Übersicht
Französisch nach Englisch: mehr Daten
- exécuté:
- exécuter:
-
Wiktionary:
- exécuter → execute, implement
- exécuter → accomplish, execute
Englisch nach Französisch: mehr Daten
Französisch
Detailübersetzungen für exécuté (Französisch) ins Englisch
exécuté:
Übersetzung Matrix für exécuté:
Synonyms for "exécuté":
exécuter:
exécuter Verb (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, exécutent, exécutais, exécutait, exécutions, exécutiez, exécutaient, exécutai, exécutas, exécuta, exécutâmes, exécutâtes, exécutèrent, exécuterai, exécuteras, exécutera, exécuterons, exécuterez, exécuteront)
-
exécuter (faire; accomplir; réaliser; s'acquitter de)
-
exécuter (assassiner; tuer; fusiller; égorger; descendre; abattre)
to execute; to kill; execute capital punishment; shoot dead; take someone's life-
shoot dead Verb
-
take someone's life Verb
-
exécuter (travailler; réaliser; effectuer)
-
exécuter (commettre un acte; commettre; faire)
-
exécuter (perpétrer; consommer)
-
exécuter (mettre à mort)
-
exécuter (achever; compléter; finir; accomplir; mettre au point; effectuer; supprimer; terminer; conclure; mettre fin à; réussir à achever; compléter quelque chose; faire; se terminer; parfaire; parachever; prendre fin; en finir; s'achever; s'acquitter de)
-
exécuter (accomplir; effectuer; réaliser; fabriquer)
-
exécuter (parvenir à; réussir; arriver à; parvenir; accomplir; effectuer; réaliser; arriver)
-
exécuter (éliminer une personne; tuer; assassiner; liquider)
-
exécuter
-
exécuter
Konjugationen für exécuter:
Présent
- exécute
- exécutes
- exécute
- exécutons
- exécutez
- exécutent
imparfait
- exécutais
- exécutais
- exécutait
- exécutions
- exécutiez
- exécutaient
passé simple
- exécutai
- exécutas
- exécuta
- exécutâmes
- exécutâtes
- exécutèrent
futur simple
- exécuterai
- exécuteras
- exécutera
- exécuterons
- exécuterez
- exécuteront
subjonctif présent
- que j'exécute
- que tu exécutes
- qu'il exécute
- que nous exécutions
- que vous exécutiez
- qu'ils exécutent
conditionnel présent
- exécuterais
- exécuterais
- exécuterait
- exécuterions
- exécuteriez
- exécuteraient
passé composé
- ai exécuté
- as exécuté
- a exécuté
- avons exécuté
- avez exécuté
- ont exécuté
divers
- exécute!
- exécutez!
- exécutons!
- exécuté
- exécutant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für exécuter:
Synonyms for "exécuter":
Wiktionary Übersetzungen für exécuter:
exécuter
Cross Translation:
verb
exécuter
-
Traductions à trier suivant le sens
- exécuter → execute
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• exécuter | → accomplish; execute | ↔ voltrekken — ten uitvoer brengen |
• exécuter | → execute | ↔ terechtstellen — het beëindigen van een mensenleven op gerechtelijk bevel |
• exécuter | → execute | ↔ exekutieren — (transitiv) an jemandem die Todesstrafe vollstrecken |
Computerübersetzung von Drittern:
Englisch
Detailübersetzungen für exécuté (Englisch) ins Französisch
exécuté form of execute:
-
to execute (carry out)
effectuer; accomplir; exécuter-
effectuer Verb (effectue, effectues, effectuons, effectuez, effectuent, effectuais, effectuait, effectuions, effectuiez, effectuaient, effectuai, effectuas, effectua, effectuâmes, effectuâtes, effectuèrent, effectuerai, effectueras, effectuera, effectuerons, effectuerez, effectueront)
-
accomplir Verb (accomplis, accomplit, accomplissons, accomplissez, accomplissent, accomplissais, accomplissait, accomplissions, accomplissiez, accomplissaient, accomplîmes, accomplîtes, accomplirent, accomplirai, accompliras, accomplira, accomplirons, accomplirez, accompliront)
-
exécuter Verb (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, exécutent, exécutais, exécutait, exécutions, exécutiez, exécutaient, exécutai, exécutas, exécuta, exécutâmes, exécutâtes, exécutèrent, exécuterai, exécuteras, exécutera, exécuterons, exécuterez, exécuteront)
-
-
to execute (carry out)
accomplir; effectuer; exécuter; réaliser; fabriquer-
accomplir Verb (accomplis, accomplit, accomplissons, accomplissez, accomplissent, accomplissais, accomplissait, accomplissions, accomplissiez, accomplissaient, accomplîmes, accomplîtes, accomplirent, accomplirai, accompliras, accomplira, accomplirons, accomplirez, accompliront)
-
effectuer Verb (effectue, effectues, effectuons, effectuez, effectuent, effectuais, effectuait, effectuions, effectuiez, effectuaient, effectuai, effectuas, effectua, effectuâmes, effectuâtes, effectuèrent, effectuerai, effectueras, effectuera, effectuerons, effectuerez, effectueront)
-
exécuter Verb (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, exécutent, exécutais, exécutait, exécutions, exécutiez, exécutaient, exécutai, exécutas, exécuta, exécutâmes, exécutâtes, exécutèrent, exécuterai, exécuteras, exécutera, exécuterons, exécuterez, exécuteront)
-
réaliser Verb (réalise, réalises, réalisons, réalisez, réalisent, réalisais, réalisait, réalisions, réalisiez, réalisaient, réalisai, réalisas, réalisa, réalisâmes, réalisâtes, réalisèrent, réaliserai, réaliseras, réalisera, réaliserons, réaliserez, réaliseront)
-
fabriquer Verb (fabrique, fabriques, fabriquons, fabriquez, fabriquent, fabriquais, fabriquait, fabriquions, fabriquiez, fabriquaient, fabriquai, fabriquas, fabriqua, fabriquâmes, fabriquâtes, fabriquèrent, fabriquerai, fabriqueras, fabriquera, fabriquerons, fabriquerez, fabriqueront)
-
-
to execute (execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life)
exécuter; assassiner; tuer; fusiller; égorger; descendre; abattre-
exécuter Verb (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, exécutent, exécutais, exécutait, exécutions, exécutiez, exécutaient, exécutai, exécutas, exécuta, exécutâmes, exécutâtes, exécutèrent, exécuterai, exécuteras, exécutera, exécuterons, exécuterez, exécuteront)
-
assassiner Verb (assassine, assassines, assassinons, assassinez, assassinent, assassinais, assassinait, assassinions, assassiniez, assassinaient, assassinai, assassinas, assassina, assassinâmes, assassinâtes, assassinèrent, assassinerai, assassineras, assassinera, assassinerons, assassinerez, assassineront)
-
tuer Verb (tue, tues, tuons, tuez, tuent, tuais, tuait, tuions, tuiez, tuaient, tuai, tuas, tua, tuâmes, tuâtes, tuèrent, tuerai, tueras, tuera, tuerons, tuerez, tueront)
-
fusiller Verb (fusille, fusilles, fusillons, fusillez, fusillent, fusillais, fusillait, fusillions, fusilliez, fusillaient, fusillai, fusillas, fusilla, fusillâmes, fusillâtes, fusillèrent, fusillerai, fusilleras, fusillera, fusillerons, fusillerez, fusilleront)
-
égorger Verb (égorge, égorges, égorgeons, égorgez, égorgent, égorgeais, égorgeait, égorgions, égorgiez, égorgeaient, égorgeai, égorgeas, égorgea, égorgeâmes, égorgeâtes, égorgèrent, égorgerai, égorgeras, égorgera, égorgerons, égorgerez, égorgeront)
-
descendre Verb (descends, descend, descendons, descendez, descendent, descendais, descendait, descendions, descendiez, descendaient, descendis, descendit, descendîmes, descendîtes, descendirent, descendrai, descendras, descendra, descendrons, descendrez, descendront)
-
abattre Verb (abbats, abbat, abbattons, abbattez, abbattent, abbattais, abbattait, abbattions, abbattiez, abbattaient, abbattis, abbattit, abbattîmes, abbattîtes, abbattirent, abbattrai, abbattras, abbattra, abbattrons, abbattrez, abbattront)
-
-
to execute
-
to execute (put to death)
exécuter; mettre à mort-
exécuter Verb (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, exécutent, exécutais, exécutait, exécutions, exécutiez, exécutaient, exécutai, exécutas, exécuta, exécutâmes, exécutâtes, exécutèrent, exécuterai, exécuteras, exécutera, exécuterons, exécuterez, exécuteront)
-
mettre à mort Verb
-
-
to execute
– To perform an instruction. 1
Konjugationen für execute:
present
- execute
- execute
- executes
- execute
- execute
- execute
simple past
- executed
- executed
- executed
- executed
- executed
- executed
present perfect
- have executed
- have executed
- has executed
- have executed
- have executed
- have executed
past continuous
- was executing
- were executing
- was executing
- were executing
- were executing
- were executing
future
- shall execute
- will execute
- will execute
- shall execute
- will execute
- will execute
continuous present
- am executing
- are executing
- is executing
- are executing
- are executing
- are executing
subjunctive
- be executed
- be executed
- be executed
- be executed
- be executed
- be executed
diverse
- execute!
- let's execute!
- executed
- executing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für execute:
Verwandte Wörter für "execute":
Synonyms for "execute":
Verwandte Definitionen für "execute":
Wiktionary Übersetzungen für execute:
execute
execute
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• execute | → accomplir; exécuter; effectuer | ↔ voltrekken — ten uitvoer brengen |
• execute | → exécuter | ↔ terechtstellen — het beëindigen van een mensenleven op gerechtelijk bevel |
• execute | → réaliser | ↔ ausführen — transitiv: so handeln, dass dadurch eine Anweisung befolgt wird; auftragsgemäß durchführen |
• execute | → exécuter | ↔ exekutieren — (transitiv) an jemandem die Todesstrafe vollstrecken |
Computerübersetzung von Drittern: