Französisch
Detailübersetzungen für dommage (Französisch) ins Deutsch
dommage:
-
dommage (malheureusement; regrettable; fâcheux; fâcheusement)
-
dommage (malheureusement; hélas)
-
dommage
-
le dommage
-
le dommage
-
le dommage (détriment)
-
le dommage (dégât; détérioration; endommagement; dégradation; défaite; détriment)
die Beschädigung; der Schäden; der Schade; der Schaden; die Schädigung; der Verlust; die Schadhaftigkeit -
le dommage (dégât; perte; endommagement; avarie; tort; détriment; désavantage)
-
le dommage (perte; déprédation; défaite; dégât; avarie)
-
le dommage (panne; défaut; dérangement; avarie)
-
le dommage (endommagement; dégâts; détérioration; atteinte; blessure; écrasement; broyage; corrosion; désagrégation; meurtrissure)
-
la dommage (endommagement)
Übersetzung Matrix für dommage:
Synonyms for "dommage":
Wiktionary Übersetzungen für dommage:
dommage
Cross Translation:
noun
dommage
adjective
-
nur prädikativ: bedauerlich, zum Schaden sein, zum Leidwesen sein
-
Gaunersprache: Ausruf des Bedauerns: bedauerlicherweise
-
Rechtswesen: ein durch ein Ereignis oder einen Umstand verursachte Beeinträchtigung eines Gutes oder eine Wertminderung des ursprünglichen Zustandes einer Sache
-
der Vorgang des beschädigen oder des Beschädigt-Werdens
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• dommage | → Schaden | ↔ damage — cost or expense |
• dommage | → Schaden | ↔ damage — abstract measure of something not being intact; harm |
• dommage | → Schaden | ↔ harm — injury; hurt; damage; detriment; misfortune |
• dommage | → schade | ↔ pity — something regrettable |
• dommage | → Schaden | ↔ schade — geheel van beschadigingen |
Computerübersetzung von Drittern: