Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: arabesque

Französische und englische Suchergebnisse für: arabesque

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

arabesque:
- Wiktionary:
  arabesque → arabesque
  arabesque → arabesque
- Synonyms for "arabesque":
  ornement; dessin; broderie; volute; moresque; spirale; enroulement; hélice; tigette

Englisch nach Französisch: mehr Daten

arabesque:
- Wiktionary:
  arabesque → arabesque
  arabesque → arabesque
- Synonyms for "arabesque":
  ballet position
  decoration; ornament; ornamentation

Französisch

Detailübersetzungen für arabesque (Französisch) ins Englisch

arabesque:

Synonyms for "arabesque":

ornement; dessin; broderie; volute; moresque; spirale; enroulement; hélice; tigette

Wiktionary Übersetzungen für arabesque:

arabesque

noun

ornement|fr Sorte d’ornement dont on attribuer l’invention aux Arabes et qui consister en des entrelacements de feuillages, de fruits, de fleurs, d’animaux, etc., assembler le plus ordinairement d’une manière capricieux e
- arabesque → arabesque

arabesque

noun

ornamental design used in Islamic Art
- arabesque → arabesque

Cross Translation:

From	To	Via
• arabesque	→ arabesque	↔ Arabeske — Tanz: Körperhaltung und Tanzfigur beim klassischen Ballett, bei der das Bein durchgestreckt nach hinten hochgehoben wird
• arabesque	→ arabesque	↔ Arabeske — Musik: orientalische Musikrichtung und Bezeichnung für eine umfangreiche Verzierung einer Melodie
• arabesque	→ arabesque	↔ Arabeske — Kunst: Rankenornament, rankenförmige Verzierung aus der islamischen Kunst

Englisch

Detailübersetzungen für arabesque (Englisch) ins Französisch

arabesque:

Synonyms for "arabesque":

ballet position
decoration; ornament; ornamentation

Verwandte Definitionen für "arabesque":

an ornament that interlaces simulated foliage in an intricate design¹
position in which the dancer has one leg raised behind and arms outstretched in a conventional pose¹

Wiktionary Übersetzungen für arabesque:

arabesque

noun

ornamental design used in Islamic Art
- arabesque → arabesque

arabesque

noun

ornement|fr Sorte d’ornement dont on attribuer l’invention aux Arabes et qui consister en des entrelacements de feuillages, de fruits, de fleurs, d’animaux, etc., assembler le plus ordinairement d’une manière capricieux e
- arabesque → arabesque

Cross Translation:

From	To	Via
• arabesque	→ arabesque	↔ Arabeske — Tanz: Körperhaltung und Tanzfigur beim klassischen Ballett, bei der das Bein durchgestreckt nach hinten hochgehoben wird
• arabesque	→ arabesque	↔ Arabeske — Musik: orientalische Musikrichtung und Bezeichnung für eine umfangreiche Verzierung einer Melodie
• arabesque	→ arabesque	↔ Arabeske — Kunst: Rankenornament, rankenförmige Verzierung aus der islamischen Kunst

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University