Französisch

Detailübersetzungen für matériel (Französisch) ins Deutsch

matériel:

matériel [le ~] Nomen

  1. le matériel (outillage)
    Benötigte; Erforderliche
  2. le matériel
    Material
  3. le matériel
  4. le matériel (dispositif; appareil; instrument; outil)
    die Apparatur; Gerät; der Apparat
  5. le matériel (équipement; outillage; armement; aménagement)
    die Ausstattung; die Ausrüstung; die Verzierung; die Ausschmückung; die Ausstaffierung; die Girlande; die Zierde

matériel Adjektiv

  1. matériel (matériellement)
    materiell; stofflich
  2. matériel (mondain; séculier; séculaire; )
    weltlich; säkular; profan; irdisch

Übersetzung Matrix für matériel:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Apparat appareil; dispositif; instrument; matériel; outil appareil; engin; gadget; instrument; machine; objet; objet d'usage courant; outil; truc
Apparatur appareil; dispositif; instrument; matériel; outil appareil; engin; gadget; instrument; machine; objet; outil; truc
Ausrüstung aménagement; armement; matériel; outillage; équipement outillage; équipement
Ausschmückung aménagement; armement; matériel; outillage; équipement décoration; embellissement; médaille; ornement; ornementation; parure
Ausstaffierung aménagement; armement; matériel; outillage; équipement costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements; équipement
Ausstattung aménagement; armement; matériel; outillage; équipement aménagement; costume; décor; décoration; habillement; habit; habits; outillage; tenue; toilette; vêtements; équipement
Benötigte matériel; outillage nécessaires; outillage; équipements
Erforderliche matériel; outillage nécessaires; outillage; équipements
Gerät appareil; dispositif; instrument; matériel; outil appareil; article; camelote; chose; instrument; instruments; machine; objet; outil; outillage; outils; produit; périphérique; truc; téléphone cellulaire; téléphone mobile; ustensiles
Girlande aménagement; armement; matériel; outillage; équipement embellissement; guirlande; ornement
Material matériel matière de base; matière première; matériau
Verzierung aménagement; armement; matériel; outillage; équipement décoration; embellissement; enjolivement; médaille; ornement; ornementation; parure
Zierde aménagement; armement; matériel; outillage; équipement
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Hardware matériel
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
irdisch de ce monde; du monde; matériel; mondain; profane; séculaire; séculier; terrestre
materiell matériel; matériellement
profan de ce monde; du monde; matériel; mondain; profane; séculaire; séculier; terrestre profane
stofflich matériel; matériellement
säkular de ce monde; du monde; matériel; mondain; profane; séculaire; séculier; terrestre
weltlich de ce monde; du monde; matériel; mondain; profane; séculaire; séculier; terrestre profane

Synonyms for "matériel":


Wiktionary Übersetzungen für matériel:

matériel
noun
  1. ensemble des objets de toute nature qui sont employés à quelque service public, par opposition à personnel, qui s’entend de toutes les personnes attachées à ce même service. Ensemble des matériaux et des outils nécessaires à une fabrication, une [[concep
matériel
noun
  1. Gesamtheit der technischen Bestandteile eines Computers (oder anderer technischer Systeme), die nicht ausschließlich aus Daten bestehen, sondern physisch vorhanden sind, z. B. ein Mainboard oder eine Tastatur
adjective
  1. aus Materie bestehend

Cross Translation:
FromToVia
matériel Hardware hardware — The part of a computer that is fixed and cannot be altered without replacement or physical modification
matériel materiell material — worldly
matériel Material material — text
matériel greifbar stoffelijk — tot de materie behorend of eruit bestaand, materieel

Verwandte Übersetzungen für matériel