Französisch

Detailübersetzungen für unité (Französisch) ins Deutsch

unité:

unité [la ~] Nomen

  1. l'unité (uniformité; similitude; analogie)
    die Einheit; die Gleichförmigkeit; die Uniformität; die Einheitlichkeit; die Ähnlichkeit; die Homogenität; die Gleichartigkeit
  2. l'unité (solidarité; harmonie; accord; unanimité; concorde)
    die Solidarität; die Eintracht
  3. l'unité (unité d'armée; corps d'armée)
    die Einheit; die Armeegruppe
  4. l'unité
    Genie; der Pionierkorps; der genialeKopf; die genialenKöpfe
  5. l'unité
    die Einheit
  6. l'unité (solidarité; fraternité; entente; )
    die Solidarität; die Zusammengehörigkeit; die Eintracht; die Einigkeit

Übersetzung Matrix für unité:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Armeegruppe corps d'armée; unité; unité d'armée
Einheit analogie; corps d'armée; similitude; uniformité; unité; unité d'armée analogie; identité; similitude; uniformité
Einheitlichkeit analogie; similitude; uniformité; unité analogie; identité; lien; rapport; relation; similitude; uniformité
Einigkeit accord; alliance; concorde; entente; fraternité; harmonie; solidarité; unité accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; uniformité; union; unisson
Eintracht accord; alliance; concorde; entente; fraternité; harmonie; solidarité; unanimité; unité accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; uniformité; union; unisson
Genie unité créativité; don; esprit; esprit inventif; esprit supérieur; force créatrice; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; inventivité; phénix; talent
Gleichartigkeit analogie; similitude; uniformité; unité analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence
Gleichförmigkeit analogie; similitude; uniformité; unité accord; analogie; communauté; concordance; concorde; conformité; consensus; contrat; convention; entente; fait commun; grisaille; harmonie; homogénéité; identité; monotonie; ressemblance; similitude; uniformité; union; unisson; égalité; équivalence
Homogenität analogie; similitude; uniformité; unité analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence
Pionierkorps unité génie
Solidarität accord; alliance; concorde; entente; fraternité; harmonie; solidarité; unanimité; unité accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; sentiment de solidarité; union; unisson
Uniformität analogie; similitude; uniformité; unité analogie; identité; similitude; uniformité
Zusammengehörigkeit accord; alliance; concorde; entente; fraternité; harmonie; solidarité; unité accord; concordance; concorde; consensus; entente; sentiment de solidarité; union
genialeKopf unité
genialenKöpfe unité
Ähnlichkeit analogie; similitude; uniformité; unité accord; analogie; communauté; conformité; contrat; convention; fait commun; homogénéité; identité; ressemblance; similitude; uniformité; égalité; équivalence

Synonyms for "unité":


Wiktionary Übersetzungen für unité:

unité
noun
  1. Élément singulier, qui a le nombre un.
unité
noun
  1. Militär: eine größere Gliederung von Truppen
  2. Militär: kleinere Einheit der Streitkräfte
  3. Einheit, in der etwas messen wird
  4. Physik: messtechnische Vergleichsgröße
  5. Technik: Vereinigung mehrerer Apparate, Geräte oder Maschinen zur Erfüllung einer bestimmten technologischen Funktion

Cross Translation:
FromToVia
unité Einheit unit — standard measure of a quantity
unité Einheit unity — the state of being one or undivided

Verwandte Übersetzungen für unité