Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. caisse:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für caisse (Französisch) ins Deutsch

caisse:

caisse [la ~] Nomen

  1. la caisse (caisse à claire-voie; clayette)
    die Kiste
  2. la caisse (boîte)
    Kästchen; die Kiste
  3. la caisse
    Kassenregister; die Kasse

Übersetzung Matrix für caisse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Kasse caisse alvéole; caisse enregistreuse; caisse-comptable; niche
Kassenregister caisse
Kiste boîte; caisse; caisse à claire-voie; clayette
Kästchen boîte; caisse baguier; châsse; commode; costume; ensemble; petite armoire; petite boîte; reliquaire; tranche; écrin
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Kiste caisse

Synonyms for "caisse":


Wiktionary Übersetzungen für caisse:

caisse
noun
  1. Contenant parallélépipédique
  2. Coffret pour l'argent
caisse
noun
  1. (umgangssprachlich) Behältnis für Bierflaschen
  2. (umgangssprachlich) Sarg
  3. massiver Behälter, meist aus Holz
  4. (umgangssprachlich) ein altes, verbrauchtes oder kleines Auto
  5. offener Behälter zum Transport von Flaschen
  6. verschließbarer, quaderförmiger Behälter (norddeutsch)
  7. Verkauf von Karten direkt vor der abendlichen Veranstaltung

Cross Translation:
FromToVia
caisse Behälter; Kiste case — box containing a number of identical items of manufacture
caisse Kasse cash desk — place with a cash register
caisse Kasse checkout — supermarket checkout position

Verwandte Übersetzungen für caisse