Französisch

Detailübersetzungen für faire tomber (Französisch) ins Englisch

faire tomber:

faire tomber Verb

  1. faire tomber (abattre qn; rabattre qn; basculer qn; culbuter qn)
    to knock down; to fall down; to strike down
    • knock down Verb (knocks down, knocked down, knocking down)
    • fall down Verb (falls down, fell down, falling down)
    • strike down Verb (strikes down, struck down, striking down)
  2. faire tomber (abattre; flanquer par terre)
    to floor; to knock down
    – knock down with force 1
    • floor Verb (floors, floored, flooring)
    • knock down Verb (knocks down, knocked down, knocking down)
  3. faire tomber (renverser)
    to pull down
    • pull down Verb (pulls down, pulled down, pulling down)
  4. faire tomber (renverser)
    to topple; to overthrow; to overturn; to bring down
    • topple Verb (topples, toppled, toppling)
    • overthrow Verb (overthrows, overthrew, overthrowing)
    • overturn Verb (overturns, overturned, overturning)
    • bring down Verb (brings down, brought dowm, bringing down)
  5. faire tomber (renverser)
    bowl over; to jump down
  6. faire tomber (arracher)
    to push over
    • push over Verb (pushes over, pushed over, pushing over)
  7. faire tomber (renverser; bousculer)
    to push over; to knock over; to upset
    • push over Verb (pushes over, pushed over, pushing over)
    • knock over Verb (knocks over, knocked over, knocking over)
    • upset Verb (upsets, upset, upsetting)

Übersetzung Matrix für faire tomber:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
floor fond; niveau; sol; étage
pull down renversement
upset effroi; frayeur; peur; terreur
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bowl over faire tomber; renverser
bring down faire tomber; renverser abaisser; abattre; apporter en bas; baisser; coucher; descendre; décharger; déposer; dévaloriser; dévaluer; faire asseoir; faire du tir; fixer; installer; insérer; mettre; nuire; placer; poser; ravaler; sabrer; se déprécier; se rabaisser; tirer
fall down abattre qn; basculer qn; culbuter qn; faire tomber; rabattre qn basculer; chuter; culbuter; dégringoler; faire une rechute; s'écraser; tomber; tomber de; tomber par terre
floor abattre; faire tomber; flanquer par terre
jump down faire tomber; renverser bondir de; descendre en courant; sauter de; sauter en bas; se précipiter en bas
knock down abattre; abattre qn; basculer qn; culbuter qn; faire tomber; flanquer par terre; rabattre qn basculer; bouleverser; bousculer; chavirer; culbuter; dégringoler; renverser; tomber par terre
knock over bousculer; faire tomber; renverser renverser
overthrow faire tomber; renverser
overturn faire tomber; renverser basculer; changer brusquement; chavirer; feuilleter; mettre sur le côté; plonger; renverser; retourner; tremper
pull down faire tomber; renverser abaisser; abattre; abîmer; analyser; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; critiquer quelqu'un acharnement; dissocier; dissoudre; disséquer; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; enlever; faire le procès de quelqu'un; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine
push over arracher; bousculer; faire tomber; renverser
strike down abattre qn; basculer qn; culbuter qn; faire tomber; rabattre qn basculer; culbuter; dégringoler; tomber par terre
topple faire tomber; renverser foutre
upset bousculer; faire tomber; renverser arrêter; barrer; brouiller; contrarier; contrecarrer; dégrader; déranger; empêcher; frustrer; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; mécontenter; perturber; retenir; ruiner; stopper; traverser les projets de; troubler
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
upset acariâtre; ahuri; alarmé; avec dépit; avec hargne; avec rage; bouche bée; bouleversé; consterné; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; déchaîné; déchaînée; déconcerté; décontenancé; désespéré; effaré; en colère; enragé; enragée; estomaqué; exaspéré; exaspérée; frappé; furibond; furieuse; furieusement; furieux; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; interdit; outré; pantois; perplexe; rageur; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé

Verwandte Übersetzungen für faire tomber