Übersicht
Französisch nach Englisch: mehr Daten
- résister:
- Wiktionary:
-
User Contributed Translations for résister:
- resit
Englisch nach Französisch: mehr Daten
- resist:
-
Wiktionary:
- resist → résister, reculer
- resist → résister, se débattre
Französisch
Detailübersetzungen für résister (Französisch) ins Englisch
résister:
résister Verb (résiste, résistes, résistons, résistez, résistent, résistais, résistait, résistions, résistiez, résistaient, résistai, résistas, résista, résistâmes, résistâtes, résistèrent, résisterai, résisteras, résistera, résisterons, résisterez, résisteront)
-
résister (tenir tête à; résister à)
-
résister (montrer de la résistance; s'opposer)
-
résister (persévérer; persister; supporter; continuer; entretenir; tenir le coup; endurer; laisser continuer; faire durer; tenir jusqu'au bout)
-
résister (défendre; se défendre; rejeter; écarter; repousser; se débattre; parer; résister à)
-
résister (continuer; durer; persister; endurer; persévérer; supporter; subsister; tenir le coup; tenir jusqu'au bout)
Konjugationen für résister:
Présent
- résiste
- résistes
- résiste
- résistons
- résistez
- résistent
imparfait
- résistais
- résistais
- résistait
- résistions
- résistiez
- résistaient
passé simple
- résistai
- résistas
- résista
- résistâmes
- résistâtes
- résistèrent
futur simple
- résisterai
- résisteras
- résistera
- résisterons
- résisterez
- résisteront
subjonctif présent
- que je résiste
- que tu résistes
- qu'il résiste
- que nous résistions
- que vous résistiez
- qu'ils résistent
conditionnel présent
- résisterais
- résisterais
- résisterait
- résisterions
- résisteriez
- résisteraient
passé composé
- ai résisté
- as résisté
- a résisté
- avons résisté
- avez résisté
- ont résisté
divers
- résiste!
- résistez!
- résistons!
- résisté
- résistant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für résister:
Synonyms for "résister":
Wiktionary Übersetzungen für résister:
résister
Cross Translation:
verb
résister
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• résister | → resist | ↔ tegenstribbelen — weerstand bieden |
• résister | → resist; stand up to; withstand | ↔ weerstaan — stand houden, weerstand bieden aan |
• résister | → resist | ↔ widerstehen — standhaft bleiben, einer Versuchung nicht erliegen |
• résister | → resist | ↔ widerstehen — trotzen, sich widersetzen, nicht nachgeben, Widerstand leisten |
User Translations:
Word | Translation | Votes |
---|---|---|
résister | resit | 7 |
Computerübersetzung von Drittern:
Verwandte Übersetzungen für résister
Englisch
Detailübersetzungen für résister (Englisch) ins Französisch
resist:
-
to resist (thwart; counteract; withstand; oppose)
contrecarrer; contrarier; se rebeller; s'opposer à-
contrecarrer Verb (contrecarre, contrecarres, contrecarrons, contrecarrez, contrecarrent, contrecarrais, contrecarrait, contrecarrions, contrecarriez, contrecarraient, contrecarrai, contrecarras, contrecarra, contrecarrâmes, contrecarrâtes, contrecarrèrent, contrecarrerai, contrecarreras, contrecarrera, contrecarrerons, contrecarrerez, contrecarreront)
-
contrarier Verb (contrarie, contraries, contrarions, contrariez, contrarient, contrariais, contrariait, contrariions, contrariiez, contrariaient, contrariai, contrarias, contraria, contrariâmes, contrariâtes, contrarièrent, contrarierai, contrarieras, contrariera, contrarierons, contrarierez, contrarieront)
-
se rebeller Verb
-
s'opposer à Verb
-
-
to resist (withstand)
résister; tenir tête à; résister à-
résister Verb (résiste, résistes, résistons, résistez, résistent, résistais, résistait, résistions, résistiez, résistaient, résistai, résistas, résista, résistâmes, résistâtes, résistèrent, résisterai, résisteras, résistera, résisterons, résisterez, résisteront)
-
tenir tête à Verb
-
résister à Verb
-
-
to resist (struggle; fight back)
-
to resist (defend; keep away; keep off; hold off; keep out)
se défendre; rejeter; écarter; repousser; se débattre; défendre; résister; parer; résister à-
se défendre Verb
-
rejeter Verb (rejette, rejettes, rejetons, rejetez, rejettent, rejetais, rejetait, rejetions, rejetiez, rejetaient, rejetai, rejetas, rejeta, rejetâmes, rejetâtes, rejetèrent, rejetterai, rejetteras, rejettera, rejetterons, rejetterez, rejetteront)
-
écarter Verb (écarte, écartes, écartons, écartez, écartent, écartais, écartait, écartions, écartiez, écartaient, écartai, écartas, écarta, écartâmes, écartâtes, écartèrent, écarterai, écarteras, écartera, écarterons, écarterez, écarteront)
-
repousser Verb (repousse, repousses, repoussons, repoussez, repoussent, repoussais, repoussait, repoussions, repoussiez, repoussaient, repoussai, repoussas, repoussa, repoussâmes, repoussâtes, repoussèrent, repousserai, repousseras, repoussera, repousserons, repousserez, repousseront)
-
se débattre Verb
-
défendre Verb (défends, défend, défendons, défendez, défendent, défendais, défendait, défendions, défendiez, défendaient, défendis, défendit, défendîmes, défendîtes, défendirent, défendrai, défendras, défendra, défendrons, défendrez, défendront)
-
résister Verb (résiste, résistes, résistons, résistez, résistent, résistais, résistait, résistions, résistiez, résistaient, résistai, résistas, résista, résistâmes, résistâtes, résistèrent, résisterai, résisteras, résistera, résisterons, résisterez, résisteront)
-
parer Verb (pare, pares, parons, parez, parent, parais, parait, parions, pariez, paraient, parai, paras, para, parâmes, parâtes, parèrent, parerai, pareras, parera, parerons, parerez, pareront)
-
résister à Verb
-
-
to resist
Konjugationen für resist:
present
- resist
- resist
- resists
- resist
- resist
- resist
simple past
- resisted
- resisted
- resisted
- resisted
- resisted
- resisted
present perfect
- have resisted
- have resisted
- has resisted
- have resisted
- have resisted
- have resisted
past continuous
- was resisting
- were resisting
- was resisting
- were resisting
- were resisting
- were resisting
future
- shall resist
- will resist
- will resist
- shall resist
- will resist
- will resist
continuous present
- am resisting
- are resisting
- is resisting
- are resisting
- are resisting
- are resisting
subjunctive
- be resisted
- be resisted
- be resisted
- be resisted
- be resisted
- be resisted
diverse
- resist!
- let's resist!
- resisted
- resisting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für resist:
Verwandte Wörter für "resist":
Synonyms for "resist":
Antonyme für "resist":
Verwandte Definitionen für "resist":
Wiktionary Übersetzungen für resist:
resist
Cross Translation:
verb
resist
-
to withstand effects of something
- resist → résister
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• resist | → résister | ↔ tegenstribbelen — weerstand bieden |
• resist | → se débattre | ↔ tegenspartelen — weerstand bieden door wilde bewegingen te maken |
• resist | → résister | ↔ weerstaan — stand houden, weerstand bieden aan |
• resist | → résister | ↔ widerstehen — standhaft bleiben, einer Versuchung nicht erliegen |
• resist | → résister | ↔ widerstehen — trotzen, sich widersetzen, nicht nachgeben, Widerstand leisten |
resister:
Übersetzung Matrix für resister:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | adversary; antagonist; obstructer; obstructionist; obstructor; opponent; opposer; thwarter |
Synonyms for "resister":
Antonyme für "resister":
Verwandte Definitionen für "resister":
Computerübersetzung von Drittern: