Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. maquis:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für maquis (Französisch) ins Deutsch

maquis:

maquis [le ~] Nomen

  1. le maquis (Résistance; mouvement de résistance)
  2. le maquis (résistance; clandestinité)
    die Widerstandsbewegung; die Illegalität

Übersetzung Matrix für maquis:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Illegalität clandestinité; maquis; résistance action illicite; illégalité; résistance
Widerstandsbewegung Résistance; clandestinité; maquis; mouvement de résistance; résistance action illicite; contestation; distraction; divertissement; détente; illégalité; objection; opposition; organisation de résistance; plainte; protestation; réclamation; résistance

Synonyms for "maquis":


Wiktionary Übersetzungen für maquis:

maquis
noun
  1. (botanique) formation végétale arbustif très dense de région méditerranéenne.
maquis
noun
  1. Geschichte, kein Plural: Widerstandsgruppen in Spanien, die den Kampf gegen das Franko-Regime nach der Niederlage der Republik 1939 aus dem Untergrund heraus fortführten
  2. Geschichte, kein Plural: Gesamtheit französischen Partisanengruppen, die sich ab 1940 bildeten und einen Guerillakrieg gegen die deutsche Besatzungsmacht führten
  3. Geobotanik: immergrüne Buschwaldgebiete im Mittelmeerraum
  4. -

Cross Translation:
FromToVia
maquis Busch bush — Remote undeveloped and uncultivated rural area
maquis Macchie macchia — shrubland biota
maquis Dickicht thicket — copse
maquis Unterholz undergrowth — plants which only reach a low height