Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. zone:
  2. zone À:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. zone:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für zone (Französisch) ins Englisch

zone:

zone [la ~] Nomen

  1. la zone (domaine; terrain; région; )
    the area; the domain; the territory; the sphere; the zone; the department; the dominion; the district; the region
  2. la zone (district; région)
    the district; the area; the zone; the region; the territory
  3. la zone (territoire; terrain; emplacement; )
    the area
    • area [the ~] Nomen
  4. la zone (contrée; région; province)
    the place; the region; the district
  5. la zone (territoire; domaine; région)
    the territory; the area
  6. la zone (région; province; département; )
    the region; the area; the domain; the territory; the province; the zone; the county; the sphere; the district; the department; the dominion
  7. la zone
    the earth zone
  8. la zone
    the area
    – A group of networks within an OSPF autonomous system. OSPF areas reduce the size of the link state database and provide the ability to summarize routes. 1
    • area [the ~] Nomen
  9. la zone
    the zone
    – A physical or logical division within a warehouse, defined for efficient resource utilization. A zone might be identified by type of materials stored, by type of equipment used, or by assigned picker. 1
    • zone [the ~] Nomen
  10. la zone
    the zone
    – A logical partition or communication boundary within a datacenter on a logical datacenter diagram. However, a zone can represent any type of boundary, for example, trust boundaries. 1
    • zone [the ~] Nomen
  11. la zone
    the area
    – A part of the user interface dedicated to a particular purpose, such as "instant message area." 1
    • area [the ~] Nomen
  12. la zone
    the zone
    – A region that contains Web Parts controls on a page, and provides layout management and a consistent UI for the contained controls. A zone in the Web Parts control set is a composite control that contains other controls and is rendered as an HTML table. All Web Parts zones inherit from System.Web.UI.WebControls.WebParts.WebZone. 1
    • zone [the ~] Nomen
  13. la zone
    the area
    – A node on the Common Structure Service hierarchy that represents a feature area. 1
    • area [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für zone:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
area arrondissement; champ; circonscription; contrée; district; domaine; département; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; province; rayon; région; secteur; section; site; terrain; territoire; zone arrondissement; contrée; district; domaine; département; faubourg; province; quartier; quartier de la périphérie; région; secteur; territoire
county arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; zone comté; contrée; district; domaine; département; province; région; territoire; territoire national
department arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; zone branche; brigade; catégorie; contrée; corps; district; division; domaine; domaine adminstratif; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; juridiction; ministère; partie; province; ramification; rayon; ressort; région; section; segment; territoire; territoire national; équipe
district arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; zone arrondissement; canton; contrée; district; domaine; département; faubourg; province; quartier; quartier de la périphérie; région; secteur; territoire; territoire national
domain arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; zone domaine; domaine de niveau supérieur; domaine de premier niveau; propriété; terrain; terres; territoire; territoire d'un pays
dominion arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; zone autorité; domaine; domination; pouvoir; puissance; terrain; territoire; territoire d'un pays
earth zone zone
place contrée; province; région; zone coin; coin préféré; contrée; district; domaine; département; emplacement; emplacement de navigation; endroit; lieu; lieu de pêche; petit coin; place; province; région; site; territoire
province arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; zone contrée; district; domaine; département; juridiction; province; province ecclésiastique; ressort; région; territoire; territoire national
region arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; zone canton; climat; contrée; district; domaine; département; province; région; région atmosphérique; territoire; territoire national; zone atmosphérique; zone climatique; zone de cache
sphere arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; zone globe; petite boule; sphère; tête; tête humaine
territory arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; territoire; zone aire; domaine; région; secteur; secteur de vente; terrain; territoire; territoire d'un pays
zone arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; zone climat; région atmosphérique; zone atmosphérique; zone climatique
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
place abriter quelqu'un; appliquer; asseoir; avoir lieu; construire; coucher; dresser; déposer; garder; garer; installer; insérer; loger; mettre; placer; planter; poser; poser qch; préserver; ranger; se dérouler; se situer; signaler; situer; stationner

Synonyms for "zone":


Wiktionary Übersetzungen für zone:

zone
noun
  1. didactique|fr bande ou marque plus ou moins circulaire.
zone
noun
  1. area distinguished on the basis of a particular characteristic etc

Cross Translation:
FromToVia
zone area; military zone Bereich — ein mehr oder weniger abgegrenztes Gebiet (der Ort) (auch übertragen)
zone zone Zone — bestimmtes Gebiet, bestimmter Bereich (zum Beispiel für bestimmte Nutzungen oder für unterschiedliche Tarife im Post-, Telefon- oder Verkehrswesen)
zone zone zone — een bepaald afgebakend gebied

zoné:


Synonyms for "zoné":


zone À:

zone À

  1. zone À
    the To box
    – A text box where someone enters the e-mail addresses of the primary recipients of an e-mail message. 1

Übersetzung Matrix für zone À:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
To box zone À

Verwandte Übersetzungen für zone



Englisch

Detailübersetzungen für zone (Englisch) ins Französisch

zone:

zone [the ~] Nomen

  1. the zone (area; domain; territory; )
    la zone; le domaine; le terrain; la région; le secteur; la section; la contrée; l'arrondissement; la circonscription; la province
  2. the zone (region; area; domain; )
    la région; la province; le département; l'arrondissement; la section; la contrée; le domaine; le secteur; la zone; la circonscription
  3. the zone (district; area; region; territory)
    la région; le district; la zone
  4. the zone (region)
  5. the zone
    – A physical or logical division within a warehouse, defined for efficient resource utilization. A zone might be identified by type of materials stored, by type of equipment used, or by assigned picker. 1
    la zone
  6. the zone
    – A logical partition or communication boundary within a datacenter on a logical datacenter diagram. However, a zone can represent any type of boundary, for example, trust boundaries. 1
    la zone
  7. the zone
    – A region that contains Web Parts controls on a page, and provides layout management and a consistent UI for the contained controls. A zone in the Web Parts control set is a composite control that contains other controls and is rendered as an HTML table. All Web Parts zones inherit from System.Web.UI.WebControls.WebParts.WebZone. 1
    la zone

Übersetzung Matrix für zone:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrondissement area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone area; district; quarter; ward
circonscription area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone
climat region; zone atmospheric condition; climate; state of the weather; weather situation
contrée area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone area; county; department; district; part of the country; place; province; region
district area; district; region; territory; zone area; county; department; district; part of the country; place; province; region
domaine area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone area; atmosphere; building site; country estate; country seat; county; department; district; domain; dominion; estate; farm ground; farmyard; garden; ground; landed property; lot; parcel; part of the country; place; plot; province; region; site; soil; terrain; territory; yard
département area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone area; branch; brigade; county; department; department (France); detachment; district; division; part of the country; place; province; region; section; ward
province area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone area; branch; county; department; district; part of the country; place; province; region
région area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone area; branch; cache region; county; department; district; part of the country; place; province; region; territory
région atmosphérique region; zone
secteur area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone area; branch; branch of industry; district; economic sector; limb; line of business; pie slice; sector of industry; sprig; territory; twig
section area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone branch; brigade; cross-cut; department; detachment; division; echelon; element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; level; paragraph; parliamentary party; part; portion; presentation section; principle ingredient; section; section layout; sector; segment; share; slice; subsection; ward
terrain area; department; district; domain; dominion; region; sphere; territory; zone area; breeding ground; building site; domain; dominion; farm ground; farmyard; garden; ground; lot; parcel; piece of the land; plot; site; soil; terrain; territory; yard
zone area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone area; district; earth zone; place; region; territory
zone atmosphérique region; zone
zone climatique region; zone climate area; climate zone; climatic zone
- geographical zone; zona
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- district; partition
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
domaine TLD; domain; intellectual genre; realm; top-level domain

Verwandte Wörter für "zone":

  • rezone, zones

Synonyms for "zone":


Verwandte Definitionen für "zone":

  1. (anatomy) any encircling or beltlike structure2
  2. an area or region distinguished from adjacent parts by a distinctive feature or characteristic2
  3. any of the regions of the surface of the Earth loosely divided according to latitude or longitude2
  4. a locally circumscribed place characterized by some distinctive features2
  5. separate or apportion into sections2
  6. regulate housing in; of certain areas of towns2
  7. A physical or logical division within a warehouse, defined for efficient resource utilization. A zone might be identified by type of materials stored, by type of equipment used, or by assigned picker.1
  8. A logical partition or communication boundary within a datacenter on a logical datacenter diagram. However, a zone can represent any type of boundary, for example, trust boundaries.1
  9. A region that contains Web Parts controls on a page, and provides layout management and a consistent UI for the contained controls. A zone in the Web Parts control set is a composite control that contains other controls and is rendered as an HTML table. All Web Parts zones inherit from System.Web.UI.WebControls.WebParts.WebZone.1

Wiktionary Übersetzungen für zone:

zone
noun
  1. area distinguished on the basis of a particular characteristic etc
zone
verb
  1. attacher, serrer avec une boucle.
noun
  1. Étendue limitée
  2. toponymie‎|fr Vaste territoire ; étendue de pays.
  3. didactique|fr bande ou marque plus ou moins circulaire.

Cross Translation:
FromToVia
zone zone Zone — bestimmtes Gebiet, bestimmter Bereich (zum Beispiel für bestimmte Nutzungen oder für unterschiedliche Tarife im Post-, Telefon- oder Verkehrswesen)
zone zone zone — een bepaald afgebakend gebied

Verwandte Übersetzungen für zone