Übersicht
Französisch nach Englisch: mehr Daten
- utiliser:
- Wiktionary:
Englisch nach Französisch: mehr Daten
- utilise:
- Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für utilisé (Französisch) ins Englisch
utilisé:
Synonyms for "utilisé":
utilisé form of utiliser:
utiliser Verb (utilise, utilises, utilisons, utilisez, utilisent, utilisais, utilisait, utilisions, utilisiez, utilisaient, utilisai, utilisas, utilisa, utilisâmes, utilisâtes, utilisèrent, utiliserai, utiliseras, utilisera, utiliserons, utiliserez, utiliseront)
-
utiliser (employer; appliquer; engager; faire usage de; prendre en service; consacrer)
apply; to implement; to utilize; to use; to employ; to make use of; to engage; to enforce; to practise; to adopt; avail oneself of; to administer; to take; to practice; to utilise-
apply Verb
-
avail oneself of Verb
-
-
utiliser (faire usage de; user; employer; user de; se servir de)
-
utiliser (faire usage de; user; user de; employer; se servir de)
-
utiliser (se servir de; user; prendre; faire usage de; appliquer; employer; user de)
-
utiliser (appliquer; user; employer)
-
utiliser (consumer; user)
-
utiliser (consommer; consumer; digérer; dépenser; user; se consumer; se corroder)
-
utiliser (exploiter; mettre à profit; mettre en exploitation; faire valoir; faire travailler; employer; cultiver; se servir de; user de)
Konjugationen für utiliser:
Présent
- utilise
- utilises
- utilise
- utilisons
- utilisez
- utilisent
imparfait
- utilisais
- utilisais
- utilisait
- utilisions
- utilisiez
- utilisaient
passé simple
- utilisai
- utilisas
- utilisa
- utilisâmes
- utilisâtes
- utilisèrent
futur simple
- utiliserai
- utiliseras
- utilisera
- utiliserons
- utiliserez
- utiliseront
subjonctif présent
- que j'utilise
- que tu utilises
- qu'il utilise
- que nous utilisions
- que vous utilisiez
- qu'ils utilisent
conditionnel présent
- utiliserais
- utiliserais
- utiliserait
- utiliserions
- utiliseriez
- utiliseraient
passé composé
- ai utilisé
- as utilisé
- a utilisé
- avons utilisé
- avez utilisé
- ont utilisé
divers
- utilise!
- utilisez!
- utilisons!
- utilisé
- utilisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für utiliser:
Synonyms for "utiliser":
Wiktionary Übersetzungen für utiliser:
utiliser
utiliser
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• utiliser | → use; utilize | ↔ benutzen — verwenden, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen, nutzbar machen |
• utiliser | → use | ↔ benützen — wird im Vergleich zu benutzen regional verschieden gewertet, von synonym bis in Nuancen entwertenden Touch: verwenden, aus etwas Nutzen ziehen, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen |
• utiliser | → use | ↔ nützen — von etwas Gebrauch machen |
• utiliser | → consume; use | ↔ verarbeiten — (transitiv) (Arbeitsmaterial) Materialien verwenden oder verbrauchen (z.B. mit anderen Werkstoffen verbinden) |
• utiliser | → use; utilise | ↔ verwenden — konkret oder abstrakt: etwas benutzen, zu einem bestimmten Zweck einsetzen. |
Englisch
Detailübersetzungen für utilisé (Englisch) ins Französisch
utilise:
-
to utilise (utilize; apply; implement; use; employ; make use of; engage; enforce; practise; adopt; avail oneself of; administer; take; practice)
utiliser; employer; appliquer; engager; faire usage de; prendre en service; consacrer-
utiliser Verb (utilise, utilises, utilisons, utilisez, utilisent, utilisais, utilisait, utilisions, utilisiez, utilisaient, utilisai, utilisas, utilisa, utilisâmes, utilisâtes, utilisèrent, utiliserai, utiliseras, utilisera, utiliserons, utiliserez, utiliseront)
-
employer Verb (emploie, emploies, employons, employez, emploient, employais, employait, employions, employiez, employaient, employai, employas, employa, employâmes, employâtes, employèrent, emploierai, emploieras, emploiera, emploierons, emploierez, emploieront)
-
appliquer Verb (applique, appliques, appliquons, appliquez, appliquent, appliquais, appliquait, appliquions, appliquiez, appliquaient, appliquai, appliquas, appliqua, appliquâmes, appliquâtes, appliquèrent, appliquerai, appliqueras, appliquera, appliquerons, appliquerez, appliqueront)
-
engager Verb (engage, engages, engageons, engagez, engagent, engageais, engageait, engagions, engagiez, engageaient, engageai, engageas, engagea, engageâmes, engageâtes, engagèrent, engagerai, engageras, engagera, engagerons, engagerez, engageront)
-
faire usage de Verb
-
prendre en service Verb
-
consacrer Verb (consacre, consacres, consacrons, consacrez, consacrent, consacrais, consacrait, consacrions, consacriez, consacraient, consacrai, consacras, consacra, consacrâmes, consacrâtes, consacrèrent, consacrerai, consacreras, consacrera, consacrerons, consacrerez, consacreront)
-
-
to utilise (use; utilize; make use of; employ; handle; practise; take; practice)
user; prendre; utiliser; faire usage de; appliquer; employer; se servir de; user de-
user Verb (use, uses, usons, usez, usent, usais, usait, usions, usiez, usaient, usai, usas, usa, usâmes, usâtes, usèrent, userai, useras, usera, userons, userez, useront)
-
prendre Verb (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
-
utiliser Verb (utilise, utilises, utilisons, utilisez, utilisent, utilisais, utilisait, utilisions, utilisiez, utilisaient, utilisai, utilisas, utilisa, utilisâmes, utilisâtes, utilisèrent, utiliserai, utiliseras, utilisera, utiliserons, utiliserez, utiliseront)
-
faire usage de Verb
-
appliquer Verb (applique, appliques, appliquons, appliquez, appliquent, appliquais, appliquait, appliquions, appliquiez, appliquaient, appliquai, appliquas, appliqua, appliquâmes, appliquâtes, appliquèrent, appliquerai, appliqueras, appliquera, appliquerons, appliquerez, appliqueront)
-
employer Verb (emploie, emploies, employons, employez, emploient, employais, employait, employions, employiez, employaient, employai, employas, employa, employâmes, employâtes, employèrent, emploierai, emploieras, emploiera, emploierons, emploierez, emploieront)
-
se servir de Verb
-
user de Verb
-
-
to utilise (consume; utilize; use)
consumer; utiliser; user-
consumer Verb (consume, consumes, consumons, consumez, consument, consumais, consumait, consumions, consumiez, consumaient, consumai, consumas, consuma, consumâmes, consumâtes, consumèrent, consumerai, consumeras, consumera, consumerons, consumerez, consumeront)
-
utiliser Verb (utilise, utilises, utilisons, utilisez, utilisent, utilisais, utilisait, utilisions, utilisiez, utilisaient, utilisai, utilisas, utilisa, utilisâmes, utilisâtes, utilisèrent, utiliserai, utiliseras, utilisera, utiliserons, utiliserez, utiliseront)
-
user Verb (use, uses, usons, usez, usent, usais, usait, usions, usiez, usaient, usai, usas, usa, usâmes, usâtes, usèrent, userai, useras, usera, userons, userez, useront)
-
-
to utilise (utilize; apply; make use of; employ; use; take)
utiliser; faire usage de; user; employer; user de; se servir de-
utiliser Verb (utilise, utilises, utilisons, utilisez, utilisent, utilisais, utilisait, utilisions, utilisiez, utilisaient, utilisai, utilisas, utilisa, utilisâmes, utilisâtes, utilisèrent, utiliserai, utiliseras, utilisera, utiliserons, utiliserez, utiliseront)
-
faire usage de Verb
-
user Verb (use, uses, usons, usez, usent, usais, usait, usions, usiez, usaient, usai, usas, usa, usâmes, usâtes, usèrent, userai, useras, usera, userons, userez, useront)
-
employer Verb (emploie, emploies, employons, employez, emploient, employais, employait, employions, employiez, employaient, employai, employas, employa, employâmes, employâtes, employèrent, emploierai, emploieras, emploiera, emploierons, emploierez, emploieront)
-
user de Verb
-
se servir de Verb
-