Französisch

Detailübersetzungen für fanatique (Französisch) ins Englisch

fanatique:

fanatique Adjektiv

  1. fanatique
    obsessed
  2. fanatique (épris; possédé; fervent)
  3. fanatique (motivé; possédé; épris)
    motivated
  4. fanatique (exalté; fervent; avec exaltation)
    zealotic; fanatical; fanatic
  5. fanatique (passionné; possédé; épris)
    possessed; fanatic; passionate; manic

fanatique [le ~] Nomen

  1. le fanatique (zélateur; zélatrice)
  2. le fanatique (zélateur; mordu; enragé; exalté; fana)
    the zealot; the maniac; the fanatic; the freak
  3. le fanatique (maniaque; fervent; fana)
    the freak; the faddist; the maniac; the fanatic
  4. le fanatique (maniaque; fervent; fana; zélateur)
    the zealot; the fanatic

Übersetzung Matrix für fanatique:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
faddist fana; fanatique; fervent; maniaque
fanatic enragé; exalté; fana; fanatique; fervent; maniaque; mordu; partisan; zélateur
freak enragé; exalté; fana; fanatique; fervent; maniaque; mordu; partisan; zélateur freak; maniaque; sot
maniac enragé; exalté; fana; fanatique; fervent; maniaque; mordu; partisan; zélateur aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; freak; idiot; imbécile; malade mental; maniaque; sot; toqué
self-willed whole-hogger fanatique; zélateur; zélatrice
somebody who keeps hasstling fanatique; zélateur; zélatrice
somebody who keeps hustling fanatique; zélateur; zélatrice
stickler fanatique; zélateur; zélatrice accrocheur; dur; personne persévérante
zealot enragé; exalté; fana; fanatique; fervent; maniaque; mordu; partisan; zélateur
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fanatic avec exaltation; exalté; fanatique; fervent; passionné; possédé; épris maniaque
fanatical avec exaltation; exalté; fanatique; fervent; possédé; épris
manic fanatique; passionné; possédé; épris maniaque
motivated fanatique; motivé; possédé; épris
obsessed fanatique; fervent; possédé; épris
passionate fanatique; passionné; possédé; épris animé; ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; excité; fervent; fougueusement; fougueux; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux; passionné; passionnément; vif; violemment; violent; vive; véhément
possessed fanatique; passionné; possédé; épris
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fanatically fanatique; fervent; possédé; épris
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
freak baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; changeant; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; variable; versatile; volage; à part; étrange; étrangement; étranger
zealotic avec exaltation; exalté; fanatique; fervent

Synonyms for "fanatique":


Wiktionary Übersetzungen für fanatique:

fanatique
noun
  1. Celui ou celle qui emporter par une passion excessive pour la politique ou la religion.
adjective
  1. Qui emporter par une passion excessive pour la politique ou la religion.
fanatique
noun
  1. person who has an obsession or extreme knowledge of something
  2. one who is zealously enthusiastic
  3. one obstinately or intolerantly devoted to their own opinions and prejudices
  4. zealous person
adjective
  1. having an extreme, irrational zeal or enthusiasm

Cross Translation:
FromToVia
fanatique fanatic Fanatiker — jemand, der an einer Idee oder ideologischen Vorgabe unbedingt festhält, weitgehend ohne Rücksicht auf praktische Konsequenzen für ihn oder andere
fanatique fanatic fanatisch — ereifert, sich überschwänglich einsetzend, rasend

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für fanatique