Übersicht
Französisch nach Englisch: mehr Daten
- prévaloir:
- Wiktionary:
Englisch nach Französisch: mehr Daten
- prevalent:
-
Wiktionary:
- prevalent → répandu, prépondérant, prévalent
Französisch
Detailübersetzungen für prévalent (Französisch) ins Englisch
prévaloir:
prévaloir Verb (prévaux, prévaut, prévalons, prévalez, prévalent, prévalais, prévalait, prévalions, prévaliez, prévalaient, prévalus, prévalut, prévalûmes, prévalûtes, prévalurent, prévaudrai, prévaudras, prévaudra, prévaudrons, prévaudrez, prévaudront)
-
prévaloir (repeser; apprécier; évaluer; estimer; deviner; déterminer; taxer; fixer; conjecturer; faire une expertise)
Konjugationen für prévaloir:
Présent
- prévaux
- prévaux
- prévaut
- prévalons
- prévalez
- prévalent
imparfait
- prévalais
- prévalais
- prévalait
- prévalions
- prévaliez
- prévalaient
passé simple
- prévalus
- prévalus
- prévalut
- prévalûmes
- prévalûtes
- prévalurent
futur simple
- prévaudrai
- prévaudras
- prévaudra
- prévaudrons
- prévaudrez
- prévaudront
subjonctif présent
- que je prévaille
- que tu prévailles
- qu'il prévaille
- que nous prévalions
- que vous prévaliez
- qu'ils prévaillent
conditionnel présent
- prévaudrais
- prévaudrais
- prévaudrait
- prévaudrions
- prévaudriez
- prévaudraient
passé composé
- ai prévalu
- as prévalu
- a prévalu
- avons prévalu
- avez prévalu
- ont prévalu
divers
- prévaux!
- prévalez!
- prévalons!
- prévalu
- prévalant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für prévaloir:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| consider | apprécier; conjecturer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; prévaloir; repeser; taxer; évaluer | appuyer; avoir qch en vue; carburer; cogiter; conférer; conseiller; considérer; contempler; débattre; délibérer; envisager; estimer; examiner; garder pour; méditer; nommer; patronner; penser; peser; peser le pour et le contre; proposer; préconiser; présenter; recommander; remâcher; respecter; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se foutre la paix; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser; taxer; épargner; évaluer |
| think over | apprécier; conjecturer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; prévaloir; repeser; taxer; évaluer | considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer |
Synonyms for "prévaloir":
Wiktionary Übersetzungen für prévaloir:
prévaloir
prévaloir
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • prévaloir | → prevail | ↔ vorherrschen — stärker oder weiter verbreiten als etwas Ähnliches sein |
Wiktionary Übersetzungen für prévalent:
prévalent
adjective
-
répandu, prédominant.
- prévalent → prevalent
Englisch
Detailübersetzungen für prévalent (Englisch) ins Französisch
prevalent:
-
prevalent (prevailing; imperious)
dominant; autoritaire; dominateur; despotique-
dominant Adjektiv
-
autoritaire Adjektiv
-
dominateur Adjektiv
-
despotique Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für prevalent:
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | dominant; predominant; prevailing; rife | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | spread; widely spread; widespread | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| autoritaire | imperious; prevailing; prevalent | authoritarian; ordering; pedantic; prevailing |
| despotique | imperious; prevailing; prevalent | despotic; tyrannic; tyrannical; tyrannous |
| dominant | imperious; prevailing; prevalent | prevailing; reigning; rising above; ruling |
| dominateur | imperious; prevailing; prevalent | prevailing |
Verwandte Wörter für "prevalent":
Synonyms for "prevalent":
Verwandte Definitionen für "prevalent":
Wiktionary Übersetzungen für prevalent:
prevalent
adjective
prevalent
-
widespread, preferred
- prevalent → répandu
adjective
-
(figuré) Qui a plus de poids.
-
répandu, prédominant.