Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: suspecte

Französische und deutsche Suchergebnisse für: suspecte

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

suspecte:
- Beschuldigte; Angeklagte
suspecter:
- verdächtigen; beschuldigen; anklagen
Wiktionary:
- suspecte → fragwürdig, suspekt
- suspecter → argwöhnen, verdächtigen
- suspecter → verdächtigen, vermuten, mutmaßen

Französisch

Detailübersetzungen für suspecte (Französisch) ins Deutsch

suspecte:

suspecte [la ~] Nomen

la suspecte (accusé; suspect; prévenu; inculpé)
der Beschuldigte; der Angeklagte
- Beschuldigte [der ~] Nomen
- Angeklagte [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für suspecte:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Angeklagte	accusé; inculpé; prévenu; suspect; suspecte
Beschuldigte	accusé; inculpé; prévenu; suspect; suspecte

Wiktionary Übersetzungen für suspecte:

suspecte

adjective

zu Skepsis und Argwohn Anlass gebend
- fragwürdig → suspecte; suspect; douteuse; louche; douteux; discutable
verdächtig, fragwürdig, zweifelhaft, unglaubwürdig
- suspekt → suspect; suspecte

suspecte form of suspecter:

suspecter Verb (suspecte, suspectes, suspectons, suspectez, suspectent, suspectais, suspectait, suspections, suspectiez, suspectaient, suspectai, suspectas, suspecta, suspectâmes, suspectâtes, suspectèrent, suspecterai, suspecteras, suspectera, suspecterons, suspecterez, suspecteront)

suspecter (incriminer; soupçonner; accuser; charger; imputer; inculper)
verdächtigen; beschuldigen; anklagen
- verdächtigen Verb (verdächtige, verdächtigst, verdächtigt, verdächtigte, verdächtigtet, verdâchtigt)
- beschuldigen Verb (beschuldige, beschuldigst, beschuldigt, beschuldigte, beschuldigtet, beschuldigt)
- anklagen Verb (klage an, klagst an, klagt an, klagte an, klagtet an, angeklagt)

Konjugationen für suspecter:

Présent

suspecte
suspectes
suspecte
suspectons
suspectez
suspectent

imparfait

suspectais
suspectais
suspectait
suspections
suspectiez
suspectaient

passé simple

suspectai
suspectas
suspecta
suspectâmes
suspectâtes
suspectèrent

futur simple

suspecterai
suspecteras
suspectera
suspecterons
suspecterez
suspecteront

subjonctif présent

que je suspecte
que tu suspectes
qu'il suspecte
que nous suspections
que vous suspectiez
qu'ils suspectent

conditionnel présent

suspecterais
suspecterais
suspecterait
suspecterions
suspecteriez
suspecteraient

passé composé

ai suspecté
as suspecté
a suspecté
avons suspecté
avez suspecté
ont suspecté

divers

suspecte!
suspectez!
suspectons!
suspecté
suspectant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für suspecter:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anklagen	accuser; charger; imputer; incriminer; inculper; soupçonner; suspecter	accuser; accuser de; charger; dénoncer; imputer; incriminer; inculper; inculper de
beschuldigen	accuser; charger; imputer; incriminer; inculper; soupçonner; suspecter	accuser; accuser de; incriminer; inculper; inculper de
verdächtigen	accuser; charger; imputer; incriminer; inculper; soupçonner; suspecter

Synonyms for "suspecter":

soupçonner; incriminer; pressentir

Wiktionary Übersetzungen für suspecter:

suspecter

verb

soupçonner, tenir pour suspect.
- suspecter → argwöhnen; verdächtigen

Cross Translation:

From	To	Via
• suspecter	→ verdächtigen	↔ verdenken — het vermoeden hebben van iets slechts
• suspecter	→ vermuten; mutmaßen	↔ surmise — to conjecture, to opine or to posit with contestable premises