Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
-
religieux:
- gläubig; gottesfürchtig; fromm; religiös; gottselig; gottgläubig; kirchlich; geistlich; devot; andächtig; naiv; gutgläubig; einfältig; bukolisch; arkadisch
- Brüder; Klosterleute; Klosterbrüder; Ordensleute; Mönch; Klosterbruder; Ordensbruder; Pfleger; Geistliche; Mönche; Gläubige; Fromme; Frömmler; Frater
-
Wiktionary:
- religieux → religiös, geistlich
- religieux → gottesfürchtig, religiös, gläubig
Französisch
Detailübersetzungen für religieux (Französisch) ins Deutsch
religieux:
-
religieux (dévotement; religieusement; pieux; croyant; dévot; pieusement)
-
religieux (spirituel; croyant; ecclésiastique; fidèle; religieusement; consacré; dévot; pieusement; pieux; dévotement; de l'église)
religiös; gläubig; gottselig; gottgläubig; kirchlich; fromm; geistlich; devot; gottesfürchtig; andächtig-
religiös Adjektiv
-
gläubig Adjektiv
-
gottselig Adjektiv
-
gottgläubig Adjektiv
-
kirchlich Adjektiv
-
fromm Adjektiv
-
geistlich Adjektiv
-
devot Adjektiv
-
gottesfürchtig Adjektiv
-
andächtig Adjektiv
-
-
religieux (dévot; pieux; pieusement)
-
religieux (crédule; naïf; naïvement; fidèle; trop confiant; pieux; pieusement; croyant; dévot; religieusement)
-
religieux (en ce qui concerne des gardiens de bestiaux; sacré; consacré; saint; croyant; ecclésiastique; spirituel; pastoral; pieusement; religieusement; de l'église)
-
religieux (dévot; dévotement)
gottesfürchtig-
gottesfürchtig Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für religieux:
Synonyms for "religieux":
Wiktionary Übersetzungen für religieux:
religieux
religieux
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• religieux | → gottesfürchtig | ↔ God-fearing — following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority |
• religieux | → religiös; gläubig | ↔ religious — concerning religion |
• religieux | → religiös; gläubig | ↔ religious — committed to the practice of religion |
• religieux | → religiös | ↔ religieus — te maken hebbend met religie |