Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
-
va te faire voir:
-
Wiktionary:
va te faire voir → mach, dass Du wegkommst!, verschwinde!, geh weg!, hau ab!, verpiss Dich!
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für va te faire voir (Französisch) ins Deutsch
va te faire voir: (*Wort und Satz getrennt)
- aller: gehen; sich aufmachen; werden; treten; hinfahren; Hinflug; Herüberfahren; Hinfahrt; Hinreise
- te: dich; dein; dir; du
- té: Anschlagwinkel; Reißschiene
- faire: schaffen; erreichen; leisten; erledigen; tun; handeln; erfüllen; ausrichten; vollziehen; vornehmen; schütten; verrichten; machen; herstellen; bilden; entstehen; gestalten; erzeugen; erfinden; entwickeln; entwerfen; anfertigen; formen; kreieren; produzieren; schöpfen; erschaffen; hervorbringen; skizzieren; konstruieren; verfertigen; fabrizieren; ins Leben rufen; anfangen; einsetzen; beginnen; aufnehmen; anheben; starten; herbeiführen; anrichten; treiben; betreiben; ausüben; pflegen; auslösen; bewirken; verursachen; antun; anstiften; abmachen; fertig bringen; Sport treiben; hinkriegen
- à faire: machbar; realisierbar; erreichbar; zugänglich; begehbar; fahrbar; gangbar; Aufgabe
- voir: sehen; schauen; betrachten; gucken; ansehen; anschauen; wahrnehmen; beobachten; spüren; merken; fühlen; feststellen; entdecken; bemerken; anblicken; besehen; beäugen; begucken; besichtigen; inspizieren; sich ansehen; sich anschauen; verstehen; erkennen; fassen; kapieren; begreifen; einsehen; realisieren; durchschauen; zu sehen bekommen; durchnehmen; zusehen; gaffen
Wiktionary Übersetzungen für va te faire voir:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • va te faire voir | → mach, dass Du wegkommst!; verschwinde!; geh weg!; hau ab!; verpiss Dich! | ↔ get lost — Go away! |
| • va te faire voir | → verpiss Dich!; mach, dass Du wegkommst!; verschwinde!; geh weg!; hau ab! | ↔ get out of here — command to leave |