Französisch

Detailübersetzungen für oser (Französisch) ins Deutsch

oser:

oser Verb (ose, oses, osons, osez, )

  1. oser (risquer; hasarder; aventurer)
    wagen; riskieren; sich trauen; sich getrauen; sich wagen
    • wagen Verb (wage, wagst, wagt, wagte, wagtet, gewagt)
    • riskieren Verb (riskiere, riskierst, riskiert, riskierte, riskiertet, riskiert)
    • sich trauen Verb (traue mich, traust dich, traut sich, traute sich, trautet euch, sich getraut)
    • sich getrauen Verb (getraue mich, getraust dich, getraut sich, getraute sich, getrautet euch, sich getraut)
    • sich wagen Verb (wage mich, wagst dich, wagt sich, wagte sich, wagtet euch, sich gewagt)
  2. oser (se risquer dans; ne pas reculer devant)
    sich getrauen; sich zutrauen
    • sich getrauen Verb (getraue mich, getraust dich, getraut sich, getraute sich, getrautet euch, sich getraut)
    • sich zutrauen Verb (traue mich zu, traust dich zu, traut sich zu, traute sich zu, trautet euch zu, sich zugetraut)
  3. oser (aventurer; risquer; hasarder)
    riskieren; wagen; sich wagen; sich trauen
    • riskieren Verb (riskiere, riskierst, riskiert, riskierte, riskiertet, riskiert)
    • wagen Verb (wage, wagst, wagt, wagte, wagtet, gewagt)
    • sich wagen Verb (wage mich, wagst dich, wagt sich, wagte sich, wagtet euch, sich gewagt)
    • sich trauen Verb (traue mich, traust dich, traut sich, traute sich, trautet euch, sich getraut)

Konjugationen für oser:

Présent
  1. ose
  2. oses
  3. ose
  4. osons
  5. osez
  6. osent
imparfait
  1. osais
  2. osais
  3. osait
  4. osions
  5. osiez
  6. osaient
passé simple
  1. osai
  2. osas
  3. osa
  4. osâmes
  5. osâtes
  6. osèrent
futur simple
  1. oserai
  2. oseras
  3. osera
  4. oserons
  5. oserez
  6. oseront
subjonctif présent
  1. que j'ose
  2. que tu oses
  3. qu'il ose
  4. que nous osions
  5. que vous osiez
  6. qu'ils osent
conditionnel présent
  1. oserais
  2. oserais
  3. oserait
  4. oserions
  5. oseriez
  6. oseraient
passé composé
  1. ai osé
  2. as osé
  3. a osé
  4. avons osé
  5. avez osé
  6. ont osé
divers
  1. ose!
  2. osez!
  3. osons!
  4. osé
  5. osant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für oser:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
riskieren aventurer; hasarder; oser; risquer
sich getrauen aventurer; hasarder; ne pas reculer devant; oser; risquer; se risquer dans
sich trauen aventurer; hasarder; oser; risquer
sich wagen aventurer; hasarder; oser; risquer
sich zutrauen ne pas reculer devant; oser; se risquer dans
wagen aventurer; hasarder; oser; risquer

Synonyms for "oser":


Wiktionary Übersetzungen für oser:

oser oser
verb
  1. -
  2. sich trauen, etwas zu tun

Cross Translation:
FromToVia
oser wagen dare — to have courage
oser wagen wagen — een poging ondernemen
oser trauen; wagen durven~ te de moed hebben iets te doen
oser den Mut haben; wagen aandurven — Moed hebben