Französisch

Detailübersetzungen für supporté (Französisch) ins Englisch

supporté:

supporté Adjektiv

  1. supporté (toléré; admis)
    tolerated; permitted; accepted

Übersetzung Matrix für supporté:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accepted admis; supporté; toléré accepté; admis; autorisé; convenu; fait rentrer; permis; souhaité la bienvenue
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
permitted admis; supporté; toléré admis; autorisé; permis
tolerated admis; supporté; toléré admis; autorisé; permis; toléré

Synonyms for "supporté":


supporter:

supporter [le ~] Nomen

  1. le supporter (fan; adepte)
    the supporter; the fan; the rooter
  2. le supporter (zélateur; partisan; défenseur; promoteur; allié)
    the advocate

supporter Verb (supporte, supportes, supportons, supportez, )

  1. supporter (endurer; tenir le coup; tenir; )
    to bear; to persist; to endure; to stand; to tolerate
    • bear Verb (bears, bearing)
    • persist Verb (persists, persisted, persisting)
    • endure Verb (endures, endured, enduring)
    • stand Verb (stands, stood, standing)
    • tolerate Verb (tolerates, tolerated, tolerating)
  2. supporter (endurer; soutenir; souffrir; )
    to bear; to sustain; to endure; to stand
    • bear Verb (bears, bearing)
    • sustain Verb (sustains, sustained, sustaining)
    • endure Verb (endures, endured, enduring)
    • stand Verb (stands, stood, standing)
  3. supporter (persévérer; persister; continuer; )
    to persist; to persevere; hold on; to keep on; to keep up
    • persist Verb (persists, persisted, persisting)
    • persevere Verb (perseveres, persevered, persevering)
    • hold on Verb
    • keep on Verb (keeps on, kept on, keeping on)
    • keep up Verb (keeps up, kept up, keeping up)
  4. supporter (souffrir; subir; éprouver; endurer)
    to suffer
    • suffer Verb (suffers, suffered, suffering)
  5. supporter (tolérer; endurer)
    to stand; to bear; to endure
    • stand Verb (stands, stood, standing)
    • bear Verb (bears, bearing)
    • endure Verb (endures, endured, enduring)
  6. supporter (tolérer; permettre; admettre; )
    to tolerate
    • tolerate Verb (tolerates, tolerated, tolerating)
  7. supporter (continuer; durer; persister; )
    to persist; to continue; to drag on
    • persist Verb (persists, persisted, persisting)
    • continue Verb (continues, continued, continuing)
    • drag on Verb (drags on, dragged on, dragging on)

Konjugationen für supporter:

Présent
  1. supporte
  2. supportes
  3. supporte
  4. supportons
  5. supportez
  6. supportent
imparfait
  1. supportais
  2. supportais
  3. supportait
  4. supportions
  5. supportiez
  6. supportaient
passé simple
  1. supportai
  2. supportas
  3. supporta
  4. supportâmes
  5. supportâtes
  6. supportèrent
futur simple
  1. supporterai
  2. supporteras
  3. supportera
  4. supporterons
  5. supporterez
  6. supporteront
subjonctif présent
  1. que je supporte
  2. que tu supportes
  3. qu'il supporte
  4. que nous supportions
  5. que vous supportiez
  6. qu'ils supportent
conditionnel présent
  1. supporterais
  2. supporterais
  3. supporterait
  4. supporterions
  5. supporteriez
  6. supporteraient
passé composé
  1. ai supporté
  2. as supporté
  3. a supporté
  4. avons supporté
  5. avez supporté
  6. ont supporté
divers
  1. supporte!
  2. supportez!
  3. supportons!
  4. supporté
  5. supportant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für supporter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advocate allié; défenseur; partisan; promoteur; supporter; zélateur avocat; champion; défenseur; plaideur; promoteur; zélateur
bear ours
fan adepte; fan; supporter admirateur; admiratrice; adorateur; roue; ventilateur; éventail
keep up conservation; entretien
rooter adepte; fan; supporter
stand attitude; avis; barre; barre judiciaire; boutique de foire; chevalet; concept; conception; conviction; dessous de plat; dessous de table; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; opinions; optique; pensée; perspective; piédestal; point de vue; position; prise de position; réflexion; socle; stand; support; tréteau; vision; étal
supporter adepte; fan; supporter associé; bienfaiteur; donateur; donneur; mécène; partenaire; partisan; patron; protecteur
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advocate militer en faveur de; plaider
bear continuer; débourser; dépenser; endurer; maintenir; persister; persévérer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup; tolérer; traverser désarrimer; porter; toucher; traîner; trimballer
continue continuer; durer; endurer; persister; persévérer; résister; subsister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup avancer; consolider; continuer; continuer à travailler; durer; faire durer; laisser continuer; maintenir; persister; poursuivre; prolonger; rester; se continuer; se poursuivre; stabiliser
drag on continuer; durer; endurer; persister; persévérer; résister; subsister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup
endure continuer; débourser; dépenser; endurer; maintenir; persister; persévérer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup; tolérer; traverser connaître; endurer; souffrir; subir; traverser; vivre; éprouver
fan activer; alimenter; attiser; aviver; entrainer à; exciter; exciter à; faire monter; inciter à; pousser à; ranimer; souffler sur; stimuler; tisonner
hold on continuer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup continuer; durer; pendre; persister; s'attarder; se continuer; se poursuivre
keep on continuer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup asticoter; continuer; durer; enquiquiner; geindre; imposer; insister sur qc; laisser allumé; persister; pousser; presser; rabâcher; se continuer; se poursuivre
keep up continuer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup avoir soin de; conserver; continuer; durer; entretenir; maintenir; maintenir en état; persister; prendre soin de; relever; se charger de; se continuer; se poursuivre; soutenir; tenir levé; veiller à quelque chose
persevere continuer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup continuer à pousser; persévérer
persist continuer; durer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; maintenir; persister; persévérer; résister; subir; subsister; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup continuer; continuer à pousser; durer; imposer; insister sur qc; persister; persévérer; pousser; presser; se continuer; se poursuivre
stand continuer; débourser; dépenser; endurer; maintenir; persister; persévérer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup; tolérer; traverser
suffer endurer; souffrir; subir; supporter; éprouver couler; expier; payer; porter la peine de; réparer; s'effoncer dans l'eau; sombrer; souffrir
sustain débourser; dépenser; endurer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser
tolerate admettre; autoriser; consentir; continuer; endurer; maintenir; permettre; persister; persévérer; souffrir; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup; tolérer accorder; adjuger; admettre; agréer; approuver; attribuer; autoriser; concéder; consentir; consentir à; déclarer bon; laisser; octroyer; permettre; reconnaître; tolérer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
suffer d'ardoise

Synonyms for "supporter":


Wiktionary Übersetzungen für supporter:

supporter
verb
  1. porter ; soutenir.
noun
  1. Personne encourager un sportif ou une équipe.
supporter
verb
  1. put up with
  2. to tolerate
  3. To endure, undergo
  4. to allow without interference
noun
  1. Person who supports, an adherent

Cross Translation:
FromToVia
supporter fan supporter — iemand die een bepaalde club steunt
supporter stand; have hebben — bezitten
supporter bear; endure dulden — bereid zijn iets ongestraft te laten
supporter supporter; follower AnhängerPerson, die einer Gruppe oder einer Partei angehört bzw. diese unterstützt



Englisch

Detailübersetzungen für supporté (Englisch) ins Französisch