Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
-
mettre à l’index:
-
Wiktionary:
mettre à l’index → indizieren
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für mettre à l’index (Französisch) ins Deutsch
mettre à l’index: (*Wort und Satz getrennt)
- mettre: stellen; einstellen; herstellen; setzen; legen; aufstellen; ablegen; abstellen; einräumen; anbringen; einordnen; hinlegen; hinstellen; unterbringen; installieren; abstreifen; einrücken; austreiben; stationieren; beisetzen; gruppieren; anlegen; anziehen; kleiden; ankleiden; sichanziehen; bergen; ablagern; deponieren; wegbergen; lagern; aufheben; bewahren; aufbewahren; niederlegen; bauen; einrichten; herbeiführen; anrichten; schalten; stecken; vergeben; verlegen; festhalten; fügen; brühen; heften; betten; befestigen; einteilen; einweisen; anbinden; schlingen; verankern; laichen; dokumentieren; festmachen; festbinden; anketten; unteraus legen; zumachen; zuziehen; dienen; auftragen; bedienen; servieren; auftischen; umtun; umbinden; geben; einsetzen; vornehmen; eintreten; plazieren; vormachen; heucheln; postieren; vorbinden; vortun; etwas hinlegen
- émettre: senden; ausstrahlen; veröffentlichen; bekanntgeben; bekanntmachen; jemand etwas zuschicken; abschicken; verschicken; emittieren; rundfunken
- A: A; EVERYONE
- avoir: haben; besitzen; verarschen; hereinlegen; beschwindeln; Guthaben; Kredit; Besitz; Habe; Eigentum; Ersparnis; Besitztum; Vermögen; Reichtum; Gutschrift
- à: zu; nach; in; von; an; auf; dazu; zur; gegen; irgendwohin; zum; bei; nächst; via; für; daran
- ça: das; es
- index: Inhaltsverzeichnis; Zeigefinger; Fingerling; Stelle; Lage; Verzeichnis; Einstellung; Tafel; Aufstellung; Liste; Leiste; Ausrichtung; Tabelle; Aufführung; Aufzählung; Abstufung; Abfassung; Rangordnung; Grundbuch; Register; Hauptbuch; Ringbuch; Grundbuchamt; Katasteramt; Ringbandbuch; Ringheft; Index
Wiktionary Übersetzungen für mettre à l’index:
mettre à l’index
verb
-
verbotene Werke in ein spezielles Verzeichnis verbotener Werke, den sogenannten Index, setzen.