Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. rationner:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für rationnas (Französisch) ins Deutsch

rationner:

rationner Verb (rationne, rationnes, rationnons, rationnez, )

  1. rationner
    distribuieren; verteilen; zuteilen; rationieren
    • distribuieren Verb (distribuiere, distribuierst, distribuiert, distribuierte, distribuiertet, distribuiert)
    • verteilen Verb (verteile, verteilst, verteilt, verteilte, verteiltet, verteilt)
    • zuteilen Verb (teile zu, teilst zu, teilt zu, teilte zu, teiltet zu, zugeteilt)
    • rationieren Verb (rationiere, rationierst, rationiert, rationierte, rationiertet, rationiert)

Konjugationen für rationner:

Présent
  1. rationne
  2. rationnes
  3. rationne
  4. rationnons
  5. rationnez
  6. rationnent
imparfait
  1. rationnais
  2. rationnais
  3. rationnait
  4. rationnions
  5. rationniez
  6. rationnaient
passé simple
  1. rationnai
  2. rationnas
  3. rationna
  4. rationnâmes
  5. rationnâtes
  6. rationnèrent
futur simple
  1. rationnerai
  2. rationneras
  3. rationnera
  4. rationnerons
  5. rationnerez
  6. rationneront
subjonctif présent
  1. que je rationne
  2. que tu rationnes
  3. qu'il rationne
  4. que nous rationnions
  5. que vous rationniez
  6. qu'ils rationnent
conditionnel présent
  1. rationnerais
  2. rationnerais
  3. rationnerait
  4. rationnerions
  5. rationneriez
  6. rationneraient
passé composé
  1. ai rationné
  2. as rationné
  3. a rationné
  4. avons rationné
  5. avez rationné
  6. ont rationné
divers
  1. rationne!
  2. rationnez!
  3. rationnons!
  4. rationné
  5. rationnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für rationner:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
distribuieren rationner allouer; distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; fournir; offrir des friandises; partager; payer un repas à; payer un verre à; procurer; remettre; régaler; répandre; répartir; servir; verser; éparpiller
rationieren rationner
verteilen rationner allouer; diffuser; disperser; distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; fournir; offrir des friandises; partager; payer un repas à; payer un verre à; procurer; propager; remettre; régaler; répandre; répartir; servir; subdiviser; verser; épandre; éparpiller; étaler; étendre
zuteilen rationner accorder; assigner; assister; attribuer; classer parmi; concéder; consentir; distribuer; distribuer à la ronde; diviser; doter de; douer; faire circuler; gratifier; partager; répandre; répartir; éparpiller

Synonyms for "rationner":


Wiktionary Übersetzungen für rationner:

rationner
verb
  1. Verbrauchsgüter in Krisenzeiten oder Notsituationen nur in kleinen, festgelegten Mengen freigeben oder zuteilen

Cross Translation:
FromToVia
rationner rationieren ration — to portion out, especially during a shortage of supply