Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. bypass:
    • Wiktionary:
      bypass → bypass
    • Synonyms for "by-pass":
      contournement; pontage; liaison
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. bypass:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für bypass (Französisch) ins Englisch

by-pass:


Synonyms for "by-pass":



Wiktionary Übersetzungen für bypass:


Cross Translation:
FromToVia
bypass bypass BypassTechnik: parallele Umführung einer Stoffströmung (Luft, Wasser, Stoffe) um etwas zu umgehen



Englisch

Detailübersetzungen für bypass (Englisch) ins Französisch

bypass:

bypass [the ~] Nomen

  1. the bypass (beltway; ring road; ringway)
    – a highway that encircles an urban area so that traffic does not have to pass through the center 1

Übersetzung Matrix für bypass:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boulevard périphérique beltway; bypass; ring road; ringway belt-railway
périphérique beltway; bypass; ring road; ringway
- electrical shunt; shunt
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- get around; go around; short-circuit
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
périphérique accessory; device; peripheral

Synonyms for "bypass":


Verwandte Definitionen für "bypass":

  1. a highway that encircles an urban area so that traffic does not have to pass through the center1
  2. a conductor having low resistance in parallel with another device to divert a fraction of the current1
  3. a surgically created shunt (usually around a damaged part)1
  4. avoid something unpleasant or laborious1
    • You cannot bypass these rules!1

Wiktionary Übersetzungen für bypass:

bypass
verb
  1. to avoid an obstacle etc, by constructing or using a bypass
  2. to ignore the usual channels or procedures
noun
  1. a circumvention
  2. an alternative passage created to divert a bodily fluid around a damaged organ
  3. a road that passes around something
bypass
noun
  1. dispositif placé sur une canalisation de liquide ou de gaz permettant d’effectuer une déviation du fluide vers un circuit indépendant.
  2. Action de contourner.
  3. construction d'un pont généralement provisoire et à usage militaire.
verb
  1. Utiliser un bipasse pour court-circuiter un fluide.
  2. électricité|fr Mettre en court-circuit.

Cross Translation:
FromToVia
bypass bypass BypassTechnik: parallele Umführung einer Stoffströmung (Luft, Wasser, Stoffe) um etwas zu umgehen
bypass déviation Umleitungkein Plural: das Vorgeben eines anderen Weges, Verlaufs eines Baches, Flusses, Kanals und so weiter