Französisch

Detailübersetzungen für conduite (Französisch) ins Englisch

conduite:

conduite [la ~] Nomen

  1. la conduite (comportement)
    the quotation; the stock price; the rate
    the value
    – the amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else 1
    • value [the ~] Nomen
      • he tried to estimate the value of the produce at normal prices1
    the price
    – The market value or exchange value of a product. 2
  2. la conduite (canalisation; câble; cordage; fil; filet)
    the cable; the wire
  3. la conduite (comité directeur; direction; management; )
    the board of directors; the committee; the direction; the management; the board; the supervision; the board of managers; the wire; the cable
  4. la conduite (direction; service; navigation; )
    the steering; the servants; the personnel; the manpower; the employees; the staff
  5. la conduite (manière de se comporter; façon; attitude; comportement; manière)
    the behaviour; the demeanour; the behavior
    – (behavioral attributes) the way a person behaves toward other people 1
    the conduct; the way of behaving; the deportment; the bearing; the demeanor
  6. la conduite (politique; management)
    the cautiousness; the circumspection; the prudence; the caution

Übersetzung Matrix für conduite:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bearing attitude; comportement; conduite; façon; manière; manière de se comporter airs; allure; apparence; roulement; roulement à billes
behavior attitude; comportement; conduite; façon; manière; manière de se comporter comportement
behaviour attitude; comportement; conduite; façon; manière; manière de se comporter
board canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management bout; direction générale; latte; morceau; part; participation; partie; pension; planche; portion; ration; rayon; étagère
board of directors canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management conseil d'administration; direction; direction générale; le conseil d'administration; le conseil de surveillance; équipe de management
board of managers canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management
cable canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management canalisation; conduction; cordage; corde; câble; fil; fil conducteur; télégramme
caution conduite; management; politique circonspection; pondération; prudence; précaution; vigilance
cautiousness conduite; management; politique circonspection; pondération; prudence; précaution; vigilance
circumspection conduite; management; politique
committee canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management administration du club; comité; comité d'association; commission; direction du club
conduct attitude; comportement; conduite; façon; manière; manière de se comporter
demeanor attitude; comportement; conduite; façon; manière; manière de se comporter
demeanour attitude; comportement; conduite; façon; manière; manière de se comporter
deportment attitude; comportement; conduite; façon; manière; manière de se comporter airs; allure; apparence
direction canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management direction; mise en scène; orientation; route; sens
employees administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service cadre; employés; forces de travail; main-d'oeuvre; personnel; service
management canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management contrôle; direction; direction de l'entreprise; garde; gestion; management; organisation; politique; stratégie; supervision; surveillance; tactique
manpower administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service assistant; clerc; effectifs; employé; employés; force musculaire; forces de travail; main-d'oeuvre; membre du personnel; personnel; salarié; service
personnel administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service cadre; employés; forces de travail; main-d'oeuvre; personnel; service
price comportement; conduite prix
prudence conduite; management; politique circonspection; prudence; précaution; vigilance
quotation comportement; conduite accolade; citation; cotation; cote; devis; estimation; indication des prix; notation; offre; prix; proposition de prix; tarif; étiquette de prix
rate comportement; conduite change; cote des changes; cours du change; tarif; taux de conversion
servants administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service aide domestique; aide ménagère; bonnes; domestiques; employées de maison; employés; personnel; personnel de maison; ressortissants; servantes; service; serviteurs; sujets
staff administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service cadres; employés; personnel; service
steering administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service
stock price comportement; conduite
supervision canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management contrôle; fait de parcourir; garde; gestion; inspection; supervision; surveillance; traitement
value comportement; conduite avantage; bénéfice; change; cote des changes; cours du change; coût; gain; importance; prix; productivité; profit; rendement; taux de conversion; utilité; valeur
way of behaving attitude; comportement; conduite; façon; manière; manière de se comporter
wire canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management canalisation; conduction; cordage; corde; câble; câble d'acier; fil; fil conducteur; fil de fer; télégramme
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
board aborder; abriter quelqu'un; cartonner; couvrir; emballer; empaqueter; envelopper; faire ses malles; faire un paquet de; loger; prendre d'assaut; prendre à l'abordage; recouvrir
cable câbler; télégraphier
conduct accompagner; chaperonner; conduire; diriger un orchestre; escorter; mener
price marquer d'un prix
rate clouer; enfoncer; taxer; évaluer
staff équiper
value calculer; chiffrer; estimer
wire câbler; télégraphier

Synonyms for "conduite":


Wiktionary Übersetzungen für conduite:

conduite
noun
  1. action de conduire, de mener, de guider, d’accompagner.
conduite
noun
  1. action of operating a motor vehicle
  2. the way matter moves or acts

Cross Translation:
FromToVia
conduite posture; bearing; attitude; composure HaltungPlural ungebräuchlich oder selten: (bezüglich des Stehens, Gehens oder Sitzens) Art und Weise, den Körper, insbesondere das Rückgrat zu halten; Körperhaltung
conduite pipe Leitung — längliche Röhre zum Transport von Flüssigkeiten oder Gasen
conduite behavior; behaviour gedrag — de manier waarop iemand optreedt of iets ergens op reageert

éconduite:

éconduite [la ~] Nomen

  1. l'éconduite (fait d'envoyer promener)
    the brushing off; the putting off

Übersetzung Matrix für éconduite:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brushing off fait d'envoyer promener; éconduite
putting off fait d'envoyer promener; éconduite empêchement; interdiction; retenue

Verwandte Übersetzungen für conduite