Übersicht


Französisch

Detailübersetzungen für gorge (Französisch) ins Deutsch

gorge:

gorge [la ~] Nomen

  1. la gorge (gosier)
    die Kehle; der Hals; der Rachen; der Schlund; die Gurgel
  2. la gorge (buste féminin; téton; nichon; )
    die Titte; die Zitze; die Brust
  3. la gorge (fente; sillon; rainure; )
    der Schlitz; die Furche; der Falz

gorge [le ~] Nomen

  1. le gorge (étroitesse; détroit; passage étroit)
    die Enge; die Engpässe; der Engpaß; die Schmalheit

Übersetzung Matrix für gorge:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Brust buste; buste féminin; gorge; nichon; néné; poitrine; sein; téton poitrail; poitrine; seins; torse
Enge détroit; gorge; passage étroit; étroitesse défilé; détroit; isthme; passage étroit
Engpaß détroit; gorge; passage étroit; étroitesse embouteillage; goulet d'étranglement; goulot; isthme; point chaud; rétrécissement; rétrécissement de la route
Engpässe détroit; gorge; passage étroit; étroitesse défilé; détroit; isthme; passage étroit
Falz cannelure; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée cannelure; carrière; coulisse; entaille; fente; feuillure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée
Furche cannelure; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée cannelure; carrière; chenal; coulisse; creux; entaille; fente; feuillure; fissure; fosse; fossé; passe; puits de mine; rainure; ride; sillon; tranchée
Gurgel gorge; gosier
Hals gorge; gosier cou; nuque
Kehle gorge; gosier
Rachen gorge; gosier arrière-gorge; pharynx
Schlitz cannelure; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée bout de pain; coulisse; fente; morceau; rainure; tartine; tranche; tranche de pain
Schlund gorge; gosier oesophage
Schmalheit détroit; gorge; passage étroit; étroitesse isthme; étroitesse
Titte buste; buste féminin; gorge; nichon; néné; poitrine; sein; téton
Zitze buste; buste féminin; gorge; nichon; néné; poitrine; sein; téton bout du sein; mamelle; mamelle de vache; mamelon; petit mamelon; tette; tétine

Synonyms for "gorge":


Wiktionary Übersetzungen für gorge:

gorge
noun
  1. anatomie|nocat=1 Partie antérieure du cou.
  2. Siège de la voix.
  3. désuet|nocat=1 Les seins.
  4. Passage étroit entre deux montagnes.
gorge
noun
  1. enger und steiler Einschnitt in ein Tal
  2. Anatomie: eine mit Schleimhaut ausgekleidete Erweiterung im Anschluss an die Mund- und Nasenhöhle beim Menschen und den übrigen Wirbeltieren
  3. Technik:
  4. tiefe, enge Schlucht, durch die ein Gebirgsbach, Wildbach fließt
  5. schmales tiefes Tal zwischen zwei BergenJohann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart. 2. Ausgabe 1793-1801. Seite 1542; Schlucht im Gebirge
  6. Anatomie: die weibliche Brust als Ganzes oder speziell der Raum zwischen den einzelnen Brüsten

Cross Translation:
FromToVia
gorge Kehle; Gurgel strot — anatomie|nld strottenhoofd, keel
gorge Schlucht kloof — een ten gevolge van erosie, diep uitgesleten rivierdal, met steile wanden
gorge Kehle throat — front part of the neck

Verwandte Übersetzungen für gorge