Französisch

Detailübersetzungen für autorisation (Französisch) ins Englisch

autorisation:

autorisation [la ~] Nomen

  1. l'autorisation (permission; consentement)
    the authorization; the authorisation
  2. l'autorisation (procuration; approbation; permission; consentement)
    the authorization; the power of attorney; the approval; the mandate; the fiat; the authority; the licence; the power; the license; the authorisation
  3. l'autorisation (approbation; accord; acceptation; consentement; permission)
    the approval; the consent; the agreement; the permission
  4. l'autorisation (permission; concession; accord; admission)
    the permission; the acceptance; the allowance; the admission; the admittance; the granting; the access
  5. l'autorisation (admission; permission; accord)
    the admission; the admittance; the access
  6. l'autorisation (procuration; mandat; carte blanche; plein pouvoir)
    the mandate; the authority; the instructions
  7. l'autorisation (licence; permis; permission; carte blanche)
    the licence; the license
  8. l'autorisation (permis; licence de débit de boissons; licence; )
    the licence; the permit; the permission; the allowance; the license
  9. l'autorisation (mandat; procuration; ordonnance de paiement; )
    the mandate; the authority; the warrant
  10. l'autorisation (mandat)
    the authorization form; the form of proxy
  11. l'autorisation (laisser-passer; carte blanche; permis)
    the safe-conduct; the permit; the licence; the safeguard; the license
  12. l'autorisation
    the authorization
    – The process of granting a person, computer process, or device access to certain information, services or functionality. Authorization is derived from the identity of the person, computer process, or device requesting access, which is verified through authentication. 1
  13. l'autorisation
    the permission
    – A rule associated with an object to regulate which users can gain access to the object and in what manner. Permissions are assigned or denied by the object's owner. 1
  14. l'autorisation
    the permission
    – Parental consent for a child to use a Windows Live service, view a website, or communicate with a person. 1
  15. l'autorisation
    the authorization
    – A workflow with activities that must be completed before the approval or validation request is committed to the database. 1

Übersetzung Matrix für autorisation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acceptance accord; admission; autorisation; concession; permission acceptation; adoption; prise de possession; prise en charge
access accord; admission; autorisation; concession; permission accès; admission; allée; entrée; porte; voie d'accès; voie d'entrée
admission accord; admission; autorisation; concession; permission accès; admission; aveu; concession; conviction religieuse; croyance; entrée; foi; porte; reconnaissance
admittance accord; admission; autorisation; concession; permission accès; admission; entrée; porte
agreement acceptation; accord; approbation; autorisation; consentement; permission accord; alliance; arrangement; coalition; compromis; confédération; consentement; contrat; convention; corporation; disposition; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union
allowance accord; admission; autorisation; carte blanche; concession; concession de boissons; débit; licence; licence d'exploitation d'un débit de boissons; licence de débit de boissons; permis; permission adjudication; allocation; appointements; avance; cachet; concession; décompte; déduction; gages; gratification; honoraire; indemnité; paie; participation aux frais; paye; prime; rabais; remise; revenu; récompense; réduction; rémunération; rétribution; salaire; solde; subvention; traitement
approval acceptation; accord; approbation; autorisation; consentement; permission; procuration accord; activité d'approbation; approbation; arrangement; consentement; convention; homologation; succès
authorisation approbation; autorisation; consentement; permission; procuration affirmation; confirmation; consolidation; ratification; sanctionnement; validation
authority approbation; autorisation; carte blanche; consentement; délégation; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; permission; plein pouvoir; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration aptitude; autorité; autorités; capacité; compétence; connaisseur; domination; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; empire; expert; force; homme compétent; mandat; maître; organe du pouvoir; pouvoir; pouvoirs; professionnel; puissance; représentant de l'Autorité; souverain; spécialiste
authorization approbation; autorisation; consentement; permission; procuration affirmation; confirmation; consolidation; ratification; sanctionnement; validation
authorization form autorisation; mandat
consent acceptation; accord; approbation; autorisation; consentement; permission accord; approbation; arrangement; consentement; convention; grand oui; gré
fiat approbation; autorisation; consentement; permission; procuration
form of proxy autorisation; mandat
granting accord; admission; autorisation; concession; permission accordement; dispersion; distribution; délivrance; fourniture d'informations; livraison; octroi; remise; émission
instructions autorisation; carte blanche; mandat; plein pouvoir; procuration guide; indications; instructions; manuel; mode d'emploi; notice; réglementation
licence approbation; autorisation; carte blanche; concession de boissons; consentement; débit; laisser-passer; licence; licence d'exploitation d'un débit de boissons; licence de débit de boissons; permis; permission; procuration brevet; certificat; charte; diplôme; licence; permis; permis de conduire; sauf-conduit
license approbation; autorisation; carte blanche; concession de boissons; consentement; débit; laisser-passer; licence; licence d'exploitation d'un débit de boissons; licence de débit de boissons; permis; permission; procuration brevet; certificat; charte; diplôme; licence; permis; permis de conduire; sauf-conduit
mandate approbation; autorisation; carte blanche; consentement; délégation; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; permission; plein pouvoir; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration assignation; consigne; instruction; mandat; ordre de service
permission acceptation; accord; admission; approbation; autorisation; carte blanche; concession; concession de boissons; consentement; débit; licence; licence d'exploitation d'un débit de boissons; licence de débit de boissons; permis; permission accord; arrangement; confirmation; consentement; convention; ratification; sanctionnement; validation
permit autorisation; carte blanche; concession de boissons; débit; laisser-passer; licence; licence d'exploitation d'un débit de boissons; licence de débit de boissons; permis; permission billet; billet d'entrée; carte; carte d'abonnée; carte d'entrée; carte d'identité; carte de membres; laissez-passer; laissez-passez; lettre de voiture; passeport; permis; sauf-conduit; ticket; ticket d'entrée
power approbation; autorisation; consentement; permission; procuration aptitude; autorité; autorités; capacité; compétence; domination; dynamique; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; empire; force; forces; intensité; pouvoir; pouvoirs; puissance; solidité; vigueur; énergie
power of attorney approbation; autorisation; consentement; permission; procuration mandat
safe-conduct autorisation; carte blanche; laisser-passer; permis sauf-conduit
safeguard autorisation; carte blanche; laisser-passer; permis dispositif de protection; sauf-conduit
warrant autorisation; délégation; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration avis; convocation; exploit d'huissier; garantie; notification; poinçon; sommation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
access accéder à
permit accorder; acquiescer; adjuger; admettre; agréer; approuver; attribuer; autoriser; concéder; consentir; consentir à; donner le feu vert à; déclarer bon; laisser; octroyer; permettre; reconnaître; tolérer; être d'accord avec
safeguard abriter; cacher; dissimuler; défendre; garder; mettre en sûreté; protéger; préserver; ranger sûrement; receler; sauvegarder; équiper d'un dispositif d'alarme
warrant assurer; certifier; garantir; rassurer; ratifier; répondre pour; se porter caution pour; se porter garant; se porter garant de; être garant; être garant de; être garant que

Synonyms for "autorisation":


Wiktionary Übersetzungen für autorisation:

autorisation autorisation
noun
  1. act of authorizing

Cross Translation:
FromToVia
autorisation permit; license vergunning — een officiële (noodzakelijke) toestemming om een bepaalde activiteit uit te voeren
autorisation authority Befugnis — Berechtigung, Erlaubnis etwas tun zu dürfen

Verwandte Übersetzungen für autorisation