Französisch

Detailübersetzungen für sot (Französisch) ins Deutsch

sot:

sot [le ~] Nomen

  1. le sot (fou)
    der Idiot; der Verrückte; der Tor; der Schwachsinnige; der Narr; der Irrsinnige
  2. le sot (idiot; crétin; tête de veau; )
    der Dummkopf; der Gimpel; der Quatschkopf; der Einfaltspinsel; der Schussel; der Trottel; der Dussel; der Schwachkopf; der Hohlkopf; der Strohkopf; der Stümper; der Schafskopf
  3. le sot (gros bêta; crétin; imbécile; nigaud)
    der Dummkopf; der Hohlkopf; der Strohkopf
  4. le sot (malade mental; imbécile; forcené; )
    der Verrückte; der Wahnsinnige; der Tollkopf; der Tor; der Irrsinnige; der Geisteskranke; der Idiot; der Irre; der Schwachsinnige
  5. le sot (imbécile; crétin; chouette; )
    der Dummkopf; der Strohkopf; der Schafskopf; der Dumme; der Hohlkopf
  6. le sot (écervelé; hurluberlu; arlequin; )
    der Kauz; der Verrückte; der Narr
  7. le sot (abruti; niais; imbécile; )
    der Dummkopf; der Hohlkopf; der Trottel; der Blödian; der Schwachkopf; der Strohkopf; der Dumme; der Dussel; der Kalbskopf
  8. le sot
    die Dummköpfe
  9. le sot (freak; maniaque)
    der Schwärmer; der Fan
  10. le sot (nullité; fou; imbécile; )
    der Depp; Schaf; der Hanswurst; der Dummkopf; der dummer August; der Tor; der Trottel; der Schafskopf; der Einfaltspinsel; der Spaßvogel; der Narr; der Idiot; der Schalk; der Geck; der Armleuchter; der Tröttel; der Irrsinnige; Gänschen; der Esel; der Schussel; der Irre; der Verrückte; der Dumme; der Dussel; der Tölpel; der Schwachkopf; der Hofnarr; der Unbedeutende
  11. le sot (déséquilibré; fou; nigaud; )
    der Verrückte; der Geisteskranke; der Wahnsinnige; der Irrsinnige; der Irre

sot Adjektiv

  1. sot (idiot; fou; farfelu; )
  2. sot (fou; idiot; idiotement; imbécile)
    blöde; verrückt; blödsinnig; idiotisch
  3. sot (atteint de troubles mentaux; fou; lunatique; )
  4. sot (comique; humoristique; drôle; )
    humoristisch; spaßig; drollig; amüsant; witzig; komisch; lustig; humorvoll; spasshaft; ulkig; heiter; ausgelassen; schalkhaft
  5. sot (bizarre; curieux; étranger; )
    merkwürdig; eigenartig; komisch; wunderlich; irrsinnig; irre; lächerlich; kurios; eigen; gediegen; seltsam
  6. sot (fou; imprudent; idiot; )
    dumm; albern; töricht; einfältig
  7. sot (ridicule; absurde; dérisoire; )
    absurd; lächerlich; ridikul; lachhaft
  8. sot (absurde; idiotement; folle; )
  9. sot (folle; imbécile; fou; )
  10. sot (sans cervelle; bête; nul; )
  11. sot (insensé; fou; idiot; déraisonnable)
    töricht; unklug; unvernüftig
  12. sot (excentrique; bizarre; caractéristique; )
    besonder; ungewöhnlich; sonderbar; eigenartig; fremd; bizarr; merkwürdig; eigentümlich; wunderlich; kurios; fremdartig; eigen; seltsam; absonderlich
  13. sot (désaxé; fou; mentalement perturbé; sottement)
    spinnig; bescheuert; töricht; irrsinnig; idiotisch; bekloppt; unsinnig

Übersetzung Matrix für sot:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Armleuchter fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué cake; candélabres; lustres
Blödian abruti; benêt; bêta; gros bêta; idiot; imbécile; niais; sot
Depp fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
Dumme abruti; benêt; bêta; chouette; crétin; fou; gros bêta; hibou; idiot; imbécile; minus; mulet; niais; nigaud; nouille; nullard; nullité; oie blanche; sot; toqué; triple buse; tête d'oeuf; âne abruti; bêta; crétin; dindon de la farce; député; idiot; imbécile; pigeon; sinistré; victime
Dummkopf abruti; benêt; bêta; chouette; crétin; fou; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; minus; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; oie blanche; pauvre diable; sot; toqué; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne abruti; bêta; cake; cinglé; clown; crétin; dingo; dingue; fada; idiot; imbécile; schnock; schnoque; vieux schnock
Dummköpfe sot
Dussel abruti; benêt; bêta; crétin; fou; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; pauvre diable; sot; toqué; tête d'oeuf; tête de veau; âne abruti; abrutis; bêta; crétin; idiot; imbécile; nouilles; rêveurs; savates
Einfaltspinsel abruti; bêta; crétin; fou; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; pauvre diable; sot; toqué; tête d'oeuf; tête de veau; âne ballot; bécasse; bêta; gros bêta; niais; nigaud; pauvre diable; âne
Esel fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué abruti; ballot; bourrique; bécasse; bêta; crétin; gros bêta; idiot; imbécile; niais; nigaud; pauvre diable; âne
Fan freak; maniaque; sot adepte; admirateur; admiratrice; adorateur; enragé; exalté; fan; fana; fanatique; maniaque; mordu; partisan; supporter; zélateur
Geck fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué arlequin; bouffon; cinglé; clown; dandy; dingo; dingue; fada; fat; fou; pitre; polichinelle; schnock; schnoque; type; vieux schnock; zouave
Geisteskranke aliéné; aliéné mental; barbare; desaxé; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; nigaud; sot; toqué aliéné; cinglé; clown; dingo; dingue; fada; fou; handicapé mental; imbécile; pitre; schnock; schnoque; toqué; zouave; écervelé
Gimpel abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne chançard; enfant gâté par la fortune; veinard
Gänschen fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué bécasse; dinde; niaise; oie; oison
Hanswurst fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué arlequin; bouffon; cinglé; clown; dingo; dingue; fada; fou; polichinelle; schnock; schnoque; vieux schnock
Hofnarr fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué cinglé; clown; dingo; dingue; fada; schnock; schnoque; vieux schnock
Hohlkopf abruti; benêt; bêta; chouette; crétin; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne
Idiot aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué aliéné; cinglé; clown; dingo; dingue; fada; fou; handicapé mental; imbécile; pitre; schnock; schnoque; toqué; vieux schnock; zouave; écervelé
Irre aliéné; aliéné mental; barbare; desaxé; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué aliéné; cinglé; cloche; clown; dingo; dingue; empoté; fada; fou; handicapé mental; imbécile; pitre; schnock; schnoque; toqué; vieux schnock; zouave; écervelé
Irrsinnige aliéné; aliéné mental; barbare; desaxé; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué aliéné; arlequin; bouffon; cinglé; clown; dingo; dingue; enragée; fada; fou; handicapé mental; imbécile; pitre; polichinelle; schnock; schnoque; toqué; vieux schnock; zouave; écervelé
Kalbskopf abruti; benêt; bêta; gros bêta; idiot; imbécile; niais; sot
Kauz arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé chouette; drôle de type; gamin; hibou; type
Narr arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; polichinelle; sot; toqué; écervelé cinglé; clown; dingo; dingue; fada; hurluberlus; schnock; schnoque; vieux schnock
Quatschkopf abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne bavard; emmerdeur; emmerdeuse; péroreur; radoteur; radoteuse; raseur
Schaf fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué abruti; ballot; bécasse; bêta; crétin; gros bêta; idiot; imbécile; niais; nigaud; ovin; pauvre diable; âne
Schafskopf abruti; bêta; chouette; crétin; fou; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; minus; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; oie blanche; pauvre diable; sot; toqué; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne abruti; ballot; bécasse; bêta; crétin; gros bêta; idiot; imbécile; niais; nigaud; pauvre diable; âne
Schalk fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué bandit; bouffon; brigand; canaille; cinglé; clown; cochon; comique; comédien; con; coquin; crapule; criminel; diablotin; dingo; dingue; délinquant; espiègle; fada; farceur; farceurs; fripon; fripouille; gaillard; garnement; gredin; jeune délinquant; loustics; malfrat; mauvais garnement; misérable; paillasse; plaisantin; plaisantins; polisson; polissonne; rigolo; sacripant; salaud; schnock; schnoque; scélérat; truand; types; vaurien; vieux schnock; voyou; zèbres
Schussel abruti; bêta; crétin; fou; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; pauvre diable; sot; toqué; tête d'oeuf; tête de veau; âne abruti; bêta; crétin; idiot; imbécile; nerveux; névropathe; névrosé; névrosée; personne nerveuse; énervé
Schwachkopf abruti; benêt; bêta; crétin; fou; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; pauvre diable; sot; toqué; tête d'oeuf; tête de veau; âne abruti; ballot; bécasse; bêta; crétin; gros bêta; idiot; imbécile; niais; nigaud; pauvre diable; âne
Schwachsinnige aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué aliéné; cloche; empoté; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé
Schwärmer freak; maniaque; sot fana; fanas; fanatique; fanatiques; fervent; fervents; maniaque; partisan; pétards; sphinx
Spaßvogel fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué bouffon; cabotin; cinglé; clown; comique; comédien; dingo; dingue; espiègle; fada; farceur; farceurs; loustics; m'as-tu vu; paillasse; plaisantin; plaisantins; poseur; schnock; schnoque; types; vieux schnock; zèbres
Strohkopf abruti; benêt; bêta; chouette; crétin; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne
Stümper abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne amateur; andouille; bousilleur; bousilleurs; bricoleur; brimborion; charlatan; chiffon; colificheur; drôle de type; empoté; gaffeur; gâte-métier; loque; maladroit; malheureux; manches; manchot; menuisier qui travaille au riflard; minus; pantes; pauvre bougre; pauvre diable; pauvre malheureux; pauvre type
Tollkopf aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué cinglé; clown; dingo; dingue; esprit brouillon; esprit fumeux; fada; fou; pitre; schnock; schnoque; zouave
Tor aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué arlequin; bouffon; but; cinglé; clown; coup de pied de but; dingo; dingue; fada; fou; goal; grande porte; idiot; imbécile; polichinelle; portail d'entrée; porte; porte d'entrée; schnock; schnoque; vieux schnock
Trottel abruti; benêt; bêta; crétin; fou; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; pauvre diable; sot; toqué; tête d'oeuf; tête de veau; âne abruti; ballot; bidon; bécasse; bêta; couille molle; crétin; dingo; fada; gros bêta; idiot; imbécile; malheureux; niais; nigaud; pauvre diable; pauvre malheureux; pauvre type; âne
Tröttel fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué cinglé; clown; dingo; dingue; fada; schnock; schnoque; vieux schnock
Tölpel fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué caillot; cinglé; clown; cruche; dadais; dingo; dingue; fada; gros morceau; grumeau; idiot; imbécile; lourdaud; masse; morceau; motte; nigaud

Synonyms for "sot":


Wiktionary Übersetzungen für sot:

sot
noun
  1. Personne sans esprit, sans jugement.
sot
Cross Translation:
FromToVia
sot blöd; blöde; dumm dull — not bright or intelligent
sot dumm; närrisch; töricht foolish — lacking good sense or judgement; unwise
sot Trottel; Einfaltspinsel; Dummkopf nincompoop — silly or foolish person

Computerübersetzung von Drittern: