Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
-
casse-pied:
-
Wiktionary:
casse-pied → lästig, nervig
casse-pied → Nervensäge
casse-pied → Nervensäge
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für casse-pied (Französisch) ins Deutsch
casse-pied: (*Wort und Satz getrennt)
- casse: Abwrackfirma; Abbruchunternehmen; Autowrack
- casser: brechen; zerbrechen; entzwei gehen; in Stücke brechen; beeinträchtigen; zerschlagen; zertrümmern; beschädigen; entzweireißen; halten; schließen; aufhören; beenden; beschließen; abbrechen; enden; fertigstellen; vollenden; fertigmachen; fertigbringen; fertigkriegen; kaputtschlagen; knacken; knicken; abknacken; verderben; verseuchen; verpesten; aufbrechen; entweihen; kaputtmachen; ganz kaputt und auseinander holen; platzen; einschlagen; zerfallen; bersten; verschrotten; zerschmettern; zerspringen; zerschmeissen; entzweigehen
- cassé: kaputt; zerrissen; gebrochen; zerbrochen; defekt; entzwei; schadhaft; in Stücken; angeschlagen; beschädigt; ramponiert; durchgebrochen; kaputtgebrochen; eingeschlagen; geknickt; eingehouwen
- pied: Gestell; Fahrgestell; Chassis; Fußgestell; Stativ; Fuß
- à pied: laufend; fließend; gutgehend
Wiktionary Übersetzungen für casse-pied:
casse-pied
Cross Translation:
adjective
noun
-
(familier, fr) personne qui ennuyer, qui importuner les autres.
- casse-pied → Nervensäge
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • casse-pied | → Nervensäge | ↔ pain in the ass — something that causes discomfort |