Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. enterrer:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für enterrer (Französisch) ins Deutsch

enterrer:

enterrer Verb (enterre, enterres, enterrons, enterrez, )

  1. enterrer (porter en terre; inhumer; ensevelir)
    beerdigen; begraben; beisetzen; bestatten
    • beerdigen Verb (beerdige, beerdigst, beerdigt, beerdigte, beerdigtet, beerdigt)
    • begraben Verb (begrabe, begrabst, begrabt, begrabte, begrabtet, begraben)
    • beisetzen Verb (setze bei, setzt bei, setzte bei, setztet bei, beigesetzt)
    • bestatten Verb (bestatte, bestattest, bestattet, bestattete, bestattetet, bestattet)
  2. enterrer (enfouir)
    eingraben
    • eingraben Verb (grabe ein, gräbst ein, gräbt ein, grub ein, grubt ein, eingegegraben)

Konjugationen für enterrer:

Présent
  1. enterre
  2. enterres
  3. enterre
  4. enterrons
  5. enterrez
  6. enterrent
imparfait
  1. enterrais
  2. enterrais
  3. enterrait
  4. enterrions
  5. enterriez
  6. enterraient
passé simple
  1. enterrai
  2. enterras
  3. enterra
  4. enterrâmes
  5. enterrâtes
  6. enterrèrent
futur simple
  1. enterrerai
  2. enterreras
  3. enterrera
  4. enterrerons
  5. enterrerez
  6. enterreront
subjonctif présent
  1. que j'enterre
  2. que tu enterres
  3. qu'il enterre
  4. que nous enterrions
  5. que vous enterriez
  6. qu'ils enterrent
conditionnel présent
  1. enterrerais
  2. enterrerais
  3. enterrerait
  4. enterrerions
  5. enterreriez
  6. enterreraient
passé composé
  1. ai enterré
  2. as enterré
  3. a enterré
  4. avons enterré
  5. avez enterré
  6. ont enterré
divers
  1. enterre!
  2. enterrez!
  3. enterrons!
  4. enterré
  5. enterrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für enterrer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beerdigen ensevelir; enterrer; inhumer; porter en terre
begraben ensevelir; enterrer; inhumer; porter en terre
beisetzen ensevelir; enterrer; inhumer; porter en terre ajouter; coucher; déposer; inclure; insérer; joindre; mettre; placer; planter; poser; situer; stationner
bestatten ensevelir; enterrer; inhumer; porter en terre
eingraben enfouir; enterrer ensiler; graver
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
begraben enterré

Synonyms for "enterrer":


Wiktionary Übersetzungen für enterrer:

enterrer
verb
  1. Inhumer, mettre un corps en terre (5)
  2. Traductions à trier suivant le sens
  3. S’enterrer
enterrer
verb
  1. einen Verstorbenen in der Erde (meist in einem Sarg) begraben, beisetzen

Cross Translation:
FromToVia
enterrer beerdigen; begraben bury — inter a corpse in a grave or tomb
enterrer vergraben; eingraben bury — place in the ground
enterrer vergraben bury — hide or conceal as if by covering with earth
enterrer begraben inter — bury in a grave
enterrer begraben; beerdigen begraven — een overledene begraven
enterrer vergraben begraven — iets onder de grond stoppen