Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
-
être en train de casser sa pipe:
-
Wiktionary:
être en train de casser sa pipe → in den letzten Zügen liegen
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für être en train de casser sa pipe (Französisch) ins Deutsch
être en train de casser sa pipe: (*Wort und Satz getrennt)
- être: irgendwo verkehren; Einzelne; Gestalt; Person; Mensch; Wesen; Herrschaft; Einzelperson; Individuum; Einzelwesen; Sterbliche; Individuen; Menschenkind; Erzeugnis; Gebilde; Geschöpf; sein
- en: in; inerhalb; von; zu; nach; zur; gegen; irgendwohin; an; auf; dazu; danach; davon; von diesem; von dieser
- train: Zug; Schleppe; Schleppzug; Schleppnetz; Ergebnis; Folge; Eile; Auswirkung; Konsequenz; Schnelligkeit; Hast; Gefolge; Troß; Hofstaat; Hofhaltung; Hofgefolge; Böschung; Geschwindigkeit; Tempo; Fahrgeschwindigkeit; Reisegeschwindigkeit
- de: von; ab; von..an; von hier; zu; in; an; auf; dazu; an der Seite von
- dé: Würfel
- casser: brechen; zerbrechen; entzwei gehen; in Stücke brechen; beeinträchtigen; zerschlagen; zertrümmern; beschädigen; entzweireißen; halten; schließen; aufhören; beenden; beschließen; abbrechen; enden; fertigstellen; vollenden; fertigmachen; fertigbringen; fertigkriegen; kaputtschlagen; knacken; knicken; abknacken; verderben; verseuchen; verpesten; aufbrechen; entweihen; kaputtmachen; ganz kaputt und auseinander holen; platzen; einschlagen; zerfallen; bersten; verschrotten; zerschmettern; zerspringen; zerschmeissen; entzweigehen
- SA: Aktiengesellschaft; AG
- sa: ihre; dessen
- piper: fälschen; nachmachen; imitieren; verfälschen; nachbilden; vervielfältigen
Wiktionary Übersetzungen für être en train de casser sa pipe:
être en train de casser sa pipe
-
bald sterben müssen