Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
- taxe:
- taxer:
-
Wiktionary:
- taxe → Abgabe, Steuer, Steuerabgabe, Gebühr
- taxe → Einfuhrsteuer, Zoll, Steuer
- taxer → abschätzen, bewerten, schätzen, einschätzen, abziehen, abbangen
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
- Taxe:
-
Wiktionary:
- Taxe → taxi
Französisch
Detailübersetzungen für taxe (Französisch) ins Deutsch
taxe:
-
la taxe (impôt; impôts; taxes; contribution)
-
la taxe (bureau des contributions; impôts; fisc; taxes; prélèvements; impôt; perception; charge; imposition; redevances; levées; perceptions)
-
la taxe (impôt sur la circulation; péage; impôt; taxe automobile; vignette; prélèvement)
-
la taxe
Übersetzung Matrix für taxe:
Synonyms for "taxe":
Wiktionary Übersetzungen für taxe:
taxe
Cross Translation:
noun
taxe
noun
-
eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist
-
Zahlungen an Behörden
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• taxe | → Einfuhrsteuer; Zoll | ↔ duty — tax; tariff |
• taxe | → Steuer | ↔ belasting — door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie van die overheid |
taxé:
Synonyms for "taxé":
taxer:
taxer Verb (taxe, taxes, taxons, taxez, taxent, taxais, taxait, taxions, taxiez, taxaient, taxai, taxas, taxa, taxâmes, taxâtes, taxèrent, taxerai, taxeras, taxera, taxerons, taxerez, taxeront)
-
taxer (enfoncer; évaluer; clouer)
veranschlagen; anschlagen; taxieren-
veranschlagen Verb (veranschlage, veranschlägst, veränschagt, veranschlug, veranschlugt, verangeschlagen)
-
-
taxer (estimer; évaluer)
veranschlagen; berechnen; kalkulieren; taxieren-
veranschlagen Verb (veranschlage, veranschlägst, veränschagt, veranschlug, veranschlugt, verangeschlagen)
-
-
taxer (repeser; prévaloir; apprécier; évaluer; estimer; deviner; déterminer; fixer; conjecturer; faire une expertise)
abwägen; veranschlagen; überschlagen; ausmachen; schätzen; bestimmen; ermessen; taxieren-
veranschlagen Verb (veranschlage, veranschlägst, veränschagt, veranschlug, veranschlugt, verangeschlagen)
-
taxer (considérer; peser; estimer; évaluer)
-
taxer (conseiller; suggérer; insinuer; deviner; déterminer; fixer; estimer; apprécier; conjecturer; faire une expertise; recommander; évaluer; priser)
raten; suggerieren; zuraten; vorschlagen; anregen; ausmachen; veranschlagen; schätzen; ermessen; überschlagen; bestimmen; taxieren-
veranschlagen Verb (veranschlage, veranschlägst, veränschagt, veranschlug, veranschlugt, verangeschlagen)
Konjugationen für taxer:
Présent
- taxe
- taxes
- taxe
- taxons
- taxez
- taxent
imparfait
- taxais
- taxais
- taxait
- taxions
- taxiez
- taxaient
passé simple
- taxai
- taxas
- taxa
- taxâmes
- taxâtes
- taxèrent
futur simple
- taxerai
- taxeras
- taxera
- taxerons
- taxerez
- taxeront
subjonctif présent
- que je taxe
- que tu taxes
- qu'il taxe
- que nous taxions
- que vous taxiez
- qu'ils taxent
conditionnel présent
- taxerais
- taxerais
- taxerait
- taxerions
- taxeriez
- taxeraient
passé composé
- ai taxé
- as taxé
- a taxé
- avons taxé
- avez taxé
- ont taxé
divers
- taxe!
- taxez!
- taxons!
- taxé
- taxant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für taxer:
Synonyms for "taxer":
Wiktionary Übersetzungen für taxer:
taxer
verb
taxer
-
(vieilli) régler, fixer le prix des denrées, des marchandises, de quelque autre chose que ce soit.
- taxer → abschätzen; bewerten; schätzen; einschätzen
Verwandte Übersetzungen für taxe
Deutsch
Detailübersetzungen für taxe (Deutsch) ins Französisch
Taxe:
-
die Taxe (Steuer; Gebühr; Abgabe)
-
die Taxe (Gebührenerhebung; Kosten; Gebühr; Steuer; Einfuhrzoll)
le coûts; le frais; le droits; le prélèvement; la perception; la levée; la redevance; le droits d'expédition -
die Taxe