Französisch

Detailübersetzungen für s'attacher (Französisch) ins Deutsch

s'attacher:

s'attacher Verb

  1. s'attacher (coller; attacher; engluer; fixer; rattacher)
    aufkleben; ankleben; heften; festkleben; festheften; anheften
    • aufkleben Verb (klebe auf, klebst auf, klebt auf, klebte auf, klebtet auf, aufgeklebt)
    • ankleben Verb (klebe an, klebst an, klebt an, klebte an, klebtet an, angeklebt)
    • heften Verb (hefte, heftest, heftet, heftete, heftetet, geheftet)
    • festkleben Verb (klebe fest, klebst fest, klebt fest, klebte fest, klebtet fest, festgeklebt)
    • festheften Verb (hefte fest, heftest fest, heftet fest, heftete fest, heftetet fest, festgeheftet)
    • anheften Verb (hefte an, heftest an, heftet an, heftete an, heftetet an, angeheftet)
  2. s'attacher (prendre racine; être enraciné; s'enraciner)
    wurzeln; festwachsen; einwachsen
    • wurzeln Verb (wurzele, wurzelst, wurzelt, wurzelte, wurzeltet, gewurzelt)
    • festwachsen Verb (wachse fest, wächst fest, wuchs fest, wuchst fest, festgewachsen)
    • einwachsen Verb (wachse ein, wächst ein, wuchs ein, wuchset ein, eingewachsen)
  3. s'attacher (se coller; attacher; coller; )
    haften; kleben; anleimen; ankleben; leimen; festkleben
    • haften Verb (hafte, haftest, haftet, haftete, haftetet, gehaftet)
    • kleben Verb (klebe, klebst, klebt, klebte, klebtet, geklebt)
    • anleimen Verb (leime an, leimst an, leimt an, leimte an, leimtet an, angeleimt)
    • ankleben Verb (klebe an, klebst an, klebt an, klebte an, klebtet an, angeklebt)
    • leimen Verb (leime, leimst, leimt, leimte, leimtet, geleimt)
    • festkleben Verb (klebe fest, klebst fest, klebt fest, klebte fest, klebtet fest, festgeklebt)
  4. s'attacher (s'appliquer; se consacrer; s'employer)
    bestrebt sein
    • bestrebt sein Verb (bin bestrebt, bist bestrebt, ist bestrebt, war bestrebt, wart bestrebt, bestrebt gewesen)

Übersetzung Matrix für s'attacher:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anheften attacher; coller; engluer; fixer; rattacher; s'attacher agrafer; assujettir; attacher; attacher à qc; caler; coller; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; rattacher; renforcer; timbrer; épingler
ankleben adhérer; attacher; coller; engluer; fixer; ne pas décoller; plaquer; rattacher; s'attacher; s'attacher à; se coller adhérer; attacher; coller; coller ensemble; coller à; engluer; fixer avec de la colle; plaquer; scotcher; se coller
anleimen adhérer; attacher; coller; engluer; ne pas décoller; plaquer; s'attacher; s'attacher à; se coller adhérer; attacher; coller; coller ensemble; coller à; engluer; fixer avec de la colle; plaquer; scotcher; se coller
aufkleben attacher; coller; engluer; fixer; rattacher; s'attacher
bestrebt sein s'appliquer; s'attacher; s'employer; se consacrer
einwachsen prendre racine; s'attacher; s'enraciner; être enraciné
festheften attacher; coller; engluer; fixer; rattacher; s'attacher agrafer; assujettir; attacher; attacher à qc; caler; coller; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; punaiser; rattacher; renforcer; timbrer; épingler
festkleben adhérer; attacher; coller; engluer; fixer; ne pas décoller; plaquer; rattacher; s'attacher; s'attacher à; se coller adhérer; attacher; coller; coller ensemble; coller à; engluer; fixer avec de la colle; plaquer; scotcher; se coller
festwachsen prendre racine; s'attacher; s'enraciner; être enraciné
haften adhérer; attacher; coller; engluer; ne pas décoller; plaquer; s'attacher; s'attacher à; se coller être civilement responsable; être garant de
heften attacher; coller; engluer; fixer; rattacher; s'attacher aborder; accoster; adhérer; agrafer; amarrer; assujettir; attacher; attacher à qc; caler; coller; coller ensemble; coudre; engluer; ficeler; fixer; installer; lier; marquer; mettre; mettre à l'attache; nouer; parapher; plaquer; poser; rattacher; renforcer; se coller; suturer; timbrer; épingler
kleben adhérer; attacher; coller; engluer; ne pas décoller; plaquer; s'attacher; s'attacher à; se coller adhérer; attacher; coller; coller ensemble; coller à; engluer; fixer avec de la colle; plaquer; scotcher; se coller
leimen adhérer; attacher; coller; engluer; ne pas décoller; plaquer; s'attacher; s'attacher à; se coller adhérer; attacher; coller; coller ensemble; coller à; engluer; fixer avec de la colle; plaquer; scotcher; se coller
wurzeln prendre racine; s'attacher; s'enraciner; être enraciné

Verwandte Übersetzungen für s'attacher