Französisch

Detailübersetzungen für bien-être (Französisch) ins Englisch

bien-être:

bien-être [le ~] Nomen

  1. le bien-être (santé)
    the healthiness; the health; the good health
  2. le bien-être (prospérité; bonne santé)
    the prosperity; the success
  3. le bien-être (confort)
    the sociability; the convenience; the comfort; the cosiness; the snugness; the companionableness; the pleasantness; the chumminess; the coziness
  4. le bien-être (satisfaction)
    the well-being
  5. le bien-être (contentement; satisfaction; joie)
    the contentment; the satisfaction

Übersetzung Matrix für bien-être:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chumminess bien-être; confort ambiance agréable; confort; intimité; intimité familiale; tendresse
comfort bien-être; confort aise; commodité; confort; consolation; encouragement; réconfort; soulagement
companionableness bien-être; confort ambiance agréable; confort; intimité; intimité familiale; tendresse
contentment bien-être; contentement; joie; satisfaction contentement; satisfaction
convenience bien-être; confort aise; commodité; confort
cosiness bien-être; confort ambiance agréable; confort; intimité; intimité familiale; tendresse
coziness bien-être; confort ambiance agréable; confort; intimité; intimité familiale; tendresse
good health bien-être; santé
health bien-être; santé intégrité
healthiness bien-être; santé
pleasantness bien-être; confort
prosperity bien-être; bonne santé; prospérité bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; réussite; salut; succès
satisfaction bien-être; contentement; joie; satisfaction compensation; contentement; dédommagement; indemnisation; plaisir; réparation; satisfaction
snugness bien-être; confort ambiance agréable; confort; intimité; intimité familiale; tendresse
sociability bien-être; confort ambiance agréable; confort; intimité; intimité familiale
success bien-être; bonne santé; prospérité chance; prospérité; réussite; succès
well-being bien-être; satisfaction bonheur; bonheur suprême; bonne fortune; béatitude; chance; délices; euphorie; extase; fortune; félicité; grande félicité; grandeur; magnificence; prospérité; salut; splendeur; succès
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
comfort aider; apaiser; appuyer; collaborer; consoler; faire plaisir à; rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral; remonter le moral à; requinquer; réconforter; se remettre; se requinquer; soulager; soutenir; égayer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
health de santé

Synonyms for "bien-être":


Wiktionary Übersetzungen für bien-être:

bien-être
noun
  1. état, humeur, disposition agréable du corps et de l’esprit.
bien-être
noun
  1. health, safety, well-being, happiness and prosperity
  2. state of health, happiness and/or prosperity

Cross Translation:
FromToVia
bien-être ease; snugness; cosiness; comfort; comfortableness; homeliness; homeyness Behaglichkeit — wohliges Gefühl der Zufriedenheit, stilles Vergnügen

Verwandte Übersetzungen für bien-être