Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ébranler:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für ébranle (Französisch) ins Englisch

ébranler:

ébranler Verb (ébranle, ébranles, ébranlons, ébranlez, )

  1. ébranler (faire peur à qn; choquer)
    to frighten; to tremble; to startle; to jolt; to shake
    • frighten Verb (frightens, frightened, frightening)
    • tremble Verb (trembles, trembled, trembling)
    • startle Verb (startles, startled, startling)
    • jolt Verb (jolts, jolted, jolting)
    • shake Verb (shakes, shook, shaking)

Konjugationen für ébranler:

Présent
  1. ébranle
  2. ébranles
  3. ébranle
  4. ébranlons
  5. ébranlez
  6. ébranlent
imparfait
  1. ébranlais
  2. ébranlais
  3. ébranlait
  4. ébranlions
  5. ébranliez
  6. ébranlaient
passé simple
  1. ébranlai
  2. ébranlas
  3. ébranla
  4. ébranlâmes
  5. ébranlâtes
  6. ébranlèrent
futur simple
  1. ébranlerai
  2. ébranleras
  3. ébranlera
  4. ébranlerons
  5. ébranlerez
  6. ébranleront
subjonctif présent
  1. que j'ébranle
  2. que tu ébranles
  3. qu'il ébranle
  4. que nous ébranlions
  5. que vous ébranliez
  6. qu'ils ébranlent
conditionnel présent
  1. ébranlerais
  2. ébranlerais
  3. ébranlerait
  4. ébranlerions
  5. ébranleriez
  6. ébranleraient
passé composé
  1. ai ébranlé
  2. as ébranlé
  3. a ébranlé
  4. avons ébranlé
  5. avez ébranlé
  6. ont ébranlé
divers
  1. ébranle!
  2. ébranlez!
  3. ébranlons!
  4. ébranlé
  5. ébranlant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für ébranler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
shake choc; frisson; frissonnement; frémissement; heurt; mouvement brusque; saccade; secousse; tremblement; trille; trémolo; trémulation; vibrato; à-coup
tremble frisson; frissonnement; frémissement; tremblement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frighten choquer; faire peur à qn; ébranler alarmer; angoisser; consterner; effrayer; faire peur; faire peur à; inquiéter; intimider; terroriser; tyranniser; épouvanter
jolt choquer; faire peur à qn; ébranler cahoter; se dandiner
shake choquer; faire peur à qn; ébranler agiter; frissonner; frémir; frémir d'horreur; grelotter; secouer; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer
startle choquer; faire peur à qn; ébranler alarmer; angoisser; avertir; faire peur; inquiéter; intimider; mettre en garde contre; prendre au dépourvu; surprendre; terroriser; tyranniser; épouvanter
tremble choquer; faire peur à qn; ébranler agiter; frissonner; frémir; frémir d'horreur; grelotter; palpiter; secouer; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer

Synonyms for "ébranler":


Wiktionary Übersetzungen für ébranler:

ébranler
verb
  1. amener par des secousses une chose à ne plus être dans une ferme assiette.
ébranler
verb
  1. to spasm or shake violently

Computerübersetzung von Drittern: