Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. assurance:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. assurance:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für assurance (Französisch) ins Englisch

assurance:

assurance [la ~] Nomen

  1. l'assurance
    the insurance; the assurance
  2. l'assurance
    the insurance
  3. l'assurance (confiance en soi; assurance de soi-même; certitude; aplomb)
    the self-confidence
  4. l'assurance (certitude; sûreté; fermeté)
    the certainty; the consistency; the firmness; the positiveness
  5. l'assurance (confiance en soi; aplomb)
    the self-assurance; the self-confidence
  6. l'assurance (détermination; résolution; ténacité; )
    the determination; the resoluteness; the firmness; the sureness; the resolution
  7. l'assurance (brutalité; trop grande familiarité; grossièreté; )
    the brutality; the impudence; the insolence; the impertinence; the boldness; the rudeness
  8. l'assurance (aplomb; franchise; franc-parler)
    the candor; the frankness; the boldness; the candour

Übersetzung Matrix für assurance:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assurance assurance
boldness aplomb; assurance; audace; brutalité; effronterie; franc-parler; franchise; grossièreté; impertinence; insolence; trop grande familiarité audace; bec; calvitie; courage; cran; culot; groin; gueule; hardiesse; intrépidité; museau; témérité
brutality assurance; audace; brutalité; effronterie; grossièreté; impertinence; insolence; trop grande familiarité barbarie; bestialité; cruauté; férocité; inhumanité
candor aplomb; assurance; franc-parler; franchise droiture; franc-parler; franchise; honnêteté; intégrité; liberté d'esprit; objectivité; sincérité
candour aplomb; assurance; franc-parler; franchise droiture; franc-parler; franchise; honnêteté; intégrité; liberté d'esprit; objectivité; sincérité
certainty assurance; certitude; fermeté; sûreté certitude; réalité; réel
consistency assurance; certitude; fermeté; sûreté cohérence
determination aplomb; assurance; assurance de soi-même; certitude; confiance en soi; constance; durabilité; détermination; fermeté; garantie; résolution; stabilité; sécurité; sûreté; sûreté de soi-même; ténacité discipline; définition; détermination; fermeté; règlement; règles; résolution; soumission
firmness aplomb; assurance; assurance de soi-même; certitude; confiance en soi; constance; durabilité; détermination; fermeté; garantie; résolution; stabilité; sécurité; sûreté; sûreté de soi-même; ténacité bonne qualité; cohésion; consistance; fait d'être ferme; fermeté; fiabilité; hardiesse; résolution; solidité; stabilité; ténacité
frankness aplomb; assurance; franc-parler; franchise franc-parler; franchise; honnêteté; liberté d'esprit; objectivité; réceptivité; sensibilité; sincérité; susceptibilité
impertinence assurance; audace; brutalité; effronterie; grossièreté; impertinence; insolence; trop grande familiarité arrogance; audace; défaut d'éducation; effronterie; grossièreté; impertinence; impolitesse; impudence; indiscrétion; indélicatesse; insolence; lourdeur; orgueil; présomption; prétention; vulgarité
impudence assurance; audace; brutalité; effronterie; grossièreté; impertinence; insolence; trop grande familiarité audace; bec; effronterie; groin; gueule; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence; museau
insolence assurance; audace; brutalité; effronterie; grossièreté; impertinence; insolence; trop grande familiarité audace; défaut d'éducation; effronterie; grossièreté; impertinence; impolitesse; impudence; indiscrétion; indélicatesse; insolence; lourdeur; vulgarité
insurance assurance
positiveness assurance; certitude; fermeté; sûreté
resoluteness aplomb; assurance; assurance de soi-même; certitude; confiance en soi; constance; durabilité; détermination; fermeté; garantie; résolution; stabilité; sécurité; sûreté; sûreté de soi-même; ténacité détermination; fait d'être résolu; fermeté; garantie; résolution
resolution aplomb; assurance; assurance de soi-même; certitude; confiance en soi; constance; durabilité; détermination; fermeté; garantie; résolution; stabilité; sécurité; sûreté; sûreté de soi-même; ténacité décision; détermination; fait d'être ferme; fait d'être résolu; fermeté; garantie; hardiesse; résolution; résultat; solution
rudeness assurance; audace; brutalité; effronterie; grossièreté; impertinence; insolence; trop grande familiarité caractère insupportable; défaut d'éducation; grossièreté; impertinence; impolitesse; inconvenance; indécence; indélicatesse; lourdeur; vulgarité
self-assurance aplomb; assurance; confiance en soi
self-confidence aplomb; assurance; assurance de soi-même; certitude; confiance en soi
sureness aplomb; assurance; assurance de soi-même; certitude; confiance en soi; constance; durabilité; détermination; fermeté; garantie; résolution; stabilité; sécurité; sûreté; sûreté de soi-même; ténacité

Synonyms for "assurance":


Wiktionary Übersetzungen für assurance:

assurance
noun
  1. Certitude.
  2. Confiance.
  3. Confiance en soi-même.
  4. Ensemble de paroles, de promesses, de protestations par lesquelles...
  5. Sûreté, état où l’on est hors de péril.
  6. Contrat par lequel on garantit contre certains risques... le paiement d’une somme convenue.
assurance
noun
  1. business
  2. indemnity
  3. self-assurance
  4. firmness of mind
  5. the state of being assured

Cross Translation:
FromToVia
assurance affirmation; assurance verzekering — de mededeling dat iets een feit is
assurance insurance verzekering — overeenkomst waarmee men zorgt voor vergoeding van schade, diefstal e.d. door het betalen van een premie aan degene die verzekert
assurance insurance assurantieverzekering
assurance insurance; assurance Assekuranzfachsprachlich: Unternehmen, das in Vereinbarungen meist gegen Entgelt anderen bei Eintritt bestimmter schädigender Ereignisse Ausgleich des Schadens zusagt; Versicherung(sgesellschaft)
assurance confidence; optimism Mut — Gemütszustand, in dem neue Aufgaben mit Zuversicht begonnen oder fortgeführt werden

Verwandte Übersetzungen für assurance



Englisch

Detailübersetzungen für assurance (Englisch) ins Französisch

assurance:

assurance [the ~] Nomen

  1. the assurance (insurance)
    l'assurance

Übersetzung Matrix für assurance:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assurance assurance; insurance boldness; brutality; candor; candour; certainty; consistency; determination; firmness; frankness; impertinence; impudence; insolence; insurance; positiveness; resoluteness; resolution; rudeness; self-assurance; self-confidence; sureness
- authority; confidence; pledge; self-assurance; self-confidence; sureness
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- confidence

Verwandte Wörter für "assurance":

  • reassurance, assurances

Synonyms for "assurance":


Verwandte Definitionen für "assurance":

  1. freedom from doubt; belief in yourself and your abilities1
    • his assurance in his superiority did not make him popular1
  2. a statement intended to inspire confidence1
    • the President's assurances were not respected1
  3. a binding commitment to do or give or refrain from something1
    • an assurance of help when needed1
  4. a British term for some kinds of insurance1

Wiktionary Übersetzungen für assurance:

assurance
noun
  1. firmness of mind
  2. the state of being assured
assurance
noun
  1. Certitude.
  2. Confiance.
  3. Confiance en soi-même.
  4. Ensemble de paroles, de promesses, de protestations par lesquelles...
  5. Sûreté, état où l’on est hors de péril.

Cross Translation:
FromToVia
assurance assurance verzekering — de mededeling dat iets een feit is
assurance assurance Assekuranzfachsprachlich: Unternehmen, das in Vereinbarungen meist gegen Entgelt anderen bei Eintritt bestimmter schädigender Ereignisse Ausgleich des Schadens zusagt; Versicherung(sgesellschaft)

Verwandte Übersetzungen für assurance