire whisk Schneebesen — Küchengerät aus einem Bündel von Drahtbogen, mit dem man Flüssigkeiten zu Schaum schlägt
fouet brunt Wucht — die Kraft bei einem starken Schlag, Wurf, Stoß, usw.
fouet whip zweep — een handwapen in de vorm van een lang ineengedraaid stuk leer dat met een zwiepende beweging pijnlijke slagen uit kan delen

Verwandte Übersetzungen für fouet