Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. bière:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für bière (Französisch) ins Deutsch

bière:

bière [la ~] Nomen

  1. la bière (pression; demie)
    Bier
    • Bier [das ~] Nomen
  2. la bière (demie; pression)
    Pils; Hopfenblütetee; Bier; Pilsener; Lager
  3. la bière (demi)
    ein Gläschen Bier; Bier
  4. la bière (bière d'orge)
    Gerstenbier

Übersetzung Matrix für bière:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Bier bière; demi; demie; pression
Gerstenbier bière; bière d'orge
Hopfenblütetee bière; demie; pression
Lager bière; demie; pression anneau; camp; campement; chambre aux provisions; conservation; depôt; dépôt; détention; entrepôt; garde; garde-magasin; garde-manger; gîte; gîte de lièvre; magasin; remise; réserve; stock
Pils bière; demie; pression
Pilsener bière; demie; pression
ein Gläschen Bier bière; demi

Synonyms for "bière":


Wiktionary Übersetzungen für bière:

bière
noun
  1. Boisson alcoolisée
bière
noun
  1. längliches, kastenförmiges Behältnis mit Deckel, das meist aus Holz oder Metall besteht und in das ein Leichnam legen wird
  2. ein Glas, ein Krug oder auch eine Flasche BierKluge 24 gibt keinerlei Erklärung für diese angeblich separate Bedeutung. Hier wären Bemerkungen zum "Portionenplural im Singular" angebracht: "drei Bier" (Mengen- vs Sortenplural). Die Stoffbezeichnung mit vorangehender Maßeinheit, zB "Maß Bier", ist völlig regelmäß
  3. aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes alkoholisches Getränk
  4. einer leicht zusammenlegbaren und transportablen einfachen Liege ähnelndes Gestell, mit dem kranke, verletzte oder tote Personen transportiert werden

Cross Translation:
FromToVia
bière Bier beer — alcoholic drink made of malt
bière Bier beer — glass of beer
bière Bier bier — een alcoholische drank die bereid is uit gerst (mout) met toevoeging van hop

Verwandte Übersetzungen für bière